12  Funzionamento in ambiente Microsoft Word‎

12.1  Elementi della schermata FLIR Word Add-in‎

12.1.1  Scheda FLIR

Dopo l'installazione di FLIR Report Studio, viene visualizzata la scheda FLIR a destra delle schede standard nella barra multifunzione dei documenti di Microsoft Word.
Graphic
  1. Fare clic su Nuovo report per creare un nuovo report. Viene avviata la procedura guidata di FLIR Report Studio. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione 9 Creazione di report a infrarossi .
  2. Fare clic su Immagine termica per inserire un oggetto immagine termica. Un oggetto immagine termica è un segnaposto che consente di caricare automaticamente un'immagine termica durante la creazione di un report. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione 12.2.2 Inserimento di un oggetto immagine termica .
  3. Fare clic su Immagine digitale per inserire un oggetto immagine digitale. Un oggetto immagine digitale è un segnaposto relativo all'immagine visiva associata a un'immagine termica. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione 12.2.3 Inserimento di un oggetto immagine digitale .
  4. Fare clic su Campo per inserire un oggetto campo. Un oggetto campo è un segnaposto in cui vengono visualizzate automaticamente le informazioni associate a un'immagine termica durante la creazione di un report. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione 12.2.4 Inserimento di un oggetto campo .
  5. Fare clic su Tabella per inserire un oggetto tabella. Un oggetto tabella è un segnaposto in cui viene visualizzata automaticamente una tabella contenente determinate informazioni associate a un'immagine termica durante la creazione di un report. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione 12.2.5 Inserimento di un oggetto tabella .
  6. Fare clic su Proprietà report per inserire un oggetto proprietà report. Un oggetto proprietà report è un segnaposto in cui vengono visualizzate automaticamente informazioni sul cliente e informazioni sull'ispezione durante la creazione di un report. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione 12.2.6 Inserimento di un oggetto proprietà report .
  7. Selezionare un'immagine termica e fare clic su Editor immagini per modificare l'immagine. Si avvia FLIR Report Studio Image Editor. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione 11 Analisi e modifica delle immagini .
  8. Fare clic sulla freccia Crea nuovo modello ed effettuare una delle seguenti operazioni:
    • Fare clic su Crea nuovo modello per creare un nuovo modello di report mediante la personalizzazione di un modello di report di base.
    • Fare clic su Crea da modello esistente per creare un nuovo modello di report mediante la modifica di un modello di report esistente.
    Per ulteriori informazioni, vedere la sezione 13 Creazione di modelli di report .
  9. Fare clic sulla freccia Impostazioni per visualizzare il menu Impostazioni. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione 12.1.2 Menu Impostazioni .
  10. Nel gruppo Esporta, fare clic sulla freccia ed effettuare una delle seguenti operazioni:
    • Fare clic su DocX flat per esportare il report come report flat. Un report flat può comunque essere modificato mediante comuni funzioni Microsoft Word, ma non è più possibile gestire gli oggetti immagine, campo e tabella.
    • Fare clic su PDF per esportare il report come file PDF non modificabile.
    Per ulteriori informazioni, vedere la sezione 12.7 Esportazione di un report .
  11. Fare clic su Gestione formule per creare una formula per eseguire calcoli avanzati sugli elementi inclusi in un'immagine termica. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione 12.4 Utilizzo delle formule
  12. (disponibile se non è stata ancora attivata la licenza FLIR Report Studio). Fare clic per aprire la finestra di dialogo di attivazione. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione 6 Gestione delle licenze .

12.1.2  Menu Impostazioni

Il menu Impostazioni include i seguenti comandi:
  • Aggiorna i numeri delle pagine. Fare clic per aggiornare i numeri di pagina dei campi correlati alle immagini.
  • Imposta unità. Fare clic per impostare le unità relative alla temperatura e alla distanza preferite. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione 12.9 Modifica delle impostazioni .
  • Categorie di modelli (disponibile durante la creazione di un modello di report). Fare clic per selezionare una categoria per il modello di report. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione 13.2.5 Selezione di una categoria di modello .
  • Guida. Fare clic per visualizzare il menu Guida; vedere la sezione 12.1.2.1 Menu Guida .

12.1.2.1  Menu Guida

Il menu Guida include i seguenti comandi:
  • Documentazione. Fare clic e selezionare Online per visualizzare i file della guida più recenti da Internet oppure Offline per visualizzare i file della guida installati nel computer in uso.
  • FLIR Store. Fare clic per accedere al sito Web dello store FLIR .
  • Centro assistenza FLIR. Fare clic per accedere al centro assistenza FLIR .
  • Informazioni sulla licenza. Fare clic per visualizzare la Finestra di visualizzazione della licenza.
  • Cerca aggiornamenti. Fare clic per cercare gli aggiornamenti software. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione 15 Aggiornamento del software .
  • Informazioni su. Fare clic per visualizzare la versione corrente di FLIR Word Add-in.

12.2  Gestione degli oggetti nel report

12.2.1   General

Un modello di report contiene segnaposto per oggetti quali immagini termiche, foto digitali, tabelle, proprietà dei report, ecc.
Durante la creazione di un report in base a un modello di report, tali segnaposto vengono automaticamente popolati in base alle immagini selezionate per l'inserimento nel report. È inoltre possibile inserire ulteriori oggetti e modificare le relative proprietà dopo aver avviato il report in Microsoft Word, come descritto nelle sezioni riportate di seguito.
Durante la creazione di modelli di report personalizzati, vedere la sezione 13 Creazione di modelli di report , quindi inserire gli oggetti e definire le relative proprietà attenendosi alle informazioni contenute nelle sezioni riportate di seguito.

12.2.2  Inserimento di un oggetto immagine termica

Un oggetto immagine termica è un segnaposto che consente di caricare automaticamente un'immagine termica durante la creazione di un report.

Attenersi alla procedura seguente:

1

Posizionare il puntatore nel punto in cui si desidera visualizzare l'immagine termica nel report.

2

Nella scheda FLIR, fare clic su Immagine termica. Viene visualizzato il segnaposto di un'immagine termica sulla pagina.

Graphic

3

Se si modifica un report, è possibile aprire un'immagine termica nel segnaposto. Vedere la sezione 12.2.8 Sostituzione di un'immagine .

Se si crea un modello di report, è possibile lasciare inalterato il segnaposto, senza aprire nessuna immagine.

12.2.3  Inserimento di un oggetto immagine digitale

Un oggetto immagine digitale è un segnaposto dell'immagine visiva associata a un'immagine termica.

Attenersi alla procedura seguente:

1

Posizionare il puntatore nel punto in cui si desidera visualizzare l'immagine digitale nel report.

2

Nella scheda FLIR, fare clic su Immagine digitale.

3

Se sono presenti più immagini termiche nel report, viene visualizzata la finestra di dialogo Scegli riferimento. Fare clic sull'immagine termica a cui è associata l'immagine digitale che si desidera inserire e fare clic su OK.

Graphic

Se è presente una sola immagine termica nel report, l'immagine digitale associata verrà inserita automaticamente.

4

Sulla pagina viene visualizzato il segnaposto di un'immagine digitale. Il numero del segnaposto fa riferimento all'immagine termica associata.

Graphic

12.2.4  Inserimento di un oggetto campo

12.2.4.1   Info generali

Un oggetto campo è un segnaposto in cui vengono visualizzate automaticamente le informazioni associate a un'immagine termica durante la creazione di un report.
Un oggetto campo è costituito da un'etichetta e da un valore, ad esempio 42.3 media Bx1 ℃ . È possibile scegliere di visualizzare solo il valore del report, ad esempio 42.3 ℃ .

12.2.4.2   Procedura

Attenersi alla procedura seguente:

1

Posizionare il puntatore nel punto in cui si desidera visualizzare l'oggetto campo nel report.

2

Nella scheda FLIR, fare clic su Campo.

3

Se sono presenti più immagini nel report, viene visualizzata la finestra di dialogo Scegli riferimento. Fare clic sull'immagine che si desidera utilizzare come riferimento durante il popolamento dell'oggetto campo, quindi fare clic su OK.

Graphic

Se nel report è presente una sola immagine, l'oggetto campo verrà automaticamente collegato a tale immagine.

4

Viene visualizzata la finestra di dialogo Inserisci campo.

Graphic

5

Utilizzare i riquadri GRUPPO e CAMPO per selezionare i contenuti che si desidera visualizzare nell'oggetto campo. Nella finestra di dialogo, viene visualizzata un'anteprima dell'oggetto campo (etichetta e valore).

6

Effettuare una delle operazioni seguenti:

  • Selezionare la casella di controllo Inserisci titolo per visualizzare l'etichetta e il valore nel report.
  • Deselezionare la casella di controllo Inserisci titolo per visualizzare solo il valore nel report.
7

Fare clic su OK.

8

L'oggetto campo con i contenuti selezionati viene visualizzato nel report.

12.2.5  Inserimento di un oggetto tabella

12.2.5.1   Info generali

Un oggetto tabella è un segnaposto in cui viene visualizzata automaticamente una tabella con determinate informazioni associate a un'immagine termica durante la creazione di un report.
Sono disponibili i seguenti oggetti tabella:
  • Misurazioni.
  • Parametri.
  • METERLiNK.
  • Geolocalizzazione.
  • Informazioni sulla termocamera.
  • Informazioni sul file.
  • Commenti di testo.
  • Note.
  • Formule.
Oltre agli oggetti tabella integrati, è possibile creare oggetti tabella personalizzati. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione 12.2.5.3 Creazione di un oggetto tabella personalizzato .
È possibile inoltre inserire una tabella riepilogativa, contenente informazioni su tutte le immagini termiche del report. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione 12.2.5.4 Inserimento di una tabella riepilogativa .

12.2.5.2  Inserimento di un oggetto tabella

Attenersi alla procedura seguente:

1

Posizionare il puntatore nel punto in cui si desidera visualizzare l'oggetto tabella nel report.

2

Nella scheda FLIR, fare clic su Tabella.

3

Se sono presenti più immagini nel report, viene visualizzata la finestra di dialogo Scegli riferimento. Fare clic sull'immagine che si desidera utilizzare come riferimento durante il popolamento dell'oggetto tabella, quindi fare clic su OK.

Graphic

Se nel report è presente una sola immagine, l'oggetto tabella verrà automaticamente collegato a tale immagine.

4

Viene visualizzata la finestra di dialogo Inserisci tabella.

Graphic

5

Utilizzare i riquadri TABELLA ed ELEMENTI TABELLA per selezionare i contenuti che si desidera visualizzare nell'oggetto tabella.

6

Nella finestra di dialogo, viene visualizzata un'anteprima strutturale della tabella. Per modificare l'ordine degli elementi tabella, fare clic su una riga nell'anteprima, quindi fare clic sul pulsante freccia icon o icon .

7

Effettuare una delle operazioni seguenti:

  • Selezionare la casella di controllo Inserisci intestazione per visualizzare la tabella con un'intestazione nel report.
  • Deselezionare la casella di controllo Inserisci intestazione per visualizzare la tabella senza intestazione nel report.
8

Fare clic su OK.

9

L'oggetto tabella con i contenuti selezionati viene visualizzato nel report.

12.2.5.3  Creazione di un oggetto tabella personalizzato

Se gli oggetti tabella integrati non soddisfano le esigenze dell'utente, è possibile creare oggetti tabella personalizzati.

Attenersi alla procedura seguente:

1

Posizionare il puntatore nel punto in cui si desidera visualizzare l'oggetto tabella nel report.

2

Nella scheda FLIR, fare clic su Tabella.

3

Se sono presenti più immagini nel report, viene visualizzata la finestra di dialogo Scegli riferimento. Fare clic sull'immagine che si desidera utilizzare come riferimento durante il popolamento dell'oggetto tabella, quindi fare clic su OK.

Graphic

Se nel report è presente una sola immagine, l'oggetto tabella verrà automaticamente collegato a tale immagine.

4

Viene visualizzata la finestra di dialogo Inserisci tabella.

Graphic

5

Fare clic sul pulsante Crea.

6

Viene visualizzata la finestra di dialogo Aggiungi/Modifica tabella.

Graphic

7

Nella casella di testo Nome tabella, immettere il nome della tabella in uso.

8

Utilizzare i riquadri GRUPPO e CAMPO per selezionare i contenuti che si desidera visualizzare. Per includere un elemento nella tabella, effettuare una delle seguenti operazioni:

  • Fare clic sull'elemento nel riquadro CAMPO, quindi fare clic sul pulsante Aggiungi.
  • Fare doppio clic sull'elemento nel riquadro CAMPO.
  • Passare con il cursore sopra l'elemento nel riquadro CAMPO, quindi fare clic sul pulsante visualizzato icon .
9

Nella finestra di dialogo, viene visualizzata un'anteprima strutturale della tabella. Per modificare l'ordine degli elementi tabella, fare clic su una riga nell'anteprima, quindi fare clic sul pulsante freccia icon o icon .

10

Per rimuovere un elemento tabella, effettuare una delle operazioni seguenti:

  • Fare clic sulla riga nell'anteprima, quindi fare clic sul pulsante Rimuovi.
  • Passare con il cursore sopra l'elemento nell'anteprima, quindi fare clic sul pulsante visualizzato icon .
11

Fare clic su OK.

12

Viene visualizzata la finestra di dialogo Inserisci tabella. Nel riquadro TABELLA, viene visualizzata la tabella in uso alla voce Personalizzata.

Graphic

13

Nella finestra di dialogo Inserisci tabella, procedere come segue:

  • Per modificare una tabella personalizzata, fare clic sulla tabella nel riquadro TABELLA, quindi fare clic sul pulsante Modifica.
  • Per eliminare una tabella personalizzata, fare clic sulla tabella nel riquadro TABELLA, quindi fare clic sul pulsante Rimuovi.
  • Per importare una tabella personalizzata, fare clic sul pulsante Importa.
  • Per esportare una tabella personalizzata, fare clic sulla tabella nel riquadro TABELLA, quindi fare clic sul pulsante Esporta.
14

Effettuare una delle operazioni seguenti:

  • Selezionare la casella di controllo Inserisci intestazione per visualizzare la tabella con un'intestazione nel report.
  • Deselezionare la casella di controllo Inserisci intestazione per visualizzare la tabella senza intestazione nel report.
15

Fare clic su OK.

16

L'oggetto tabella con i contenuti selezionati viene visualizzato nel report.

12.2.5.4  Inserimento di una tabella riepilogativa

Un oggetto tabella riepilogativa è un segnaposto in cui viene visualizzata automaticamente una tabella con determinate informazioni su tutte le immagini termiche del report.

Attenersi alla procedura seguente:

1

Posizionare il puntatore nel punto in cui si desidera visualizzare la tabella riepilogativa nel report.

2

Nella scheda FLIR, fare clic sulla freccia Tabella. Viene visualizzato un menu.

3

Nel menu, fare clic su Tabella riepilogativa.

4

Viene visualizzata la finestra di dialogo Scegli campi di riepilogo.

Graphic

5

Nella finestra di dialogo Scegli campi di riepilogo, i campi visualizzati sono quelli disponibili nel report come oggetti campo o elementi in un oggetto tabella. Per aggiungere altri oggetti campo, fare clic su Aggiungi. Viene visualizzata la finestra di dialogo Inserisci campo.

È possibile, ad esempio, aggiungere l'oggetto campo Numero pagina, in cui verrà mostrata la pagina in cui vengono visualizzati i dati nel report. A tal fine, selezionare Informazioni sul file nel riquadro GRUPPO, selezionare Numero pagina nel riquadro CAMPO e fare clic su OK.

Graphic

6

Nella finestra di dialogo Scegli campi di riepilogo, selezionare le etichette che si desidera visualizzare nell'oggetto tabella riepilogativa.

Graphic

7

Per modificare l'ordine degli elementi della tabella, fare clic su una riga, quindi fare clic sul pulsante freccia icon o icon .

8

Fare clic su OK.

9

L'oggetto tabella riepilogativa, con i contenuti selezionati dall'utente, viene visualizzato nel report.

12.2.6  Inserimento di un oggetto proprietà report

Un oggetto proprietà report è un segnaposto in cui vengono visualizzate automaticamente informazioni sul cliente e informazioni sull'ispezione durante la creazione di un report.

Attenersi alla procedura seguente:

1

Posizionare il puntatore nel punto in cui si desidera visualizzare l'oggetto proprietà report nel report.

2

Nella scheda FLIR, fare clic su Proprietà report.

3

Viene visualizzata la finestra di dialogo Inserisci proprietà report.

Graphic

4

Nella finestra di dialogo Inserisci proprietà report, procedere come segue:

  • Per selezionare gli elementi che si desidera visualizzare nell'oggetto proprietà report, utilizzare le caselle di controllo.
  • Per modificare il nome dell'elemento, immettere il testo nella casella di testo Nome.
  • Per modificare il valore dell'elemento, immettere il testo nella casella di testo Valore.
  • Per aggiungere un nuovo elemento della tabella, fare clic sul pulsante Aggiungi. Immettere il testo nelle caselle di testo Nome e Valore.
  • Per modificare l'ordine degli elementi della tabella, fare clic su una riga, quindi fare clic sul pulsante freccia icon o icon .
  • Per aggiungere elementi della tabella predefiniti, fare clic sul pulsante Crea predefinito.
5

Fare clic su OK.

6

Nel report viene visualizzata una tabella con i contenuti selezionati dall'utente.

7

È possibile modificare i contenuti dell'oggetto proprietà report mediante comuni funzioni Microsoft Word.

12.2.7  Ridimensionamento di oggetti

12.2.7.1  Ridimensionamento di un oggetto immagine

Attenersi alla procedura seguente:

1

Fare clic su un oggetto immagine termico o digitale nella pagina del report.

2

Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'oggetto immagine e selezionare Ridimensiona.

3

Per modificare le dimensioni dell'oggetto immagine, trascinare una delle maniglie.

Graphic

12.2.7.2  Ridimensionamento di un oggetto tabella

Attenersi alla procedura seguente:

1

Selezionare un oggetto tabella nella pagina del report.

2

Nella scheda Strumenti tabella, fare clic sulla scheda Layout, quindi utilizzare i controlli disponibili per modificare le dimensioni della tabella.

12.2.8  Sostituzione di un'immagine

È possibile sostituire un'immagine nel report, mantenendo tutti i collegamenti agli altri oggetti.

Attenersi alla procedura seguente:

1

Fare clic con il pulsante destro del mouse su un oggetto immagine e selezionare Sostituisci immagine.

2

Nella finestra di dialogo Apri, individuare e aprire una nuova immagine.

12.2.9  Eliminazione di oggetti

12.2.9.1  Eliminazione di un oggetto immagine

Attenersi alla procedura seguente:

1

Fare clic su un oggetto immagine nella pagina del report.

2

Viene visualizzata un'etichetta sopra l'immagine. Fare clic sull'etichetta per selezionare l'intero oggetto immagine.

Graphic

3

Premere il tasto Canc sulla tastiera.

12.2.9.2  Eliminazione di un oggetto campo

Attenersi alla procedura seguente:

1

Fare clic su un oggetto campo nella pagina del report.

2

Viene visualizzata un'etichetta sopra l'oggetto. Fare clic sull'etichetta per selezionare l'intero oggetto.

Graphic

3

Premere il tasto Canc sulla tastiera.

12.2.9.3  Eliminazione di un oggetto tabella

Attenersi alla procedura seguente:

1

Fare clic su un oggetto tabella nella pagina del report.

2

Nella Microsoft Word scheda contestuale Strumenti tabella, fare clic sulla scheda Layout, quindi fare clic sul pulsante Elimina. Viene visualizzato un menu.

3

Nel menu, fare clic su Elimina tabella.

12.3  Modifica di un'immagine

È possibile modificare le immagini termiche direttamente dal report tramite FLIR Report Studio Image Editor.

Attenersi alla procedura seguente:

1

Per modificare un'immagine, effettuare una delle seguenti operazioni:

  • Fare clic sull'immagine. Nella scheda FLIR, fare clic su Editor immagini.
  • Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'immagine e selezionare Modifica immagine.
  • Fare doppio clic sull'immagine.
2

Si apre FLIR Report Studio Image Editor. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione 11 Analisi e modifica delle immagini

12.4  Utilizzo delle formule

12.4.1   Info generali

FLIR Word Add-in consente di eseguire calcoli avanzati su svariati elementi inclusi nell'immagine termica. Una formula può contenere funzioni e operatori matematici comuni (+, –, ×, ÷ e così via). È inoltre possibile utilizzare costanti numeriche, ad esempio π.
Ancor più rilevante è la possibilità di inserire riferimenti a risultati di misurazioni, altre formule e altri dati numerici nelle formule.
Le formule create dall'utente saranno disponibili in FLIR Word Add-in e possono essere inserite negli oggetti campo e tabella di report successivi.
È possibile esportare una formula in un file di testo. Tale file di testo può, ad esempio, essere inviato a un altro computer e, dopo l'importazione, sarà disponibile in FLIR Word Add-in su tale computer. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione 12.4.4 Esportazione e importazione di formule .
  • Una formula può essere utilizzata solo nell'ambito di un'unica immagine termica: ad esempio, non può essere utilizzata per calcolare la differenza tra due immagini termiche.
  • È possibile utilizzare i dati METERLiNK esistenti nell'immagine termica come dato in una formula, in modo analogo all'utilizzo di un valore di misurazione infrarosso. I dati METERLiNK possono essere memorizzati nell'immagine termica mediante l'utilizzo di un misuratore FLIR/Extech esterno, ad esempio una pinza amperometrica o un igrometro, in combinazione con la termocamera.

12.4.2  Creazione di una formula semplice

Creazione di una formula per il calcolo della differenza di temperatura tra due punti

1

Nel report in uso, inserire un oggetto immagine termica; vedere la sezione 12.2.2 Inserimento di un oggetto immagine termica .

2

Aprire un'immagine in Image Editor; vedere la sezione 12.3 Modifica di un'immagine .

3

Aggiungere due strumenti puntatore nell'immagine; vedere la sezione 11.5.2 Aggiunta di uno strumento di misurazione .

4

Nella scheda FLIR, fare clic su Gestione formule.

5

Viene visualizzata la finestra di dialogo Gestione formule. Fare clic sul pulsante Crea.

Graphic

6

Viene visualizzata la finestra di dialogo Crea formula. Fare clic sul pulsante del campo.

Graphic

7

Viene visualizzata la finestra di dialogo Seleziona campo e voce.

Attenersi alla procedura seguente:

  1. Nel riquadro GRUPPO, fare clic su Puntatori.
  2. Nel riquadro VOCE, fare clic su Sp2.
  3. Nel riquadro CAMPO, fare clic su Temperatura.
  4. Fare clic su OK.

Graphic

8

Nella finestra di dialogo Crea formula, fare clic sul pulsante meno per inserire un operatore matematico di sottrazione.

9

Fare clic sul pulsante del campo. Ripetere il passaggio 7 per il puntatore Sp1.

10

Ora, nella finestra di dialogo Crea formula, viene visualizzata la formula della differenza di temperatura mediante la sintassi FLIR Systems .

Nella casella di testo Etichetta, immettere il testo che si desidera visualizzare con il risultato della formula nel report. Nella casella Precisione, immettere il numero di posizioni decimali relativo al risultato della formula.

Graphic

11

Nella finestra di dialogo Crea formula, fare clic su OK.

12

Nella finestra di dialogo Gestione formule, fare clic su OK.

13

Ora, è possibile inserire la formula della differenza di temperatura creata negli oggetti campo e tabella del report.

12.4.3  Creazione di una formula condizionale

Per alcune applicazioni, è ad esempio possibile visualizzare il risultato di un calcolo in verde se il risultato è inferiore a un valore critico e in rosso se il risultato è superiore al valore critico. A tale scopo, creare una formula condizionale mediante l'istruzione IF.
Nella procedura riportata di seguito vengono descritte le modalità per impostare una formula condizionale che visualizzi il risultato della formula della differenza di temperatura in rosso se il valore è superiore a 2 gradi e in verde se è inferiore a 2 gradi.

Creazione di una formula condizionale mediante l'istruzione IF

1

Creare una formula per il calcolo della differenza tra due punti; vedere la sezione 12.4.2 Creazione di una formula semplice .

2

Nella scheda FLIR, fare clic su Gestione formule.

3

Viene visualizzata la finestra di dialogo Gestione formule. Fare clic sul pulsante Crea.

Graphic

4

Viene visualizzata la finestra di dialogo Crea formula. Fare clic sul pulsante IF.

Graphic

5

Viene visualizzata la finestra di dialogo Crea formula "IF". Fare clic sul pulsante Aggiungi...

Graphic

6

Viene visualizzata una finestra di dialogo.

Attenersi alla procedura seguente:

  1. Alla voce Valore sinistro, fare clic sul pulsante .... Viene visualizzata la finestra di dialogo Seleziona campo e voce. Nel riquadro GRUPPO, fare clic su Formule. Nel riquadro CAMPO, selezionare la formula della differenza di temperatura. Fare clic su OK.
  2. Nell'elenco a tendina Operatore, selezionare >.
  3. Nella casella di testo Valore destro, immettere 2.0.
  4. Fare clic su OK.

Graphic

7

Nella finestra di dialogo Crea formula "IF", effettuare le operazioni seguenti:

  1. Sulla riga Valore se TRUE, fare clic sul pulsante ... e selezionare la formula della differenza di temperatura.
  2. Sulla riga Valore se TRUE, fare clic sul pulsante Automatico e selezionare il colore rosso.
  3. Sulla riga Valore se FALSE, fare clic sul pulsante ... e selezionare la formula della differenza di temperatura.
  4. Sulla riga Valore se FALSE, fare clic sul pulsante Automatico e selezionare il colore verde.
  5. Fare clic su OK.

Graphic

8

Ora, nella finestra di dialogo Crea formula viene visualizzata la formula condizionale completa. Le due stringhe di codice a 10 cifre dopo il segno di uguale rappresentano i colori.

Nella casella di testo Etichetta, immettere il testo che si desidera visualizzare con il risultato della formula nel report. Nella casella Precisione, immettere il numero di posizioni decimali relativo al risultato della formula.

Graphic

9

Nella finestra di dialogo Crea formula, fare clic su OK.

10

Nella finestra di dialogo Gestione formule, fare clic su OK.

11

La formula condizionale creata può ora essere inserita negli oggetti campo e tabella del report. Il risultato della formula della differenza di temperatura verrà visualizzato in rosso o in verde, a seconda dei valori misurati dei due puntatori.

12.4.4  Esportazione e importazione di formule

È possibile esportare una o più formule in un file di testo. Il file di testo può, ad esempio, essere inviato a un altro computer ed essere quindi importato in FLIR Word Add-in su tale computer.
1

Nella scheda FLIR, fare clic su Gestione formule.

2

Viene visualizzata la finestra di dialogo Gestione formule.

Graphic

3

Nella finestra di dialogo Gestione formule, effettuare una delle operazioni seguenti:

  • Per importare le formule da un file di testo, fare clic sul pulsante Importa.
  • Per esportare una o più formule in un file di testo, selezionare le formule e fare clic sul pulsante Esporta.

12.5  Proprietà documento

12.5.1   Info generali

Quando si crea un report di analisi a infrarossi, il programma FLIR estrae le proprietà del documento di Microsoft Word relative al modello di report e quindi le inserisce nei corrispondenti campi di Microsoft Word del report finale.
È possibile utilizzare queste proprietà del documento per automatizzare numerose attività dispendiose a livello di tempo durante la creazione di un report, ad esempio, è possibile aggiungere automaticamente informazioni quali il nome, il recapito postale e l'indirizzo di posta elettronica del luogo dell'ispezione, il nome del modello di termocamera utilizzato e il proprio indirizzo di posta elettronica.
Vedere anche la sezione 12.2.6 Inserimento di un oggetto proprietà report .

12.5.2  Tipi di proprietà del documento

Vi sono due tipi di proprietà del documento differenti:
  • Proprietà di riepilogo
  • Proprietà personalizzate
Delle prime è possibile cambiare unicamente i valori, mentre delle seconde è possibile cambiare sia le etichette sia i valori.

12.5.3  Creazione e modifica delle proprietà del documento di Microsoft Word‎

Creazione e modifica delle proprietà del documento

1

Avviare la procedura guidata di FLIR Report Studio. Nel riquadro centrale, fare clic con il pulsante destro del mouse su uno dei modelli di report e selezionare Modifica. Viene aperto il modello di report (*.dotx) in Microsoft Word.

2

Nella scheda File fare clic su Informazioni.

3

Nel menu a tendina Proprietà, selezionare Proprietà avanzate.

4

Nella scheda Riepilogo immettere le informazioni desiderate nelle caselle di testo appropriate.

5

Fare clic sulla scheda Personalizza.

6

Per aggiungere una proprietà personalizzata, immettere un nome nella casella Nome. Per semplificare l'individuazione delle proprietà personalizzate, è possibile utilizzare un carattere di sottolineatura (_) come primo carattere del nome della proprietà.

7

Utilizzare la casella Tipo per specificare il tipo di proprietà.

8

Per specificare il valore della proprietà, immettere il valore desiderato nella casella Valore.

9

Fare clic su Aggiungi per aggiungere la proprietà personalizzata all'elenco delle proprietà, quindi scegliere OK .

10

Salvare il modello di report di analisi a infrarossi utilizzando un nome di file diverso ma con la stessa estensione (*.dotx). In questo modo le proprietà di riepilogo e personalizzate vengono al modello di report di analisi a infrarossi rinominato.

12.6  Creazione di un report

È possibile creare in modo rapido ed efficiente un report a infrarossi tramite la procedura guidata di FLIR Report Studio.

Attenersi alla procedura seguente:

1

Nella scheda FLIR, fare clic su Nuovo report.

2

Viene aperta la procedura guidata di FLIR Report Studio. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione 9 Creazione di report a infrarossi .

12.7  Esportazione di un report

Prima di inviare il report a infrarossi al proprio client, è possibile esportarlo in uno dei seguenti formati:
  • DocX flat: consente di esportare il report come report flat con il suffisso "_flat". È comunque possibile modificare un report flat mediante comuni funzioni Microsoft Word, ma non è più possibile gestire gli oggetti immagine, campo e tabella.
  • PDF: consente di esportare il report come file PDF non modificabile.

Attenersi alla procedura seguente:

1

Nella scheda FLIR, nel gruppo Esporta, fare clic sulla freccia. Viene visualizzato un menu.

2

Nel menu, selezionare DocX flat o PDF.

12.8  Creazione di un modello di report

È possibile creare i propri modelli di report tramite FLIR Report Studio Template Editor.

Attenersi alla procedura seguente:

1

Nella scheda FLIR, fare clic su Crea nuovo modello.

2

Si apre FLIR Report Studio Template Editor. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione 13 Creazione di modelli di report .

12.9  Modifica delle impostazioni

È possibile modificare le impostazioni per le unità relative alla temperatura e alla distanza.

Attenersi alla procedura seguente:

1

Nella scheda FLIR, fare clic su Impostazioni. Viene visualizzato un menu.

2

Nel menu, fare clic su Imposta unità. Viene visualizzata una finestra di dialogo, in cui è possibile impostare le unità relative alla temperatura e alla distanza. Se un'unità non è stata specificata nel modello di report, viene contrassegnata come predefinita o non impostata.

Graphic

12.10  Menu Guida

Il menu Guida include collegamenti alle risorse per il supporto e la formazione, alle informazioni sulla licenza, alla ricerca degli aggiornamenti, ecc.
Il menu Guida è disponibile nella scheda FLIR, alla voce Impostazioni.