12  Trabalhar no ambiente Microsoft Word‎

12.1  Elementos do ecrã FLIR Word Add-in‎

12.1.1  Separador FLIR

Após instalar o FLIR Report Studio, o separador FLIR aparece à direita dos separadores predefinidos na fita dos seus documentos do Microsoft Word.
Graphic
  1. Clique em Novo relatório para criar um novo relatório. Esta ação inicia o assistente do FLIR Report Studio. Para obter mais informações, consulte a secção 9 Criar relatórios de infravermelhos .
  2. Clique em Imagem térmica para introduzir um objeto de imagem térmica. Um objeto de imagem térmica é um marcador de posição que carrega automaticamente uma imagem térmica quando é criado um relatório. Para obter mais informações, consulte a secção 12.2.2 Introduzir um objeto de imagem térmica .
  3. Clique em Imagem digital para introduzir um objeto de imagem digital. Um objeto de imagem digital é um marcador de posição para a imagem visual associada à imagem térmica. Para obter mais informações, consulte a secção 12.2.3 Introduzir um objeto de imagem digital .
  4. Clique em Campo para introduzir um objeto de campo. Um objeto de campo é um marcador de posição que apresenta automaticamente informações associadas a uma imagem térmica quando é criado um relatório. Para obter mais informações, consulte a secção 12.2.4 Introduzir um objeto de campo .
  5. Clique em Tabela para introduzir um objeto de tabela. Um objeto de tabela é um marcador de posição que apresenta automaticamente uma tabela com determinadas informações associadas a uma imagem térmica quando é criado um relatório. Para obter mais informações, consulte a secção 12.2.5 Introduzir um objeto de tabela .
  6. Clique em Propriedades do relatório para introduzir um objeto de propriedades de relatório. Um objeto de propriedades de relatório é um marcador de posição que apresenta automaticamente informações de clientes e informações acerca da inspeção quando é criado um relatório. Para obter mais informações, consulte a secção 12.2.6 Introduzir um objeto de propriedades do relatório .
  7. Selecione uma imagem térmica e clique em Editor de imagens para editar a imagem. Esta ação inicia o FLIR Report Studio Image Editor. Para obter mais informações, consulte a secção 11 Analisar e editar imagens .
  8. Clique na seta Criar novo modelo e efetue uma das seguintes opções:
    • Clique em Criar novo modelo para criar um novo modelo de relatório personalizando um modelo de relatório básico.
    • Clique em Criar a partir de modelo existente para criar um novo modelo de relatório modificando um modelo de relatório existente.
    Para obter mais informações, consulte a secção 13 Criar modelos de relatório .
  9. Clique na seta Definições para apresentar o menu Definições. Para obter mais informações, consulte a secção 12.1.2 Menu Definições .
  10. No grupo Exportar, clique na seta e efetue uma das seguintes opções:
    • Clique em DocX sem dados para exportar o relatório como relatório sem dados. Um relatório sem dados ainda pode ser editado com as funcionalidades normais do Microsoft Word, mas já não é possível gerir os objetos de imagem, campo e tabela.
    • Clique em PDF para exportar o relatório como um relatório PDF não editável.
    Para obter mais informações, consulte a secção 12.7 Exportar um relatório .
  11. Clique em Gestor de fórmulas para criar uma fórmula para cálculos avançados em itens de uma imagem de infravermelhos. Para obter mais informações, consulte a secção 12.4 Trabalhar com fórmulas .
  12. (Disponível se ainda não tiver ativado a sua licença do FLIR Report Studio.) Clique para abrir a caixa de diálogo da ativação. Para obter mais informações, consulte a secção 6 Gestão de licenças .

12.1.2  Menu Definições

O menu Definições é constituído pelos seguintes comandos:
  • Atualizar números de página. Clique para atualizar os números de página dos campos relacionados com imagens.
  • Definir unidades. Clique para definir as unidades de temperatura e distância preferenciais. Para obter mais informações, consulte a secção 12.9 Alterar as definições .
  • Categorias de modelos. (Disponível quando criar um modelo de relatório.) Clique para selecionar uma categoria para o modelo de relatório. Para obter mais informações, consulte a secção 13.2.5 Selecionar uma categoria de modelo .
  • Ajuda. Clique para apresentar o menu Ajuda, consulte a secção 12.1.2.1 Menu Ajuda .

12.1.2.1  Menu Ajuda

O menu Ajuda é constituído pelos seguintes comandos:
  • Documentação. Clique e selecione Online para ver os mais recentes ficheiros de ajuda na Internet ou Offline para ver os ficheiros de ajuda instalados no computador.
  • FLIR Store. Clique para aceder à loja online da FLIR .
  • FLIR support Center. Clique para aceder ao FLIR Support Center.
  • Informações da licença. Clique para apresentar o Visualizador de licenças.
  • Verificar se existem atualizações. Clique para verificar se existem atualizações de software. Para obter mais informações, consulte a secção 15 Atualização de software .
  • Acerca de. Clique para apresentar a versão atual do FLIR Word Add-in.

12.2  Gerir objectos no relatório

12.2.1   General

Um modelo de relatório contém marcadores de posição para objetos como imagens térmicas, fotografias digitais, tabelas, propriedades do relatório, etc.
Quando cria um relatório com base num modelo de relatório, estes marcadores de posição são preenchidos automaticamente com base nas imagens que optar por incluir no relatório. Pode também introduzir objetos adicionais e modificar as suas propriedades depois de ter lançado o relatório no Microsoft Word, conforme descrito nas secções abaixo.
Quando criar os seus próprios modelos de relatório, consulte a secção 13 Criar modelos de relatório . Insira os objetos e defina as suas propriedades de acordo com as secções abaixo.

12.2.2  Introduzir um objeto de imagem térmica

Um objeto de imagem térmica é um marcador de posição que carrega automaticamente uma imagem térmica quando é criado um relatório.

Siga este procedimento:

1

Coloque o ponteiro no local onde pretende que a imagem térmica apareça no relatório.

2

No separador FLIR, clique em Imagem térmica. É apresentado um marcador de posição da imagem térmica na página.

Graphic

3

Se estiver a modificar um relatório, pode abrir uma imagem térmica no marcador de posição. Consulte a secção 12.2.8 Substituir uma tabela .

Se estiver a criar um modelo de relatório, pode deixar o marcador de posição tal como está, sem abrir qualquer imagem.

12.2.3  Introduzir um objeto de imagem digital

Um objeto de imagem digital é um marcador de posição para a imagem visual associada a uma imagem térmica.

Siga este procedimento:

1

Coloque o ponteiro no local onde pretende que a imagem digital apareça no relatório.

2

No separador FLIR, clique em Imagem digital.

3

Se houver mais de uma imagem térmica no relatório, é apresentada a caixa de diálogo Escolher referência. Clique na imagem térmica à qual está associada a imagem digital que pretende introduzir e clique em OK.

Graphic

Se houver apenas uma imagem térmica no relatório, a imagem digital associada será introduzida automaticamente.

4

É apresentado na página um marcador de posição da imagem digital. O número do marcador de posição refere-se à imagem térmica associada.

Graphic

12.2.4  Introduzir um objeto de campo

12.2.4.1   Geral

Um objeto de campo é um marcador de posição que apresenta automaticamente informações associadas a uma imagem térmica quando é criado um relatório.
Um objeto de campo é composto por uma etiqueta e um valor, por ex., Bx1 Média 42,3 ℃ . Pode escolher apresentar apenas o valor no relatório, por ex., 42,3 ℃ .

12.2.4.2   Procedimento

Siga este procedimento:

1

Coloque o ponteiro no local onde pretende que o objeto de campo apareça no relatório.

2

No separador FLIR, clique em Campo.

3

Se houver mais de uma imagem no relatório, é apresentada a caixa de diálogo Escolher referência. Clique na imagem que pretende utilizar como referência quando preencher o objeto de campo e clique em OK.

Graphic

Se existir apenas uma imagem no relatório, o objeto de campo será automaticamente ligado a essa imagem.

4

É apresentada a caixa de diálogo Introduzir campo.

Graphic

5

Utilize os painéis GRUPO e CAMPO para selecionar o conteúdo que pretende que o objeto de campo apresente. Na caixa de diálogo, é apresentada uma pré-visualização do objeto de campo (etiqueta e valor).

6

Efetue uma das seguintes operações:

  • Marque a caixa de verificação Introduzir título para apresentar a etiqueta e o valor no relatório.
  • Desmarque a caixa de verificação Introduzir título para apresentar apenas o valor no relatório.
7

Clique em OK.

8

O objeto de campo, com o conteúdo selecionado, irá agora aparecer no relatório.

12.2.5  Introduzir um objeto de tabela

12.2.5.1   Geral

Um objeto de tabela é um marcador de posição que apresenta automaticamente uma tabela com determinadas informações associadas a uma imagem térmica quando é criado um relatório.
Estão disponíveis os seguintes objetos de tabela:
  • Medições.
  • Parâmetros.
  • LIGAÇÃO A INSTRUMENTO.
  • Geolocalização.
  • Informação da câmara.
  • Informações do ficheiro.
  • Anotações de texto.
  • Notas.
  • Fórmulas.
Para além de objetos integrados na tabela, pode criar os seus próprios objetos de tabela. Para obter mais informações, consulte a secção 12.2.5.3 Criar um objeto de tabela personalizado .
Também pode introduzir uma tabela de resumo, incluindo informações acerca de todas as imagens térmicas no relatório. Para obter mais informações, consulte a secção 12.2.5.4 Introduzir uma tabela de resumo .

12.2.5.2  Introduzir um objeto de tabela

Siga este procedimento:

1

Coloque o ponteiro no local onde pretende que o objeto de tabela apareça no relatório.

2

No separador FLIR, clique em Tabela.

3

Se houver mais de uma imagem no relatório, é apresentada a caixa de diálogo Escolher referência. Clique na imagem que pretende utilizar como referência quando preencher o objeto de tabela e clique em OK.

Graphic

Se existir apenas uma imagem no relatório, o objeto de tabela será automaticamente ligado a essa imagem.

4

É apresentada a caixa de diálogo Introduzir tabela.

Graphic

5

Utilize os painéis TABELA e ITENS DE TABELA para selecionar o conteúdo que pretende que o objeto de tabela apresente.

6

É apresentada na caixa de diálogo uma pré-visualização estrutural da tabela. Para alterar a ordem dos itens da tabela, clique numa fila da pré-visualização e clique no botão da seta icon ou icon .

7

Efetue uma das seguintes operações:

  • Marque a caixa de verificação Introduzir cabeçalho para apresentar a tabela com um cabeçalho no relatório.
  • Desmarque a caixa de verificação Introduzir cabeçalho para apresentar a tabela sem um cabeçalho no relatório.
8

Clique em OK.

9

O objeto de tabela, com o conteúdo selecionado, irá agora aparecer no relatório.

12.2.5.3  Criar um objeto de tabela personalizado

Se os objetos incorporados na tabela não corresponderem às suas necessidades, pode criar os seus próprios objetos de tabela.

Siga este procedimento:

1

Coloque o ponteiro no local onde pretende que o objeto de tabela apareça no relatório.

2

No separador FLIR, clique em Tabela.

3

Se houver mais de uma imagem no relatório, é apresentada a caixa de diálogo Escolher referência. Clique na imagem que pretende utilizar como referência quando preencher o objeto de tabela e clique em OK.

Graphic

Se existir apenas uma imagem no relatório, o objeto de tabela será automaticamente ligado a essa imagem.

4

É apresentada a caixa de diálogo Introduzir tabela.

Graphic

5

Clique no botão Criar.

6

É apresentada a caixa de diálogo Adicionar/Editar tabela.

Graphic

7

Na caixa de texto Nome da tabela, introduza o nome da sua tabela.

8

Utilize os painéis GRUPO e CAMPO para selecionar o conteúdo que pretende apresentar. Para incluir um item na tabela, efetue uma das seguintes opções:

  • Clique no item no painel CAMPO e depois clique no botão Adicionar.
  • Clique duas vezes no item do painel CAMPO.
  • Passe com o rato por cima do item do painel CAMPO e depois clique no botão icon apresentado.
9

É apresentada na caixa de diálogo uma pré-visualização estrutural da tabela. Para alterar a ordem dos itens da tabela, clique numa fila da pré-visualização e clique no botão da seta icon ou icon .

10

Para eliminar um item da tabela, efetue uma das seguintes opções:

  • Clique na linha da pré-visualização e depois clique no botão Remover.
  • Passe com o rato por cima do item da pré-visualização e depois clique no botão icon apresentado.
11

Clique em OK.

12

É apresentada a caixa de diálogo Introduzir tabela. No painel TABELA, a sua tabela é apresentada em Personalizar.

Graphic

13

Na caixa de diálogo Introduzir tabela, pode efetuar o seguinte:

  • Para editar uma tabela personalizada, clique na tabela no painel TABELA e depois clique no botão Editar.
  • Para eliminar uma tabela personalizada, clique na tabela no painel TABELA e depois clique no botão Remover.
  • Para importar uma tabela personalizada, clique no botão Importar.
  • Para exportar uma tabela personalizada, clique na tabela no painel TABELA e depois clique no botão Exportar.
14

Efetue uma das seguintes operações:

  • Marque a caixa de verificação Introduzir cabeçalho para apresentar a tabela com um cabeçalho no relatório.
  • Desmarque a caixa de verificação Introduzir cabeçalho para apresentar a tabela sem um cabeçalho no relatório.
15

Clique em OK.

16

O objeto de tabela, com o conteúdo selecionado, irá agora aparecer no relatório.

12.2.5.4  Introduzir uma tabela de resumo

Um objeto de tabela de resumo é um marcador de posição que apresenta automaticamente uma tabela com determinadas informações em todas as imagens térmicas do relatório.

Siga este procedimento:

1

Coloque o ponteiro no local onde pretende que a tabela de resumo apareça no relatório.

2

No separador FLIR, clique na seta Tabela. Esta ação irá apresentar um menu.

3

No menu, clique em Tabela de resumo.

4

É apresentada a caixa de diálogo Escolher campos de resumo.

Graphic

5

Na caixa de diálogo Escolher campos de resumo, os Campos apresentados são aqueles que estão disponíveis no relatório como objetos ou itens de campo num objeto de tabela. Para adicionar outros objetos de campo, clique em Adicionar. É apresentada a caixa de diálogo Introduzir campo.

Pode, por exemplo, adicionar o objeto de campo Número de página, que vai mostrar a página na qual os dados são apresentados no relatório. Para tal, selecione Informações do ficheiro no painel GRUPO, selecione Número de página no painel CAMPO e clique em OK.

Graphic

6

Na caixa de diálogo Escolher campos de resumo, selecione as etiquetas que pretende que o objeto de tabela de resumo mostre.

Graphic

7

Para mudar a ordem dos itens de tabela, clique numa linha e depois clique no botão de seta icon ou icon .

8

Clique em OK.

9

O objeto de tabela de resumo, com o conteúdo selecionado, irá agora aparecer no relatório.

12.2.6  Introduzir um objeto de propriedades do relatório

Um objeto de propriedades do relatório é um marcador de posição que apresenta automaticamente as informações de clientes e as informações acerca da inspeção quando é criado um relatório.

Siga este procedimento:

1

Coloque o ponteiro no local onde pretende que o objeto de propriedades do relatório apareça no relatório.

2

No separador FLIR, clique em Propriedades do relatório.

3

É apresentada a caixa de diálogo Introduzir propriedades do relatório.

Graphic

4

Na caixa de diálogo Introduzir propriedades do relatório, pode efetuar o seguinte:

  • Para selecionar os itens que pretende que o objeto de propriedades do relatório apresente, utilize as caixas de verificação.
  • Para alterar o nome do item, introduza texto na caixa de texto Nome.
  • Para alterar o valor do item, introduza texto na caixa de texto Valor.
  • Para adicionar um novo item de tabela, clique no botão Adicionar. Introduza o texto nas caixas de texto Nome e Valor.
  • Para mudar a ordem dos itens de tabela, clique numa linha e depois clique no botão de seta icon ou icon .
  • Para adicionar itens de tabela predefinidos, clique no botão Criar predefinição.
5

Clique em OK.

6

Uma tabela, com o conteúdo selecionado, irá agora aparecer no relatório.

7

Pode editar o conteúdo do objeto de propriedades do relatório utilizando as funcionalidades normais do Microsoft Word.

12.2.7  Redimensionar objectos

12.2.7.1  Redimensionar um objeto de imagem

Siga este procedimento:

1

Clique num objeto de imagem térmica ou digital na página do relatório.

2

Clique com o botão direito do rato na imagem e selecione Redimensionar.

3

Para alterar o tamanho do objeto de imagem, arraste uma das alças.

Graphic

12.2.7.2  Redimensionar um objeto de tabela

Siga este procedimento:

1

Selecione um objeto de tabela na página do relatório.

2

No separador Ferramentas de tabela, selecione o separador Apresentação e utilize os controlos para alterar o tamanho da tabela.

12.2.8  Substituir uma tabela

Pode substituir uma imagem num relatório, embora mantendo todas as ligações a outros objetos.

Siga este procedimento:

1

Clique com o botão direito do rato num objeto de imagem e selecione Substituir imagem.

2

Na caixa de diálogo Abrir, localize e abra uma nova imagem.

12.2.9  Eliminar objectos

12.2.9.1  Eliminar um objeto de imagem

Siga este procedimento:

1

Clique num objeto de imagem na página do relatório.

2

É apresentada uma etiqueta acima da imagem. Clique na etiqueta para selecionar o objeto de imagem por inteiro.

Graphic

3

Prima a tecla Delete do teclado.

12.2.9.2  Eliminar um objeto de campo

Siga este procedimento:

1

Clique num objeto de campo na página do relatório.

2

É apresentada uma etiqueta acima do objeto. Clique na etiqueta para selecionar o objeto por inteiro.

Graphic

3

Prima a tecla Delete do teclado.

12.2.9.3  Eliminar um objeto de tabela

Siga este procedimento:

1

Clique num objeto de tabela na página do relatório.

2

No separador sensível ao contexto do Microsoft Word denominado Ferramentas de tabela, clique no separador Apresentação e depois clique no botão Eliminar. Esta ação irá apresentar um menu.

3

No menu, clique em Eliminar tabela.

12.3  Editar uma imagem

Pode editar imagens térmicas diretamente no relatório utilizando o FLIR Report Studio Image Editor.

Siga este procedimento:

1

Para editar uma imagem, efetue uma das seguintes opções:

  • Clique na imagem. No separador FLIR, clique em Editor de imagem.
  • Clique com o botão direito do rato na imagem e selecione Editar imagem.
  • Clique duas vezes na imagem.
2

Esta ação abre o FLIR Report Studio Image Editor. Para obter mais informações, consulte a secção 11 Analisar e editar imagens .

12.4  Trabalhar com fórmulas

12.4.1   Geral

O FLIR Word Add-in permite realizar cálculos avançados em vários itens na imagem de infravermelhos. Uma fórmula pode conter todos os operadores e funções matemáticas comuns (+, –, ×, ÷, etc). Além disso, podem ser utilizadas constantes numéricas tais como π.
Mais importante ainda, as fórmulas podem incluir referências a resultados de medições, outras fórmulas e outros dados numéricos.
As fórmulas que criar estarão disponíveis no FLIR Word Add-in e podem ser introduzidas em objetos de campo e tabela em futuros relatórios.
Pode exportar uma fórmula para um ficheiro de texto. Este ficheiro de texto pode, por exemplo, ser enviado para outro computador e, depois de ser importado, ficar disponível no FLIR Word Add-in desse computador. Para obter mais informações, consulte a secção 12.4.4 Exportar e importar fórmulas .
  • A fórmula apenas pode funcionar numa única imagem de infravermelhos: não pode calcular, por exemplo, diferenças entre duas imagens de infravermelhos.
  • Pode utilizar qualquer dado de METERLiNK existente na imagem de infravermelhos como um valor numa fórmula, da mesma forma que utilizaria um valor de medição de infravermelhos. Os dados de METERLiNK podem ser armazenados na imagem de infravermelhos, utilizando medidores externos FLIR/Extech, como p. ex. uma pinça amperimétrica ou um medidor de humidade em conjunto com a câmara de infravermelhos.

12.4.2  Criar uma fórmula simples

Criar uma fórmula que calcule a diferença de temperatura entre dois pontos

1

No seu relatório, introduza um objeto de imagem térmico, consulte a secção 12.2.2 Introduzir um objeto de imagem térmica .

2

Abra uma imagem no Image Editor, consulte a secção 12.3 Editar uma imagem .

3

Adicione duas ferramentas de ponto à imagem, consulte a secção 11.5.2 Adicionar uma ferramenta de medição .

4

No separador FLIR, clique em Gestor de fórmulas.

5

É apresentada a caixa de diálogo Gestor de fórmulas. Clique no botão Criar.

Graphic

6

É apresentada a caixa de diálogo Criar fórmula. Clique no botão campo.

Graphic

7

É apresentada a caixa de diálogo Selecionar campo e entrada.

Proceda da seguinte forma:

  1. No painel GRUPO, clique em Pontos de medição.
  2. No painel ENTRADA, clique em Sp2.
  3. No painel CAMPO, clique em Temperatura.
  4. Clique em OK.

Graphic

8

Na caixa de diálogo Criar fórmula, clique no botão menos para adicionar um operador matemático de subtração.

9

Clique no botão campo. Repita o passo 7 para o ponto Sp1.

10

A caixa de diálogo Criar fórmula apresenta agora a fórmula de diferença de temperatura utilizando a sintaxe FLIR Systems .

Na caixa de texto Etiqueta, introduza o texto que pretende que seja apresentado com o resultado da fórmula no relatório. Na caixa Precisão, introduza o número de casas decimais para o resultado da fórmula.

Graphic

11

Na caixa de diálogo Criar fórmula, clique em OK.

12

Na caixa de diálogo Gestor de fórmulas, clique em OK.

13

A fórmula de diferença de temperatura criada pode agora ser introduzida nos objetos de campo e tabela no relatório.

12.4.3  Criar uma fórmula condicional.

Em algumas aplicações, poderá querer, por exemplo, exibir o resultado de um cálculo em letra verde se o resultado for inferior ao valor crítico e em letra vermelha se o resultado for superior ao valor crítico. Isto poderá ser efetuado através da criação de uma fórmula condicional, utilizando a instrução IF.
O procedimento abaixo descreve como configurar uma fórmula condicional que apresenta o resultado de uma fórmula de diferença de temperatura a vermelho se o valor for superior a 2,0 graus e a verde se o valor for inferior a 2,0 graus.

Criar uma fórmula condicional utilizando a instrução IF

1

Crie uma fórmula que calcule a diferença de temperatura entre dois pontos, consulte a secção 12.4.2 Criar uma fórmula simples .

2

No separador FLIR, clique em Gestor de fórmulas.

3

É apresentada a caixa de diálogo Gestor de fórmulas. Clique no botão Criar.

Graphic

4

É apresentada a caixa de diálogo Criar fórmula. Clique no botão IF.

Graphic

5

É apresentada a caixa de diálogo Criar fórmula "IF". Clique no botão Adicionar....

Graphic

6

É apresentada uma caixa de diálogo.

Proceda da seguinte forma:

  1. Em Valor esquerdo, clique no botão .... Esta ação apresenta a caixa de diálogo Selecionar campo e entrada. No painel GRUPO, clique em Fórmulas. No painel CAMPO, selecione a fórmula de diferença de temperatura. Clique em OK.
  2. Na lista pendente Operador, selecione >.
  3. Na caixa de texto Valor direito, introduza 2,0.
  4. Clique em OK.

Graphic

7

Na caixa de diálogo Criar fórmula "IF", proceda da seguinte forma:

  1. Na linha Valor se VERDADEIRA, clique no botão ... e selecione a fórmula de diferença de temperatura.
  2. Na linha Valor se VERDADEIRA, clique no botão Auto e selecione a cor vermelha.
  3. Na linha Valor se FALSA, clique no botão ... e selecione a fórmula de diferença de temperatura.
  4. Na linha Valor se FALSA, clique no botão Auto e selecione a cor verde.
  5. Clique em OK.

Graphic

8

A caixa de diálogo Criar fórmula apresenta agora toda a fórmula condicional. As duas linhas de código de 10 dígitos situadas após o sinal de igual representam as cores.

Na caixa de texto Etiqueta, introduza o texto que pretende que seja apresentado com o resultado da fórmula no relatório. Na caixa Precisão, introduza o número de casas decimais para o resultado da fórmula.

Graphic

9

Na caixa de diálogo Criar fórmula, clique em OK.

10

Na caixa de diálogo Gestor de fórmulas, clique em OK.

11

A fórmula condicional criada pode agora ser introduzida nos objetos de campo e tabela no relatório. O resultado da fórmula de diferença de temperatura será apresentado a vermelho ou verde, dependendo dos valores medidos nos dois pontos de medição.

12.4.4  Exportar e importar fórmulas

Pode exportar uma ou mais fórmulas para um ficheiro de texto. Este ficheiro de texto pode, por exemplo, ser enviado para outro computador e depois ser importado para o FLIR Word Add-in desse computador.
1

No separador FLIR, clique em Gestor de fórmulas.

2

É apresentada a caixa de diálogo Gestor de fórmulas.

Graphic

3

Na caixa de diálogo Gestor de fórmulas, efetue uma das seguintes opções:

  • Para importar fórmula(s) de um ficheiro de texto, clique no botão Importar.
  • Para exportar uma ou mais fórmulas para um ficheiro de texto, selecione as fórmulas e clique no botão Exportar.

12.5  Propriedades do documento

12.5.1   Geral

Ao criar um relatório de infravermelhos, o programa FLIR extrai as propriedades de documento do Microsoft Word para o modelo do relatório e insere estas propriedades em campos correspondentes do Microsoft Word no relatório final.
Pode utilizar estas propriedades do documento para automatizar algumas tarefas demoradas quando criar um relatório. Por exemplo, poderá querer adicionar automaticamente informação como o nome, a morada e o endereço de correio eletrónico do local de inspeção, o nome do modelo da câmara que utiliza e o seu endereço eletrónico.
Consulte também a secção 12.2.6 Introduzir um objeto de propriedades do relatório .

12.5.2  Tipos de propriedades de documento

Existem dois tipos diferentes de propriedades de documento:
  • Propriedades do documento resumidas.
  • Propriedades do documento personalizadas.
Para o resumo, só poderá alterar os valores, mas para personalizar pode alterar as etiquetas e os valores.

12.5.3  Criar e editar propriedades de documento do Microsoft Word‎

Criar e editar propriedades de documento

1

Inicie o assistente do FLIR Report Studio. No painel central, clique com o botão direito do rato num dos modelos de relatório e selecione Editar. Esta ação abre o modelo de relatório (*.dotx) no Microsoft Word.

2

No separador Ficheiro, clique em Info.

3

No menu pendente Propriedades, selecione Propriedades Avançadas.

4

No separador Resumo, introduza a informação nas caixas de texto adequadas.

5

Clique no separador Personalizar.

6

Para adicionar uma propriedade personalizada, digite um nome na caixa Nome. Para que as suas propriedades personalizadas sejam fáceis de encontrar, pode digitar um carácter de sublinhado ( _ ) como primeiro carácter no nome da propriedade.

7

Utilize a caixa Tipo para especificar o tipo de propriedade.

8

Para especificar o valor da propriedade, digite as especificações na caixa Valor.

9

Clique em Adicionar para adicionar a propriedade personalizada à lista de propriedades e, em seguida, clique em OK .

10

Guarde o modelo de relatório de infravermelhos utilizando um nome de ficheiro diferente, mas com a mesma extensão (*.dotx). Desta forma, adicionou propriedades resumidas e personalizadas ao modelo de relatório de infravermelhos com um nome diferente.

12.6  Criar um relatório

Pode criar, de forma fácil e eficiente, um relatório de infravermelhos com o assistente do FLIR Report Studio.

Siga este procedimento:

1

No separador FLIR, clique em Novo relatório.

2

Esta ação abre o assistente do FLIR Report Studio. Para obter mais informações, consulte a secção 9 Criar relatórios de infravermelhos .

12.7  Exportar um relatório

Antes de enviar o relatório de infravermelhos ao seu cliente, pode exportá-lo num dos seguintes formatos:
  • DocX sem dados: esta opção exporta o relatório como relatório sem dados com o sufixo "_flat". Um relatório sem dados ainda pode ser editado com as funcionalidades normais do Microsoft Word, mas já não é possível gerir os objetos de imagem, campo e tabela.
  • PDF: esta opção exporta o relatório como um relatório PDF não editável.

Siga este procedimento:

1

No separador FLIR, no grupo Exportar, clique na seta. Esta ação irá apresentar um menu.

2

No menu, selecione DocX sem dados ou PDF.

12.8  Criar um modelo de relatório

Pode criar os seus próprios modelos de relatórios utilizando o FLIR Report Studio Template Editor.

Siga este procedimento:

1

No separador FLIR, clique em Criar novo modelo.

2

Esta ação abre o FLIR Report Studio Template Editor. Para obter mais informações, consulte a secção 13 Criar modelos de relatório .

12.9  Alterar as definições

Pode alterar as definições das unidades de temperatura e distância.

Siga este procedimento:

1

No separador FLIR, clique em Definições. Esta ação irá apresentar um menu.

2

No menu, clique em Definir unidades. Esta ação apresenta uma caixa de diálogo, onde pode definir as unidades de temperatura e distância. Se não tiver sido especificada uma unidade no modelo de relatório, é marcado predefinição ou não definido.

Graphic

12.10  Menu Ajuda

O menu Ajuda inclui ligações a fontes de assistência e formação, informações sobre a licença, verificação de atualizações, etc.
O menu Ajuda está disponível no separador FLIR em Definições.