9 Tworzenie raportów termowizyjnych

9.1 Ogólne

Kreator FLIR Report Studio pozwala na łatwe i skuteczne generowanie raportów. Kreator daje możliwość dopracowania i dostosowania raportu przed jego utworzeniem. Można wybierać spośród różnych szablonów raportu, dodawać obrazy, edytować je, przesuwać w górę i w dół, a także dodawać właściwości raportu, takie jak informacje o kliencie oraz informacje o badaniu.

Skorzystanie z kreatora FLIR Report Studio jest najprostszym sposobem na utworzenie raportu. Niemniej jednak, raport można również utworzyć na podstawie pustego dokumentu Microsoft Word, dodając i usuwając obiekty oraz modyfikując właściwości obiektów opisanych w części 12.2 Zarządzanie obiektami w raporcie .

9.2 Rodzaje raportów

Przy użyciu kreatora FLIR Report Studio można utworzyć następujące rodzaje raportów:

Raport skompresowany: jest to raport w formacie plików *.docx, zawierający obrazy w podczerwieni, wszelkie powiązane obrazy w świetle widzialnym, a także tabele wyników. Raport ten można edytować przy użyciu zwykłych funkcji Microsoft Word, lecz nie zawiera on danych pomiarowych.

Raport edytowalny: jest to zaawansowana wersja raportu w formacie plików *.docx, zawierająca obrazy w podczerwieni, wszelkie powiązane obrazy w świetle widzialnym oraz tabele wyników. Poza podstawową edycją, możliwe jest w nim wykonanie zaawansowanej analizy pomiarowej przy użyciu funkcji FLIR Word Add-in w Microsoft Word.

Program FLIR Report Studio wyposażono w szereg szablonów raportów. Możliwe jest również utworzenie własnych szablonów, patrz sekcja 13 Tworzenie szablonów raportów .

9.3 Elementy ekranu kreatora FLIR Report Studio‎

9.3.1 Okno szablonu

9.3.1.1 Rysunek

9.3.1.2 Wyjaśnienie

Pasek menu. Aby uzyskać więcej informacji, patrz rozdział 9.3.3 Pasek menu .

Okienko z lewej strony z kategoriami szablonów: wybierz Wszystkie szablony, aby wyświetlić wszystkie szablony dostępne w FLIR Report Studio lub wybierz kategorię szablonu, aby zlokalizować konkretny szablon raportu. Patrz również rozdział 13.2.5 Wybieranie kategorii szablonu .

Centralne okienko z szablonami raportów.

Przycisk do tworzenia nowego szablonu w oparciu o podstawowy szablon raportu. Więcej informacji podano w rozdziale 13.2.1 Dostosowanie bazowego szablonu raportu .

Przycisk do tworzenia nowego szablonu przy wykorzystaniu wybranego szablonu raportu. Więcej informacji podano w rozdziale 13.2.3 Modyfikowanie istniejącego szablonu – z poziomu kreatora FLIR Report Studio‎ .

Okienko z prawej strony z podglądem wybranego szablonu raportu.

Nazwa użytkownika. Kliknij, aby wyświetlić informacje o logowaniu. Więcej informacji podano w rozdziale 7 Zaloguj .

Przycisk Anuluj. Kliknij, aby wyjść z kreatora FLIR Report Studio. Aplikacja zostanie zamknięta, a cała niezapisana praca zostanie utracona.

Przycisk Dalej. Kliknij, aby kontynuować z wybranym szablonem raportu.

Przycisk Przeglądaj szablony. Kliknij, aby zlokalizować szablon do użycia wyłącznie w bieżącym raporcie.

Przycisk Importuj szablon. Kliknij, aby zaimportować nowy szablon do FLIR Report Studio.

9.3.2 Okno obrazu

9.3.2.1 Rysunek

9.3.2.2 Wyjaśnienie

Pasek menu. Aby uzyskać więcej informacji, patrz rozdział 9.3.3 Pasek menu .

Okienko z lewej strony ze strukturą katalogów. Katalogi Ulubione oraz Ostatnio używane są katalogami lokalnymi kreatora FLIR Report Studio.

Środkowe okienko z plikami w wybranym katalogu.

Okienko z prawej strony z podglądem wybranych obrazów.

Nazwa użytkownika. Kliknij i wybierz Wyloguj, aby się wylogować. Więcej informacji podano w rozdziale 7.3 Wyloguj .

Pole nazwy raportu.

Lista rozwijalna sekcji danych. (Dostępna dla szablonów z wieloma sekcjami DANE.) Użyj listy rozwijalnej, aby wybrać, do której sekcji DANE należy dodać obrazy. Wybierz Auto, aby automatycznie dodawać obrazy do sekcji DANE; program będzie przestrzegać konfiguracji w sekcjach DANE, co oznacza, że obraz termowizyjny będzie dodawany do sekcji DANE z obiektem obrazu termowizyjnego, a obraz cyfrowy do sekcji z obiektem obrazu cyfrowego. Patrz również rozdział 13.2.4 Dodawanie wielu sekcji DANE .

Zmiana kolejności i usuwanie przycisków.

Aby zmienić kolejność obrazów, wybierz obraz i kliknij (Przenieś rozdział w górę) lub (Przenieś rozdział w dół).
Aby usunąć dowolny obraz z raportu, zaznacz obraz i kliknij ikonę (Usuń rozdział).
Aby usunąć z raportu wszystkie obrazy, kliknij (Usuń wszystkie rozdziały).

Przycisk Generuj. Kliknij strzałkę i wybierz jedną z następujących opcji:

Wygeneruj raport edytowalny, aby wygenerować raport zawierający pełne dane pomiarowe.
Wygeneruj raport skompresowany, aby wygenerować skompresowany raport zawierający nieedytowalne obrazy w podczerwieni oraz tabele wyników.

Przycisk Wstecz. Kliknij, aby powrócić do okna szablonu.

Przycisk Właściwości raportu. Kliknij, aby wyświetlić okno dialogowe Właściwości raportu. Więcej informacji podano w rozdziale 9.4 Procedura , krok 10 .

Przyciski wyboru i dodawania.

Kliknij (Wybierz wszystkie obrazy w tym katalogu), aby wybrać wszystkie obrazy w środkowym okienku.
Kliknij (Dodaj wybrane obrazy do raportu), aby dodać obrazy wybrane w środkowym okienku do raportu.

Kliknij

(Dodaj wszystkie obrazy do raportu), aby dodać wszystkie obrazy w środkowym okienku do raportu.

Przycisku zarządzania plikami.

Kliknij (Sortowanie według daty), lub (Sortowanie według nazwy), aby zmienić kolejność sortowania plików w środkowym okienku.
Kliknij (Małe ikony), aby wyświetlić pliki w środkowym okienku przy użyciu małych ikon.
Kliknij (Duże ikony), aby wyświetlić pliki w środkowym okienku przy użyciu dużych ikon.

Przycisk Importuj. Kliknij, aby zaimportować obrazy z kamery podłączonej do komputera. Więcej informacji podano w rozdziale 10 Importowanie obrazów z kamery .

9.3.3 Pasek menu

9.3.3.1 Menu Plik

Menu Plik zawiera następujące polecenia:

Zapisz sesję. Kliknij, aby zapisać sesję. Więcej informacji podano w rozdziale 9.5 Zapisywanie sesji .
Wczytaj sesję. Kliknij, aby wczytać sesję. Więcej informacji podano w rozdziale 9.5 Zapisywanie sesji .
Przycisk Zakończ. Kliknij, aby wyjść z kreatora FLIR Report Studio. Aplikacja zostanie zamknięta, a cała niezapisana praca zostanie utracona.

9.3.3.2 Menu Opcje

Menu Opcje zawiera następujące polecenia:

Ustawienia. Kliknij, aby wyświetlić okno dialogowe Opcje. Więcej informacji podano w rozdziale 9.6 Zmiana ustawień .

9.3.3.3 Menu Pomoc

Menu Pomoc zawiera następujące polecenia:

Dokumentacja. Kliknij i wybierzOnline, aby przejrzeć najnowsze pliki pomocy z Internetu lub Offline, aby przejrzeć pliki pomocy zainstalowane na komputerze.
Sklep FLIR. Kliknij, aby przejść do strony sklepu FLIR .
Centrum pomocy FLIR. Kliknij, aby przejść do centrum pomocy FLIR .
Informacje dotyczące licencji. Kliknij, aby wyświetlić Przeglądarkę licencji.
Zweryfikuj licencję FLIR. (Opcja włączona, jeśli nie aktywowano jeszcze licencji FLIR Report Studio.) Kliknij, aby otworzyć okno dialogowe. Więcej informacji podano w rozdziale 6 Licencja .
Sprawdź dostępność aktualizacji. Kliknij, aby sprawdzić dostępność aktualizacji oprogramowania. Więcej informacji podano w rozdziale 15 Aktualizacja oprogramowania .
O programie. Kliknij, aby sprawdzić bieżącą wersję FLIR Report Studio.

9.4 Procedura

Wykonaj następujące czynności:

Uruchom kreatora FLIR Report Studio, wykonując jedną z następujących czynności:

Wybierz FLIR Report Studio w menu Start (Start > Wszystkie programy > FLIR Systems > FLIR Report Studio ).
Na karcie FLIR w dokumencie Microsoft Word kliknij Nowy raport.

W okienku z lewej strony wybierz Wszystkie szablony aby wyświetlić wszystkie szablony dostępne w FLIR Report Studio lub wybierz kategorię szablonu, aby zlokalizować konkretny szablon raportu.

W środkowym okienku kliknij szablon raportu. W okienku z prawej strony wyświetlony zostanie podgląd każdej strony w wybranym szablonie.

Aby kontynuować przy użyciu wybranego szablonu, kliknij przycisk Dalej znajdujący się na dole okna.

W okienku z lewej strony wybierz katalog zawierający obrazy, jakie mają być zawarte w raporcie. Możesz również zaimportować obrazy z kamery podłączonej do komputera, klikając przycisk Importuj znajdujący się na dole, po lewej stronie okna.

Aby dodać obrazy do raportu, możesz wykonać jedną lub więcej z następujących czynności:

Kliknąć, aby wybrać obraz. Użyć klawisza Ctrl i/lub klawisza Shift + kliknięcia, aby wybrać wiele obrazów. Następnie należy wykonać jedną z następujących czynności:
- Przeciągnąć i upuścić obrazy do okienka z prawej strony
- Kliknij przycisk (Dodaj wybrane obrazy do raportu) znajdujący się na dole środkowego okienka.
Aby dodać wszystkie obrazy ze środkowego okienka, kliknij przycisk (Dodaj wszystkie obrazy do raportu) znajdujący się na spodzie środkowego okienka.
Aby dodać wszystkie obrazy w katalogu, wykonaj jedną z następujących czynności:
- Przeciągnij i upuść katalog z okienka z lewej strony do okienka z prawej strony.
- Kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz Dodaj do raportu.

W okienku z prawej strony można wykonać następujące czynności:

Aby zmienić kolejność obrazów, wybierz obraz i kliknij (Przenieś rozdział w górę) lub (Przenieś rozdział w dół).
Aby usunąć dowolny obraz z raportu, zaznacz obraz i kliknij ikonę (Usuń rozdział).
Aby usunąć z raportu wszystkie obrazy, kliknij (Usuń wszystkie rozdziały).

Aby edytować obraz, wykonaj jedną z następujących czynności:

Kliknij obraz prawym przyciskiem myszy, a następnie wybierz polecenie Edytuj obraz.
Kliknij obraz dwukrotnie.

Spowoduje to otwarcie FLIR Report Studio Image Editor. Więcej informacji podano w rozdziale 11 Analizowanie i edytowanie obrazów .

Wprowadź nazwę raportu w polu NAZWA RAPORTU w górnej części okna.

Kliknij strzałkę Wygeneruj na dole okna. Wybierz jedną z następujących opcji:

Wygeneruj raport edytowalny, aby wygenerować raport zawierający pełne dane pomiarowe.
Wygeneruj raport skompresowany, aby wygenerować skompresowany raport zawierający nieedytowalne obrazy w podczerwieni oraz tabele wyników.

Wyświetlone zostanie okno dialogowe Właściwości raportu.

Wykonaj jedną lub kilka spośród następujących czynności:

Wprowadź dane klienta oraz informacje o badaniu we wstępnie zdefiniowanych polach.
Kliknij przycisk Importuj, aby zaimportować właściwości z uprzednio zapisanego pliku tekstowego.
Kliknij przycisk Dodaj, aby dodać nową właściwość.
Wybierz właściwość i użyj przycisków strzałek lub , aby przenieść właściwość w górę lub w dół.
Wybierz właściwość i kliknij przycisk Usuń, aby usunąć właściwość.
Kliknij przycisk Eksportuj, aby wyeksportować ustawienia bieżącej właściwości do pliku tekstowego.

Aby utworzyć raport z wyświetlonymi właściwościami, kliknij przycisk OK. Wygenerowany zostanie raport zapisany w katalogu raportów, zgodnie z Ustawieniami. Więcej informacji podano w rozdziale 9.6 Zmiana ustawień .

Raport otwiera się jako dokument Microsoft Word. Wybrane obrazy oraz informacje wprowadzone w oknie dialogowym Właściwości raportu wypełnią odpowiednie kontury w raporcie.

(Dotyczy raportów edytowalnych.) Aby edytować obraz, wykonaj jedną z następujących czynności:

Kliknij obraz. Na karcie FLIR kliknij Edytor obrazu.
Kliknij obraz prawym przyciskiem myszy, a następnie wybierz polecenie Edytuj obraz.
Kliknij obraz dwukrotnie.

Spowoduje to otwarcie FLIR Report Studio Image Editor. Więcej informacji podano w rozdziale 11 Analizowanie i edytowanie obrazów .

(Dotyczy raportów edytowalnych). Aby modyfikować obiekty w raporcie, patrz rozdział 12.2 Zarządzanie obiektami w raporcie .

Zapisz raport.

9.5 Zapisywanie sesji

Sesja jest sposobem na zapisanie tego, co jeszcze nie zostało ukończone w kreatorze FLIR Report Studio. Zapamiętaną sesję można wczytać w kreatorze FLIR Report Studio i kontynuować pracę z raportem w innym terminie.

Wykonaj następujące operacje w kreatorze FLIR Report Studio:

Aby zapisać sesję, wybierz Plik > Zapisz sesję.
Aby wczytać sesję, wybierz Plik > Wczytaj sesję.

9.6 Zmiana ustawień

Można zmieniać ustawienia kreatora FLIR Report Studio.

Wykonaj następujące czynności:

Wybierz Opcje > Ustawienia.

Na karcie Raport, możesz wybrać ustawienia związane z tworzeniem raportów.

Katalog raportów. Domyślny katalog docelowy dla nowych raportów.
Katalog szablonów. Katalog, w którym zlokalizowane są szablony raportów.
Monituj o nazwę pliku raportu. Kliknij pole wyboru, aby wyświetlić okno dialogowe Zapisz jako przed zapisaniem raportu.
Automatyczne dodaje powiązane obrazy w świetle widzialnym podczas dodawania obrazów termowizyjnych. Dotyczy zgrupowanych obrazów z kamery. Dodaje zgrupowane obrazy w świetle widzialnym, które powiązane są z obrazami termowizyjnymi podczas dodawania obrazów termowizyjnych do raportu.
Nie pytaj o właściwości raportu podczas generowania raportu. Wybierz pole wyboru, aby wygenerować raport bez wcześniejszego wyświetlania okna dialogowego Właściwości raportu.
Uwaga Okno dialogowe Właściwości raportu można zawsze wyświetlić klikając przycisk Właściwości raportu zlokalizowany na spodzie okna Obraz, patrz rozdział 9.3.2 Okno obrazu .
Usuń puste kontury grupowe z raportu. Wybierz pole wyboru, aby usunąć z raportu kontury, dla których nie dodano obrazów.
Zamknij aplikację po wygenerowaniu raportu. Wybierz pole wyboru, aby zamknąć kreatora FLIR Report Studio po wygenerowaniu raportu.
Zachowaj nakładkę obrazu. Wybierz pole wyboru, aby wyświetlić obrazy termowizyjne z nakładką, która zostanie zapisana w pliku obrazu.

Na karcie Jednostki, możesz wybrać ustawienia związane z jednostkami temperatury i odległości.

Wybierz pole wyboru Preferuj jednostki szablonu, aby zastosować ustawienia jednostek określone w szablonie raportu. Jeśli w szablonie nie ustawiono żadnych jednostek, zastosowanie będą miały ustawienia jednostek w polach Temperatura oraz Odległość.
Odznacz pole wyboru Preferuj jednostki szablonu, aby zastosować ustawienia jednostek w polach Temperatura oraz Odległość.

Na karcie Importuj, możesz wybrać ustawienia związane z importowaniem obrazów.

Domyślny katalog dla zaimportowanych obrazów. Domyślny katalog docelowy dla obrazów zaimportowanych z kamery podłączonej do kamery.
Nadpisz istniejące obrazy. Wybierz pole wyboru, aby zastąpić wszelkie istniejące obrazy obrazami zaimportowanymi.
Usuń obrazy źródłowe po zaimportowaniu. Wybierz pole wyboru, aby usunąć obrazy w kamerze po zaimportowaniu.