11  Analyse og redigering af billeder

Værktøjslinje for måling.
Billedtilstand på værktøjslinjen.
Temperaturskala.
Miniaturevisning af det infrarøde billede.
Miniaturevisning af det digitale billede (hvis det er tilgængeligt).
Resultater og informationsrude:
• Bemærkning.
• Målinger.
• Parametre.
• Kommentarer.
• Billedoplysninger.
Knappen Luk.
Knappen Gem.
Knap til automatisk justering.
Navigationsknapper. Klik på knapperne for at gå til næste/forrige billede.
Knappen Zoomindstilling. Klik på knappen, og vælg en af de foruddefinerede zoomindstillinger.
Knappen Zoom. Klik på knappen for at få vist knapperne Zoom ind og Zoom ud.
Knappen Panorering. Klik på knappen og træk derefter billedet for at panorere i et billede, der er zoomet ind på.

11.5  Arbejd med måleværktøjer

11.5.2  Tilføjelse af et måleværktøj

Følg denne fremgangsmåde:

1

Gør et af følgende på målingsværktøjslinjen:

• Vælg (Tilføj punkt) for at tilføje et punkt.
• Vælg (Tilføj felt) for at tilføje et felt.
• Vælg (Tilføj ellipse) for at tilføje en ellipse.
• Vælg (Tilføj linje) for at tilføje en linje.

2

Klik på det sted på billedet, hvor måleværktøjet skal placeres.

11.5.3  Flytning og ændring af størrelsen på et måleværktøj

Følg denne fremgangsmåde:

1

Vælg (Markering) på målingsværktøjslinjen.

2

Flyt et måleværktøj ved at markere værktøjet på billedet og trække det til en ny placering.

3

Tilpas størrelsen på et måleværktøj ved at markere værktøjet på billedet og bruge markeringsværktøjet til at trække de håndtag, der vises på rammen rundt om værktøjet.

11.5.4  Oprettelse af lokale markører for et måleværktøj

11.5.4.1   Generelt

Image Editor overholder alle eksisterende mærker for et måleværktøj, som det er sat op i kameraet. Men nogle gange vil du gerne tilføje et mærke, når billedet analyseres. Det gør du ved at bruge lokale mærker.

11.5.4.2   Procedure

Følg denne fremgangsmåde:

1

Vælg (Markering) på målingsværktøjslinjen.

2

Højreklik på værktøjet, og vælg Lokale mærker for min./maks./gns..

3

Markér eller fjerne de mærker, du vil tilføje eller fjerne, i dialogboksen.

4

Klik på OK.

11.5.5  Beregning af arealer

11.5.5.1   Generelt

Afstanden, der er inkluderet i billedparameterdataene, kan bruges som basis for arealberegninger. Et typisk anvendelsesområde er at bestemme størrelsen af en fugtplet på en væg.

Hvis du vil beregne arealet af en overflade, skal du føje et måleværktøj til rektangler eller cirkler til billedet. Image Editor beregner arealet af overfladen, der er omsluttet af rektangel- eller cirkelværktøjet. Beregningen er et estimat af overfladearealet baseret på afstandsværdien.

11.5.5.1.1   Procedure

Følg denne fremgangsmåde:

1

Tilføj et rektangel- eller cirkelværktøj, se afsnittet 11.5.2 Tilføjelse af et måleværktøj .

2

Juster størrelsen af rektangel- eller cirkelværktøjet i forhold til objektets størrelse, se afsnittet 11.5.3 Flytning og ændring af størrelsen på et måleværktøj .

3

Højreklik på værktøjet, og vælg Lokale mærker for maks./min./gns.. Vælg afkrydsningsfeltet Område i dialogboksen. Dette viser det beregnede areal, baseret på afstandsværdien, i ruden MÅLINGER.

4

Klik på værdifeltet i ruden PARAMETRE for at ændre afstandsværdien, indtast en ny værdi og tryk på Enter. Det omberegnede område, baseret på den nye afstandsværdi, vises i ruden MÅLINGER.

11.5.5.1.2  Beregning af længder

11.5.5.1.2.1   Generelt

Afstanden, der er inkluderet i billedparameterdataene, kan bruges som basis for længdeberegninger.

Hvis du vil beregne længden, skal du føje et måleværktøj til linjer til billedet. Image Editor beregner et estimat over linjelængden baseret på afstandsværdien.

11.5.5.1.2.1.1   Procedure

Følg denne fremgangsmåde:

1

Tilføj et måleværktøj til linjer, se afsnittet 11.5.2 Tilføjelse af et måleværktøj .

2

Juster størrelsen af linjeværktøjet i forhold til objektets størrelse, se afsnittet 11.5.3 Flytning og ændring af størrelsen på et måleværktøj .

3

Højreklik på værktøjet, og vælg Lokale mærker for maks./min./gns.. Markér afkrydsningsfeltet Længde i dialogboksen. Dette viser den beregnede længde, baseret på afstandsværdien, i ruden MÅLINGER.

4

Klik på værdifeltet i ruden PARAMETRE for at ændre afstandsværdien, indtast en ny værdi og tryk på Enter. Det omberegnede område, baseret på den nye afstandsværdi, vises i ruden MÅLINGER.

11.5.6  Opsætning af en differenceberegning

11.5.6.1   Generelt

En differenceberegning giver forskellen (delta) mellem to temperaturer – f.eks. for to punkter eller et punkt og den maksimale temperatur i billedet.

11.5.6.2   Procedure

Bemærk  Denne fremgangsmåde forudsætter, at du tidligere har føjet mindst et måleværktøj til billedet.

11.5.6.2.1   Procedure

Følg denne fremgangsmåde:

1

Vælg (Tilføj delta) på målingsværktøjslinjen.

2

Differenceberegningen vises under MÅLINGER i højre rude.

3

Gør følgende for at ændre indstillingen for differenceberegningen:

Klik på (Redigér) i højre rude. Der vises en dialogboks.
Vælg måleværktøjer og hvilke værdier (maksimum, minimum eller gennemsnit), du vil anvende i differenceberegningen i dialogboksen. Du kan også vælge en fast temperaturreference.

4

Klik på (Slet) for at slette differenceberegningen.

11.5.7  Sletning af et måleværktøj

Følg denne fremgangsmåde:

1

Vælg (Markering) på målingsværktøjslinjen.

2

Vælg måleværktøjet på billedet, og gør et af følgende:

• Tryk på tasten Delete på tastaturet.
• Højreklik på værktøjet, og vælg Slet.

Bemærk  Hvis du sletter et måleværktøj, der indgår i en differenceberegning, slettes differenceberegningen også.

11.6  Justering af det infrarøde billede

11.6.1   Generelt

Et infrarødt billede kan justeres manuelt eller automatisk.

I Image Editor kan du manuelt ændre de øverste og nederste niveauer i temperaturskalaen. Det gør det nemmere at analysere billedet. Du kan f.eks. ændre temperaturskalaen til værdier tæt på temperaturen på et bestemt objekt i billedet. Det gør det muligt at registrere uregelmæssigheder og mindre temperaturforskelle i den specifikke del af billedet.

Hvis du autojusterer et billede, justerer Image Editor billedet, så lysstyrken og kontrasten på billedet bliver optimal. Det betyder, at farveoplysningerne fordeles til de eksisterende temperaturer i billedet.

I nogle situationer kan billedet indeholde meget varme eller kolde områder uden for dit interesseområde. I sådanne tilfælde kan du udelukke disse områder og bruge farveoplysningerne udelukkende til temperaturerne i dit interesseområde, når du autojusterer billedet. Du kan gøre dette ved at definere et autojusteringsområde.

11.6.2  Eksempel 1

Her er to infrarøde billeder af en bygning. På venstre billede, som er automatisk justeret, gør det store temperaturområde mellem den klare himmel og den opvarmede bygning det svært at foretage en korrekt analyse. Du kan analysere bygningen yderligere, hvis du ændrer temperaturskalaen til værdier, der ligger tæt på bygningens temperatur.

Automatisk

Manuel

11.6.3  Eksempel 2

Her er to infrarøde billeder af en adskiller på en strømlinje. For at gøre det nemmere at analysere temperaturvariationer i adskilleren er temperaturskalaen på det højre billede blevet ændret til værdier, der ligger tæt på adskillerens temperatur.

Automatisk

Manuel

11.6.4  Ændring af temperaturniveauerne

Følg denne fremgangsmåde:

1

Træk den øverste skydeknap op eller ned for at ændre det øverste niveau i temperaturskalaen.

2

Træk den nederste skydeknap op eller ned for at ændre det nederste niveau i temperaturskalaen.

11.6.5  Autojuster billedet

Følg denne fremgangsmåde:

1

Klik på Auto for at autojustere billedet.

11.6.6  Definition af et auto-justeringsområde

Et autojusteringsområde indstiller de øverste og nederste niveauer i temperaturskalaen til maksimum- og minimumtemperaturer i området. Ved at bruge farveoplysninger for kun de relevante temperaturer får du flere detaljer i dit interesseområde.

Følg denne fremgangsmåde:

1

Vælg (Angiv område for automatisk justering) på værktøjslinjen for måling.

2

Brug det viste værktøj til at oprette et område. Dette område kan flyttes og skaleres, så det tilpasses til dit interesseområde.

3

Vælg området, og gør et af følgende for at slette autojusteringsområdet:

• Tryk på tasten Delete på tastaturet.
• Højreklik på området, og vælg Slet.

11.7  Ændring af farvefordelingen

11.7.1   Generelt

Du kan ændre fordelingen af farver i et billede. En anden farvefordeling kan gøre det nemmere at analysere billedet mere grundigt.

11.7.2  Definitioner

Du kan vælge mellem følgende farvefordelinger:

• Temperaturlineær: Dette er en billedvisningsmetode, hvor farveoplysningerne i billedet fordeles lineært i forhold til temperaturværdierne i pixlerne.
• Histogramudligning: Dette er en billedvisningsmetode, der fordeler farveoplysningerne over de eksisterende temperaturer på billedet. Denne metode til fordeling af oplysninger kan især være nyttig, når billedet indeholder få spidser med meget høje temperaturværdier.
• Signallineær: Dette er en billedvisningsmetode, hvor farveoplysningerne i billedet fordeles lineært i forhold til signalværdierne i pixlerne.
• Digital Detail Enhancement: Dette er en billedvisningsmetode, hvor højfrekvent indhold i billedet, f.eks. kanter og hjørner, forstærkes for at øge synligheden af detaljerne.

11.7.3   Procedure

Følg denne fremgangsmåde:

1

Højreklik på billedet, og vælg Farvefordeling. Dette viser en menu.

2

Vælg en af følgende fremgangsmåder i menuen:

• Temperaturlineær.
• Histogramudligning.
• Signallineær.
• Digital Detail Enhancement.

11.8  Ændring af farvepaletten

11.8.1   Generelt

Du kan skifte den palet, som bruges til at vise de forskellige temperaturer på et billede. En anden palet kan gøre det nemmere at analysere et billede.

Farvepalet	Billedeksempel
Arktisk
Kold
Grå
Jern
Lava
Regnbue
Regnbue HC
Varm

11.8.2   Procedure

Følg denne fremgangsmåde:

1

Vælg (Farve) på målingsværktøjslinjen. Dette viser en menu.

2

Klik på den palet, som du vil bruge, i menuen.

11.9  Ændring af billedtilstande

11.9.1   Generelt

For nogle billeder kan du ændre billedtilstanden.

11.9.2  Typer af billedtilstande

Billedtilstand	Billedeksempel
Termisk MSX (Multi Spectral Dynamic Imaging): Denne tilstand viser et infrarødt billede, hvor objektets kanter er forbedrede. Den termiske balance/fotobalancen kan justeres.
Termisk: Denne tilstand viser et fuldt infrarødt billede.
Termisk fusion: Denne tilstand viser et digitalt billede, hvor nogle dele er vist med infrarødt, afhængigt af temperaturgrænserne.
Termisk blanding: Kameraet viser et blandet billede, der bruger en blanding af infrarøde pixels og digitale fotopixels. Den termiske balance/fotobalancen kan justeres.
Billede i billede: Denne tilstand viser en infrarød billedramme oven på et digitalt billede.
Digitalkamera: Denne tilstand viser et fuldt digitalt billede.

11.9.3   Procedure

Følg denne fremgangsmåde:

1

Vælg et af følgende på billedtilstandens værktøjslinje:

• (Termisk MSX).
• (Termisk).
• (Termisk fusion).
• (Termisk blanding).
• (Billede i billede).
• (Digitalkamera).

2

Gælder for tilstandene Termisk MSX og Termisk blanding: Klik på pilen ved siden af billedtilstandsikonet, og træk skydeknappen til venstre eller højre for at justere den termiske balance/fotobalancen.

3

Gælder for tilstanden Digitalkamera: Klik på pilen ved siden af billedtilstandsikonet, og markér afkrydsningsfeltet for at ændre billedet til gråtone.

Bemærk  Gråtoneindstillingen for det digitale kamera bevares ved skift til andre billedtilstande, der bruger det visuelle billede, f.eks. Termisk fusion, Termisk blanding og Billede i billede.

11.10  Arbejde med farvealarmer og isotermer

11.10.1   Generelt

Farvealarmer (isotermer) gør det nemt at registrere uregelmæssigheder på et infrarødt billede. Isotermkommandoen anvender en kontrastfarve på alle pixels med en temperatur over, under eller mellem de indstillede temperaturniveauer. Der er også alarmtyper, som er specifikke for byggebranchen: fugt- og isoleringsalarmer.

Du kan vælge en af følgende typer farvealarmer:

• Alarm for over. Denne alarm anvender en kontrastfarve på alle pixel med en temperatur over det angivne temperaturniveau.
• Alarm for under. Denne alarm anvender en kontrastfarve på alle pixel med en temperatur under det angivne temperaturniveau.
• Intervalalarm. Denne alarm anvender en kontrastfarve på alle pixel med en temperatur mellem to angivne temperaturniveauer.
• Fugtalarm: Udløses, når en overflade, hvor den relative fugtighed overskrider en indstillet værdi, registreres.
• Isoleringsalarm: Udløses, hvis en væg har mangelfuld isolering.
• Tilpasset alarm: Denne alarmtype giver dig mulighed for manuelt at ændre indstillingerne for en standardalarm.

Indstilling af parametre for den aktiverede farvealarm vises under ALARM i højre rude.

11.10.2  Billedeksempler

Tabellen nedenfor indeholder en beskrivelse af de forskellige farvealarmer (isotermer).

Farvealarm	Billede
Alarm for over
Alarm for under
Intervalalarm
Fugtalarm
Isoleringsalarm

11.10.3  Indstilling af alarmer for over og under

Følg denne fremgangsmåde:

1

Vælg (Farve) på målingsværktøjslinjen. Dette viser en menu.

2

Vælg en af følgende fremgangsmåder i menuen:

• Alarm for over.
• Alarm for under.

3

I højre rude skal du notere parameteren Grænse . Områder i billedet med en temperatur over eller under denne temperatur vil blive farvet med en isotermfarve. Du kan ændre denne grænse og også ændre isotermfarven i menuen Farve .

11.10.4  Indstilling af intervalalarm

Følg denne fremgangsmåde:

1

Vælg (Farve) på målingsværktøjslinjen. Dette viser en menu.

2

Vælg Intervalalarm i menuen.

3

I højre rude skal du notere parametrene Øverste grænse og Nederste grænse . Områder i billedet med en temperatur mellem disse to temperaturer vil blive farvet med isotermfarven. Du kan ændre disse grænser og også ændre isotermfarven i menuen Farve .

11.10.5  Indstilling af en fugtalarm

11.10.5.1   Generelt

Fugtalarmen (isoterm) kan registrere områder, hvor der er risiko for udvikling af mug, eller hvor der er risiko for, at fugt bliver til flydende vand (dvs. dugpunktet).

11.10.5.2   Procedure

Følg denne fremgangsmåde:

1

Vælg (Farve) på målingsværktøjslinjen. Dette viser en menu.

2

Vælg Fugtalarm i menuen. Afhængigt af objektet vil visse områder nu blive farvet med en isotermfarve.

3

I højre rude skal du notere parameteren Beregnet grænse . Det er den temperatur, hvor der er risiko for fugt. Hvis parameteren Grænse for rel. luftf. er angivet til 100%, er det også dugpunktet, dvs. den temperatur, hvor fugtigheden bliver til flydende vand.

Bemærk  Parameteren Beregnet grænse tager hensyn til følgende tre parametre:

• Relativ fugtighed.
• Grænse for relativ fugtighed.
• Atmosfærisk temperatur

11.10.6  Indstilling af en isoleringsalarm

11.10.6.1   Generelt

Isoleringsalarmen (isoterm) kan registrere områder, hvor der kan være en mangelfuld isolering i bygningen. Den udløses, hvis isoleringsniveauet er under en forudindstillet værdi for udsivende energi gennem væggen – det såkaldte termiske indeks.

Forskellige bygningsreglementer anbefaler forskellige værdier for det termiske indeks, men typiske værdier er 0,6–0,8 for nye bygninger. Se i dine nationale bygningsreglementer for anbefalinger.

11.10.6.2   Procedure

Følg denne fremgangsmåde:

1

Vælg (Farve) på målingsværktøjslinjen. Dette viser en menu.

2

Vælg Isoleringsalarm i menuen. Afhængigt af objektet vil visse områder nu blive farvet med en isotermfarve.

3

I højre rude skal du notere parameteren Beregnet isolering . Det er den temperatur, hvor isoleringsniveauet falder under den definerede værdi for energilækage i bygningens struktur.

Bemærk  Parameteren Beregnet isolering tager hensyn til følgende tre parametre:

• Indendørstemperatur.
• Udendørstemperatur.
• Termisk indeks.

11.10.7  Indstilling af en tilpasset alarm

11.10.7.1   Generelt

En tilpasset alarm er en alarm af en af følgende typer:

• Alarm for over.
• Alarm for under.
• Intervalalarm.
• Fugtalarm.
• Isoleringsalarm.

For disse tilpassede alarmer kan du manuelt angive et antal forskellige parametre, sammenlignet med at bruge standardalarmerne:

• Baggrund .
• Farver (halvgennemsigtige eller faste farver).
• Omvendt interval (kiun for isotermen Interval ).

11.10.7.2   Procedure

Følg denne fremgangsmåde:

1

Vælg (Farve) på målingsværktøjslinjen. Dette viser en menu.

2

Vælg Tilpasset alarm i menuen.

3

I højre rude skal du angive følgende parametre:

• For Over og Under :
  • Baggrund .
  • Grænse .
  • Farve .
• For Interval :
  • Baggrund .
  • Øverste grænse .
  • Nederste grænse .
  • Farve .
  • Omvendt interval .
• For Fugtighed :
  • Baggrund .
  • Relativ fugtighed .
  • Grænse for rel. luftf. .
  • Atmosfærisk temp. .
  • Farve .
• For Isolering :
  • Baggrund .
  • Indendørstemperatur .
  • Udendørstemperatur .
  • Isoleringsfaktor (0-1).
  • Farve .

11.11  Ændring af de lokale parametre for et måleværktøj

11.11.1   Generelt

Til nøjagtige målinger er det vigtigt at indstille måleparametrene. Måleparametrene, der er gemt sammen med billedet, vises i højre rude, under PARAMETRE.

I nogle situationer kan du have brug for at ændre en måleparameter (objekt) for blot et enkelt måleværktøj. Det kan f.eks. være tilfældet, hvis måleværktøjet er foran en overflade, som er betydeligt mere reflekterende end andre overflader på billedet, eller hvis måleværktøjet er over en genstand, som er længere væk end de øvrige genstande på billedet.

Se afsnit 18 Termografiske måleteknikker for at få flere oplysninger om objektparametre, .

Følgende indikatorer bruges, når lokale parametre aktiveres for et måleværktøj:

• I billedet vises en stjerne (*) ved siden af måleværktøjet.
• I resultattabellen fra Image Editor vises et ikon ved siden af måleværdien.
• I resultatfelter og -tabeller i infrarøde rapporter vises en stjerne (*), og de lokale parameterværdier er medtaget i parentes.

11.11.2   Procedure

Følg denne fremgangsmåde:

1

Vælg (Markering) på målingsværktøjslinjen.

2

Højreklik på redskabet, og vælg Lokale parametre.

3

Vælg Brug lokale parametre i dialogboksen.

4

Indtast en værdi for én eller flere parametre.

5

Klik på OK.

11.12  Arbejde med kommentarer

11.12.1   Generelt

Du kan bruge kommentarer til at gemme ekstra oplysninger i et infrarødt billede. Kommentarer gør rapportering og efterbehandling mere effektivt ved at vise vigtige oplysninger om billedet, f.eks. oplysninger om betingelser og sted for billedoptagelsen.

Nogle kameraer giver dig mulighed for at tilføje kommentarer direkte i kameraet, f.eks. bemærkninger (billedbeskrivelser), tekst-, tale- og skitsekommentarer. Disse kommentarer (hvis tilgængelige) vises i højre rude af Image Editor. Du kan også tilføje bemærkninger (billedbeskrivelser) og tekstkommentarer til billeder ved hjælp af Image Editor.

11.12.2  Om billedbeskrivelser.

11.12.2.1  Hvad er en billedbeskrivelse?

En billedbeskrivelse er en kort beskrivelse i fritekstformat, som gemmes i en infrarød billedfil. Den bruger et standardtag i *.jpg-filformatet og kan hentes af andet software.

I Image Editor og FLIR -kameraer kaldes billedbeskrivelsen for bemærkninger.

11.12.2.1.1   Procedure

Følg denne fremgangsmåde:
I højre rude skal du indtaste billedbeskrivelsen i feltet under BEMÆRKNING.

11.12.3  Om tekstanmærkninger

11.12.3.1  Hvad er en tekstanmærkning?

En tekstkommentar er tekstoplysninger om noget i et billede og består af en gruppe af informationspar – etiket og værdi. Man bruger tekstkommentarer til at rapportere og efterbehandle mere effektivt ved at angive vigtige oplysninger om billedet, f.eks. forhold, fotos og oplysninger om, hvor billedet blev taget.

En tekstanmærkning er en kommentar i et beskyttet format fra FLIR Systems , og oplysningerne kan ikke hentes af andre leverandørers software. Funktionen baserer sig meget på interaktion af brugeren. I kameraet kan brugeren vælge en af flere værdier for hver etiket. Brugeren kan også angive numeriske værdier og lave tekstanmærkninger om registrerede målingsværdier på skærmen.

11.12.3.2  Oprettelse af en tekstanmærkning til et billede

Følg denne fremgangsmåde:

1

Under TEKSTKOMMENTARER i højre rude skal du gøre ét af følgende:

Klik på . Dette tilføjer en tekstkommentarrække. Gentag for at tilføje flere rækker.
• Klik på . Dette åbner dialogboksen Tekstkommentarer.

2

Indtast de ønskede etiketter og værdier. Se eksempler på nedenstående billede.