12  Utilisation de l'environnement Microsoft Word‎

12.1  Éléments de l'écran FLIR Word Add-in‎

12.1.1  Onglet FLIR

Après avoir installé FLIR Report Studio, l'onglet FLIR apparaît à droite des onglets standard dans le ruban de vos documents Microsoft Word.
Graphic
  1. Cliquez sur Nouveau rapport pour générer un nouveau rapport. L'assistant FLIR Report Studio démarre. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section 9 Génération de rapports infrarouges .
  2. Cliquez sur Image thermique pour insérer un objet d'image thermique. Un objet d'image thermique est un paramètre fictif qui charge automatiquement une image thermique lorsqu'un rapport est généré. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section 12.2.2 Insertion d'un objet d'image thermique .
  3. Cliquez sur Image numérique pour insérer un objet d'image numérique. Un objet d'image numérique est un paramètre fictif pour l'image visuelle associée à une image thermique. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section 12.2.3 Insertion d'un objet d'image numérique .
  4. Cliquez sur Champ pour insérer un objet de champ. Un objet de champ est un paramètre fictif qui affiche automatiquement les informations associées à une image thermique lorsqu'un rapport est généré. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section 12.2.4 Insertion d'un objet de champ .
  5. Cliquez sur Tableau pour insérer un objet de tableau. Un objet de tableau est un paramètre fictif qui affiche automatiquement un tableau avec des informations associées à une image thermique lorsqu'un rapport est généré. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section 12.2.5 Insertion d'un objet de tableau .
  6. Cliquez sur Propriétés du rapport pour insérer un objet de propriétés du rapport. Un objet de propriétés du rapport est un paramètre fictif qui affiche automatiquement les informations relatives au client et à l'inspection lorsqu'un rapport est généré. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section 12.2.6 Insertion d'un objet de propriétés du rapport .
  7. Sélectionnez une image thermique et cliquez sur Éditeur d'image pour modifier l'image. Image Editor de FLIR Report Studio démarre. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section 11 Analyse et modification d'images .
  8. Cliquez sur la flèche Créer un nouveau modèle, puis effectuez l'une des opérations suivantes :
    • Cliquez sur Créer un nouveau modèle pour créer un nouveau modèle de rapport en personnalisant un modèle de rapport de base.
    • Cliquez sur Créer à partir d'un modèle existant pour créer un nouveau modèle de rapport en modifiant un modèle de rapport existant.
    Pour plus d'informations, reportez-vous à la section 13 Création des modèles de rapport .
  9. Cliquez sur la flèche Options pour afficher le menu Options. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section 12.1.2 Menu Options .
  10. Dans le groupe Exporter, cliquez sur la flèche, puis effectuez l'une des opérations suivantes :
    • Cliquez sur Docx à plat pour exporter le rapport sous la forme d'un rapport plat. Un rapport plat peut encore être modifié à l'aide des fonctions Microsoft Word ordinaires, mais il n'est plus possible de gérer des objets d'image, de champ et de tableau.
    • Cliquez sur PDF pour exporter le rapport au format PDF non modifiable.
    Pour plus d'informations, reportez-vous à la section 12.7 Exportation d'un rapport .
  11. Cliquez sur Gestionnaire de formules pour créer une formule pour les calculs avancés sur les éléments d'une image infrarouge. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section 12.4 Utilisation de formules .
  12. (Disponible si vous n'avez pas encore activé votre licence FLIR Report Studio.) Cliquez pour ouvrir la boîte de dialogue d'activation. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section 6 Gestion des licences .

12.1.2  Menu Options

Le menu Options comprend les commandes suivantes :
  • Mettre à jour les numéros de page. Cliquez pour mettre à jour les numéros de page pour les champs liés aux images.
  • Définir unités. Cliquez pour définir les unités de température et de distance préférées. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section 12.9 Modification des paramètres .
  • Catégories de modèles. (Lors de la création d'un modèle de rapport.) Cliquez pour sélectionner une catégorie pour le modèle de rapport. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section 13.2.5 Sélection d'une catégorie de modèle .
  • Aide. Cliquez pour afficher le menu Aide. Pour cela, reportez-vous à la section 12.1.2.1 Menu Aide .

12.1.2.1  Menu Aide

Le menu Aide comprend les commandes suivantes :
  • Documentation. Cliquez et sélectionnez En ligne pour voir les fichiers d'aide récents sur Internet ou Hors ligne pour afficher les fichiers d'aide installés sur votre ordinateur.
  • Boutique FLIR. Cliquez pour visiter le site Web de la boutique FLIR .
  • Centre de support FLIR. Cliquez pour accéder au centre de support FLIR .
  • Informations sur la licence. Cliquez pour ouvrir l'écran d'affichage de licence.
  • Vérification des mises à jour. Cliquez pour vérifier les mises à jour logicielles. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section 15 Mise à jour de logiciels .
  • À propos de. Cliquez pour afficher la version actuelle de FLIR Word Add-in.

12.2  Gestion d'objets dans le rapport

12.2.1   General

Un modèle de rapport contient des paramètres fictifs pour des objets tels que des images thermiques, des photos numériques, des tableaux, des propriétés de rapport, etc.
Lorsque vous générez un rapport à partir d'un modèle de rapport, ces paramètres fictifs sont automatiquement propagés en fonction des images que vous choisissez d'inclure dans le rapport. Vous pouvez également insérer des objets supplémentaires et modifier leurs propriétés après avoir lancé le rapport dans Microsoft Word, tel que décrit dans les sections ci-dessous.
Lorsque vous créez vos propres modèles de rapport (voir section 13 Création des modèles de rapport ), vous insérez des objets et définissez leurs propriétés conformément aux sections ci-dessous.

12.2.2  Insertion d'un objet d'image thermique

Un objet d'image thermique est un paramètre fictif qui charge automatiquement une image thermique lorsqu'un rapport est généré.

Procédez comme suit :

1

Placez le curseur à l'endroit où vous souhaitez que l'image thermique apparaisse dans le rapport.

2

Sur l'onglet FLIR, cliquez sur Image thermique. Un paramètre fictif de l'image thermique s'affiche sur la page.

Graphic

3

Si vous modifiez un rapport, vous pouvez ouvrir une image thermique dans le paramètre fictif. Pour cela, reportez-vous à la section 12.2.8 Remplacement d'une image .

Si vous créez un modèle de rapport, vous pouvez laisser le paramètre fictif tel qu'il est, sans ouvrir d'image.

12.2.3  Insertion d'un objet d'image numérique

Un objet d'image numérique est un paramètre fictif pour l'image visuelle associée à une image thermique.

Procédez comme suit :

1

Placez le curseur à l'endroit où vous souhaitez que l'image numérique apparaisse dans le rapport.

2

Sur l'onglet FLIR, cliquez sur Image numérique.

3

Si le rapport contient plusieurs images thermiques, la boîte de dialogue Choisir une référence s'affiche. Cliquez sur l'image thermique associée à l'image numérique que vous voulez insérer, puis cliquez sur OK.

Graphic

Si le rapport ne contient qu'une image thermique, l'image numérique associée est insérée automatiquement.

4

Un paramètre fictif de l'image numérique s'affiche sur la page. Le numéro du paramètre fictif renvoie à l'image thermique associée.

Graphic

12.2.4  Insertion d'un objet de champ

12.2.4.1   Généralités

Un objet de champ est un paramètre fictif qui affiche automatiquement les informations associées à une image thermique lorsqu'un rapport est généré.
Un objet de champ est constitué d'une étiquette et d'une valeur, par exemple : Bx1 42,3  ℃ Moyenne. Vous pouvez choisir d'afficher uniquement la valeur dans le rapport, par exemple : 42.3  ℃ .

12.2.4.2   Procédure

Procédez comme suit :

1

Placez le curseur à l'endroit où vous souhaitez que l'objet de champ apparaisse dans le rapport.

2

Sur l'onglet FLIR, cliquez sur Champ.

3

Si le rapport contient plusieurs images, la boîte de dialogue Choisir une référence s'affiche. Cliquez sur l'image que vous voulez utiliser comme référence lors du remplissage de l'objet de champ, puis cliquez sur OK.

Graphic

Si le rapport ne contient qu'une image, l'objet de champ est automatiquement associé à cette image.

4

La boîte de dialogue Insérer un champ s'affiche.

Graphic

5

Utilisez les volets GROUPER et CHAMP pour sélectionner le contenu que l'objet de champ doit afficher. Un aperçu de l'objet de champ (étiquette et valeur) s'affiche dans la boîte de dialogue.

6

Effectuez l’une des opérations suivantes :

  • Cochez la case Insérer un titre pour afficher l'étiquette et la valeur dans le rapport.
  • Décochez la case Insérer un titre pour afficher uniquement la valeur dans le rapport.
7

Cliquez sur OK.

8

L'objet de champ s'affiche dans le rapport avec le contenu que vous avez sélectionné.

12.2.5  Insertion d'un objet de tableau

12.2.5.1   Généralités

Un objet de tableau est un paramètre fictif qui affiche automatiquement un tableau avec des informations associées à une image thermique lorsqu'un rapport est généré.
Les objets de tableau suivants sont disponibles :
  • Mesures.
  • Paramètres.
  • METERLiNK.
  • Géolocalisation.
  • Informations sur la caméra.
  • Informations sur le fichier.
  • Annotations texte.
  • Annotations.
  • Formules.
En plus des objets de tableau intégrés, vous pouvez créer vos propres objets de tableau. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section 12.2.5.3 Création d'un objet de tableau personnalisé .
Vous pouvez également insérer un tableau récapitulatif comprenant les informations sur toutes les images thermiques du rapport. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section 12.2.5.4 Insertion d'un tableau récapitulatif .

12.2.5.2  Insertion d'un objet de tableau

Procédez comme suit :

1

Placez le curseur à l'endroit où vous souhaitez que l'objet de tableau apparaisse dans le rapport.

2

Sur l'onglet FLIR, cliquez sur Tableau.

3

Si le rapport contient plusieurs images, la boîte de dialogue Choisir une référence s'affiche. Cliquez sur l'image que vous souhaitez utiliser comme référence lors du remplissage de l'objet du tableau, puis cliquez sur OK.

Graphic

Si le rapport ne contient qu'une image, l'objet de tableau est automatiquement associé à cette image.

4

La boîte de dialogue Insérer un tableau s'affiche.

Graphic

5

Utilisez les volets TABLEAU et ÉLÉMENTS DE TABLEAU pour sélectionner le contenu que l'objet de tableau doit afficher.

6

Un aperçu de la structure du tableau s'affiche dans la boîte de dialogue. Pour modifier l'ordre des éléments de tableau, cliquez sur une ligne dans l'aperçu, puis cliquez sur les boutons icon ou icon .

7

Effectuez l’une des opérations suivantes :

  • Cochez la case Insérer un en-tête pour afficher le tableau avec un en-tête dans le rapport.
  • Décochez la case Insérer un en-tête pour afficher le tableau sans en-tête dans le rapport.
8

Cliquez sur OK.

9

L'objet de tableau s'affiche dans le rapport avec le contenu que vous avez sélectionné.

12.2.5.3  Création d'un objet de tableau personnalisé

Si les objets de tableau intégrés ne répondent pas à vos besoins, vous pouvez créer vos propres objets de tableau.

Procédez comme suit :

1

Placez le curseur à l'endroit où vous souhaitez que l'objet de tableau apparaisse dans le rapport.

2

Sur l'onglet FLIR, cliquez sur Tableau.

3

Si le rapport contient plusieurs images, la boîte de dialogue Choisir une référence s'affiche. Cliquez sur l'image que vous souhaitez utiliser comme référence lors du remplissage de l'objet du tableau, puis cliquez sur OK.

Graphic

Si le rapport ne contient qu'une image, l'objet de tableau est automatiquement associé à cette image.

4

La boîte de dialogue Insérer un tableau s'affiche.

Graphic

5

Cliquez sur le bouton Créer.

6

La boîte de dialogue Ajouter/Modifier un tableau s'affiche.

Graphic

7

Dans la zone de texte Nom du tableau, saisissez le nom de votre tableau.

8

Utilisez les volets GROUPER et CHAMP pour sélectionner le contenu que vous voulez afficher. Pour inclure un élément dans le tableau, effectuez l'une des opérations suivantes :

  • Cliquez sur l'élément dans le volet CHAMP, puis cliquez sur le bouton Ajouter.
  • Double-cliquez sur l'élément dans le volet CHAMP.
  • Passez la souris sur l'élément dans le volet CHAMP, puis cliquez sur le bouton icon affiché.
9

Un aperçu de la structure du tableau s'affiche dans la boîte de dialogue. Pour modifier l'ordre des éléments de tableau, cliquez sur une ligne dans l'aperçu, puis cliquez sur les boutons icon ou icon .

10

Pour supprimer un élément de tableau, effectuez l'une des opérations suivantes :

  • Cliquez sur la ligne dans l'aperçu, puis cliquez sur le bouton Supprimer.
  • Passez la souris sur l'élément dans l'aperçu, puis cliquez sur le bouton icon affiché.
11

Cliquez sur OK.

12

La boîte de dialogue Insérer un tableau s'affiche. Dans le volet TABLEAU, votre tableau s'affiche sous Personnalisé.

Graphic

13

Dans la boîte de dialogue Insérer un tableau, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :

  • Pour modifier un tableau personnalisé, cliquez sur le tableau dans le volet TABLEAU, puis cliquez sur le bouton Modifier.
  • Pour supprimer un tableau personnalisé, cliquez sur le tableau dans le volet TABLEAU, puis cliquez sur le bouton Supprimer.
  • Pour importer un tableau personnalisé, cliquez sur le bouton Importer.
  • Pour exporter un tableau personnalisé, cliquez sur le tableau dans le volet TABLEAU, puis cliquez sur le bouton Exporter.
14

Effectuez l’une des opérations suivantes :

  • Cochez la case Insérer un en-tête pour afficher le tableau avec un en-tête dans le rapport.
  • Décochez la case Insérer un en-tête pour afficher le tableau sans en-tête dans le rapport.
15

Cliquez sur OK.

16

L'objet de tableau s'affiche dans le rapport avec le contenu que vous avez sélectionné.

12.2.5.4  Insertion d'un tableau récapitulatif

Un objet de tableau récapitulatif est un paramètre fictif qui affiche automatiquement un tableau avec des informations spécifiques sur l'ensemble des images thermiques du rapport.

Procédez comme suit :

1

Placez le curseur à l'endroit où vous souhaitez que le tableau récapitulatif apparaisse dans le rapport.

2

Sur l'onglet FLIR, cliquez sur la flèche Tableau. Un menu s'affiche.

3

Sur le menu, cliquez sur Tableau récapitulatif.

4

La boîte de dialogue Choisir les champs du récapitulatif s'affiche.

Graphic

5

Dans la boîte de dialogue Choisir les champs du récapitulatif, les champs affichés sont ceux qui apparaissent dans le rapport comme des objets de champ ou des éléments dans un objet de tableau. Pour ajouter d'autres objets de champ, cliquez sur Ajouter. La boîte de dialogue Insérer un champ s'affiche.

Vous pouvez, par exemple, ajouter l'objet de champ Numéro de page, qui indique la page où les données sont affichées dans le rapport. Pour cela, sélectionnez Informations sur le fichier dans le volet GROUPER, sélectionnez Numéro de page dans le volet CHAMP et cliquez sur OK.

Graphic

6

Dans la boîte de dialogue Choisir les champs du récapitulatif, sélectionnez les étiquettes que l'objet de tableau récapitulatif doit afficher.

Graphic

7

Pour modifier l'ordre des éléments du tableau, cliquez sur une ligne, puis sur le bouton icon ou icon .

8

Cliquez sur OK.

9

L'objet de tableau récapitulatif s'affiche dans le rapport avec le contenu que vous avez sélectionné.

12.2.6  Insertion d'un objet de propriétés du rapport

Un objet de propriétés du rapport est un paramètre fictif qui affiche automatiquement les informations relatives au client et à l'inspection lorsqu'un rapport est généré.

Procédez comme suit :

1

Placez le curseur à l'endroit où vous souhaitez que l'objet de propriétés du rapport apparaisse dans le rapport.

2

Sur l'onglet FLIR, cliquez sur Propriétés du rapport.

3

La boîte de dialogue Insérer des propriétés de rapport s'affiche.

Graphic

4

Dans la boîte de dialogue Insérer des propriétés de rapport, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :

  • Sélectionner les éléments que l'objet de propriétés du rapport doit afficher via les cases à cocher.
  • Pour changer le nom de l'élément, saisissez le texte dans la zone Nom.
  • Pour modifier la valeur de l'élément, saisissez le texte dans la zone Valeur.
  • Pour ajouter un nouvel élément de tableau, cliquez sur le bouton Ajouter. Saisissez le texte dans les zones Nom et Valeur.
  • Pour modifier l'ordre des éléments du tableau, cliquez sur une ligne, puis sur le bouton icon ou icon .
  • Pour ajouter les éléments de tableau par défaut, cliquez sur le bouton Créer valeur par défaut.
5

Cliquez sur OK.

6

Un tableau s'affiche dans le rapport avec le contenu que vous avez sélectionné.

7

Vous pouvez modifier le contenu de l'objet de propriétés du rapport à l'aide des fonctions Microsoft Word ordinaires.

12.2.7  Redimensionnement d'objets

12.2.7.1  Redimensionnement d'un objet d'image

Procédez comme suit :

1

Cliquez sur un objet d'image numérique ou thermique sur la page du rapport.

2

Cliquez à l'aide du bouton droit sur l'objet d'image, puis sélectionnez Redimensionner.

3

Pour modifier la taille de l'objet d'image, faites glisser l'une des poignées.

Graphic

12.2.7.2  Redimensionnement d'un objet de tableau

Procédez comme suit :

1

Sélectionnez un objet de tableau sur la page du rapport.

2

Sur l'onglet Outils de tableau, cliquez sur l'onglet Mise en page et utilisez les commandes pour modifier la taille du tableau.

12.2.8  Remplacement d'une image

Vous pouvez remplacer une image dans le rapport, tout en gardant toutes les associations à d'autres objets.

Procédez comme suit :

1

Cliquez à l'aide du bouton droit sur un objet d'image et sélectionnez Remplacer l'image.

2

Dans la boîte de dialogue Ouvrir, localisez et ouvrez une nouvelle image.

12.2.9  Suppression d'objets

12.2.9.1  Suppression d'un objet d'image

Procédez comme suit :

1

Cliquez sur un objet d'image sur la page du rapport.

2

Une étiquette s'affiche au-dessus de l'image. Cliquez sur l'étiquette pour sélectionner l'ensemble de l'objet d'image.

Graphic

3

Appuyez sur la touche Suppr. de votre clavier.

12.2.9.2  Suppression d'un objet de champ

Procédez comme suit :

1

Cliquez sur un objet de champ sur la page du rapport.

2

Une étiquette s'affiche au-dessus de l'objet. Cliquez sur l'étiquette pour sélectionner l'ensemble de l'objet.

Graphic

3

Appuyez sur la touche Suppr. de votre clavier.

12.2.9.3  Suppression d'un objet de tableau

Procédez comme suit :

1

Cliquez sur un objet de tableau sur la page du rapport.

2

Sur l'onglet Outils contextuel avec Microsoft Word, cliquez sur l'onglet Mise en page, puis cliquez sur le bouton Supprimer. Un menu s'affiche.

3

Sur le menu, cliquez sur Supprimer le tableau.

12.3  Modification d'une image

Vous pouvez modifier des images thermiques directement dans le rapport à l'aide de Image Editor de FLIR Report Studio.

Procédez comme suit :

1

Pour modifier une image, effectuez l'une des opérations suivantes :

  • Cliquez sur l'image. Sur l'onglet FLIR, cliquez sur Éditeur d'image.
  • Cliquez à l'aide du bouton droit sur l'image et sélectionnez Modifier l'image.
  • Double-cliquez sur l'image.
2

Image Editor de FLIR Report Studio s'ouvre. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section 11 Analyse et modification d'images .

12.4  Utilisation de formules

12.4.1   Généralités

FLIR Word Add-in vous permet d'effectuer des calculs avancés sur divers éléments de l'image infrarouge. Une formule peut contenir tous les opérateurs et fonctions mathématiques communs (+, –, ×, ÷, etc.). Il est également possible d'utiliser des constantes numériques telles que π.
Et surtout, dans ces formules vous pouvez insérer des références aux résultats de mesure, d'autres formules et données numériques.
Les formules que vous créez seront disponibles dans FLIR Word Add-in et pourront être insérées dans les objets de champ et de tableau des futurs rapports.
Vous pouvez exporter une formule vers un fichier texte, qui peut, par exemple, être transmis à un autre ordinateur et apparaître après l'importation sur FLIR Word Add-in sur cet ordinateur. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section 12.4.4 Exportation et importation des formules .
  • Une formule ne peut fonctionner que sur une seule image infrarouge ; elle ne peut calculer, par exemple, les différences entre deux images infrarouges.
  • Vous pouvez utiliser les données METERLiNK de l'image infrarouge comme valeur dans une formule, de la même manière que vous utiliseriez une valeur de mesure infrarouge. Les données METERLiNK peuvent être stockées dans l'image infrarouge à l'aide d'un appareil de mesure FLIR/Extech externe (pince ampérométrique ou hydromètre, par exemple) associé à la caméra infrarouge.

12.4.2  Création d'une formule simple

Création d'une formule calculant la différence de température entre deux points

1

Dans votre rapport, insérez un objet d'image thermique. Pour cela, reportez-vous à la section 12.2.2 Insertion d'un objet d'image thermique .

2

Ouvrez une image dans Image Editor. Pour cela, reportez-vous à la section 12.3 Modification d'une image .

3

Ajoutez deux outils de points sur l'image. Pour cela, reportez-vous à la section 11.5.2 Ajout d'un outil de mesure .

4

Dans l'onglet FLIR, cliquez sur Gestionnaire de formules.

5

La boîte de dialogue Gestionnaire de formules s'affiche. Cliquez sur le bouton Créer.

Graphic

6

La boîte de dialogue Créer une formule s'affiche. Cliquez sur le bouton Champ.

Graphic

7

La boîte de dialogue Sélectionner le champ et l'entrée s'affiche.

Procédez comme suit :

  1. Dans le volet GROUPER, cliquez sur Spotmètres.
  2. Dans le volet ENTRÉE, cliquez sur Sp2.
  3. Dans le volet CHAMP, cliquez sur Température.
  4. Cliquez sur OK.

Graphic

8

Dans la boîte de dialogue Créer une formule, cliquez sur le bouton Moins pour ajouter un opérateur mathématique de soustraction.

9

Cliquez sur le bouton Champ. Répétez l'étape 7 pour le point Sp1.

10

La boîte de dialogue Créer une formule affiche maintenant la formule de la différence de température en utilisant la syntaxe de FLIR Systems .

Dans la zone de texte Étiquette, entrez le texte à afficher avec le résultat de la formule dans le rapport. Dans la zone Précision, entrez le nombre de décimales pour le résultat de la formule.

Graphic

11

Dans la boîte de dialogue Créer une formule, cliquez sur OK.

12

Dans la boîte de dialogue Gestionnaire de formules, cliquez sur OK.

13

La formule de différence de température créée peut maintenant être insérée dans les objets de tableau et de champ du rapport.

12.4.3  Création d'une formule conditionnelle

Pour certaines applications, vous souhaiterez peut-être, par exemple, afficher la police du résultat d'un calcul en vert si le résultat est inférieur à une valeur critique, et en rouge si le résultat est supérieur à une valeur critique. Pour cela, créez une formule conditionnelle à l'aide de l'instruction IF.
La procédure suivante décrit la configuration d'une formule conditionnelle affichant le résultat de la formule de différence de température en rouge si la valeur est supérieure à 2,0 degrés et en vert si elle est inférieure à 2,0 degrés.

Création d'une formule conditionnelle à l'aide de l'instruction IF

1

Créez une formule calculant la différence entre deux points. Pour cela, reportez-vous à la section 12.4.2 Création d'une formule simple .

2

Sur l'onglet FLIR, cliquez sur Gestionnaire de formules.

3

La boîte de dialogue Gestionnaire de formules s'affiche. Cliquez sur le bouton Créer.

Graphic

4

La boîte de dialogue Créer une formule s'affiche. Cliquez sur le bouton IF.

Graphic

5

La boîte de dialogue Créer la formule IF s'affiche. Cliquez sur le bouton Ajouter…

Graphic

6

Une boîte de dialogue s'affiche.

Procédez comme suit :

  1. Sous Valeur de gauche, cliquez sur le bouton … La boîte de dialogue Sélectionner le champ et l'entrée s'affiche. Dans le volet GROUPER, cliquez sur Formules. Dans le volet CHAMP, sélectionnez la formule de différence de température. Cliquez sur OK.
  2. Dans la liste déroulante Opérateur, sélectionnez >.
  3. Dans la zone de texte Valeur de droite, saisissez 2,0.
  4. Cliquez sur OK.

Graphic

7

Dans la boîte de dialogue Créer la formule IF, effectuez les opérations suivantes :

  1. Sur la ligne Valeur si TRUE, cliquez sur le bouton … et sélectionnez la formule de différence de température.
  2. Sur la ligne Valeur si TRUE, cliquez sur le bouton Automatique et sélectionnez la couleur rouge.
  3. Sur la ligne Valeur si FALSE, cliquez sur le bouton … et sélectionnez la formule de différence de température.
  4. Sur la ligne Valeur si FALSE, cliquez sur le bouton Automatique et sélectionnez la couleur verte.
  5. Cliquez sur OK.

Graphic

8

La boîte de dialogue Créer une formule affiche maintenant la formule conditionnelle complète. Les deux chaînes de code à 10 chiffres après le signe égal représentent les couleurs.

Dans la zone de texte Étiquette, entrez le texte à afficher avec le résultat de la formule dans le rapport. Dans la zone Précision, entrez le nombre de décimales pour le résultat de la formule.

Graphic

9

Dans la boîte de dialogue Créer une formule, cliquez sur OK.

10

Dans la boîte de dialogue Gestionnaire de formules, cliquez sur OK.

11

La formule conditionnelle créée est maintenant insérée dans les objets de tableau et de champ du rapport. Le résultat de la formule de différence de température s'affiche en rouge ou en vert, selon les valeurs mesurées des deux points de mesure.

12.4.4  Exportation et importation des formules

Vous pouvez exporter une ou plusieurs formules vers un fichier texte, qui peut, par exemple, être transmis à un autre ordinateur et importé ensuite vers FLIR Word Add-in sur cet ordinateur.
1

Dans l'onglet FLIR, cliquez sur Gestionnaire de formules.

2

La boîte de dialogue Gestionnaire de formules s'affiche.

Graphic

3

Dans la boîte de dialogue Gestionnaire de formules, effectuez l'une des opérations suivantes :

  • Pour importer une ou plusieurs formules d'un fichier texte, cliquez sur le bouton Importer.
  • Pour exporter une ou plusieurs formules vers un fichier texte, sélectionnez les formules et cliquez sur le bouton Exporter.

12.5  Propriétés du document

12.5.1   Généralités

Lors de la création d'un rapport infrarouge, le programme FLIR extrait les propriétés du document Microsoft Word pour le modèle de rapport et les insère dans les champs Microsoft Word correspondants dans le rapport final.
Vous pouvez utiliser ces propriétés de document pour automatiser plusieurs tâches de génération d'un rapport et gagner ainsi du temps. Par exemple, vous pouvez automatiquement ajouter des informations, telles que le nom, l'adresse et l'adresse électronique du site d'inspection, le nom de modèle de la caméra que vous utilisez et votre adresse électronique.
Reportez-vous également à la section 12.2.6 Insertion d'un objet de propriétés du rapport .

12.5.2  Types de propriétés de document

Il existe deux types de propriétés de document différents :
  • Propriétés de document résumées
  • Propriétés de document personnalisées
Pour le premier type, vous pouvez modifier uniquement les valeurs, alors que pour le second type vous pouvez modifier les étiquettes et les valeurs.

12.5.3  Création et modification de propriétés de document Microsoft Word‎

Création et modification de propriétés de document

1

Démarrez l'assistant FLIR Report Studio. Dans le volet central, cliquez à l'aide du bouton droit sur l'un des modèles de rapport et sélectionnez Modifier. Le modèle de rapport (*.dotx) s'ouvre dans Microsoft Word.

2

Sous l'onglet Fichier, cliquez sur Info.

3

Dans le menu déroulant Propriétés, sélectionnez Propriétés avancées.

4

Sous l'onglet Résumé, saisissez les informations dans les zones de texte appropriées.

5

Cliquez sur l'onglet Personnaliser.

6

Pour ajouter une propriété personnalisée, entrez un nom dans la zone Nom. Pour accéder rapidement aux propriétés personnalisées, placez un trait de soulignement (_) au début du nom de la propriété.

7

Utilisez la zone Type pour spécifier le type de propriété.

8

Pour définir la valeur de la propriété, entrez un texte dans la zone Valeur.

9

Cliquez sur Ajouter pour ajouter une propriété personnalisée à la liste des propriétés puis cliquez sur OK .

10

Sauvegardez le modèle de rapport infrarouge avec un autre nom de fichier tout en conservant l'extension *.dotx. Vous venez d'ajouter des propriétés résumées et personnalisées à votre modèle de rapport infrarouge renommé.

12.6  Création d'un rapport

Vous pouvez facilement et efficacement générer un rapport infrarouge à l'aide de l'assistant FLIR Report Studio.

Procédez comme suit :

1

Dans l'onglet FLIR, cliquez sur Nouveau rapport.

2

L'assistant FLIR Report Studio s'ouvre. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section 9 Génération de rapports infrarouges .

12.7  Exportation d'un rapport

Avant d'envoyer le rapport infrarouge à votre client, vous pouvez l'exporter dans un des formats suivants :
  • Docx à plat : exporte le rapport sous la forme d'un rapport plat avec le suffixe « _flat ». Un rapport plat peut encore être modifié à l'aide de fonctions Microsoft Word ordinaires, mais il n'est plus possible de gérer les objets d'image, de champ et de tableau.
  • PDF : exporte le rapport au format PDF non modifiable.

Procédez comme suit :

1

Sur l'onglet FLIR, dans le groupe Exporter, cliquez sur la flèche. Un menu s'affiche.

2

Sur le menu, sélectionnez Docx à plat ou PDF.

12.8  Création d'un modèle de rapport

Vous pouvez créer vos propres modèles de rapport à l'aide de Template Editor de FLIR Report Studio.

Procédez comme suit :

1

Sur l'onglet FLIR, cliquez sur Créer un nouveau modèle.

2

Template Editor de FLIR Report Studio s'ouvre. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section 13 Création des modèles de rapport .

12.9  Modification des paramètres

Vous pouvez modifier les paramètres des unités de température et de distance.

Procédez comme suit :

1

Sur l'onglet FLIR, cliquez sur Options. Un menu s'affiche.

2

Sur le menu, cliquez sur Définir unités. Une boîte de dialogue s'affiche, dans laquelle vous pouvez paramétrer les unités de température et de distance. Si une unité n'a pas été spécifiée dans le modèle du rapport, Par défaut ou Non défini sont sélectionnés.

Graphic

12.10  Menu Aide

Le menu Aide contient des liens vers des sources d'assistance et de formation, ainsi que des informations sur la licence, la vérification des mises à jour, etc.
Le menu Aide est disponible sur l'onglet FLIR sous Options.