15  Trabajo con anotaciones

15.1  Acerca de las descripciones de las imágenes

15.1.1  ¿Qué es una descripción de imagen?

Una descripción de imagen es una breve descripción de texto que se almacena en un archivo de imagen. Utiliza una etiqueta estándar del formato de archivo *.jpg y se puede recuperar desde otros productos de software.

15.1.1.1   Procedimiento

    Lleve a cabo el siguiente procedimiento:
  1. En la ficha Biblioteca ,‎ haga doble clic en una imagen.
  2. En el panel de la derecha,‎ introduzca la descripción de la imagen del archivo en Descripción de la imagen .

15.2  Acerca de las anotaciones de texto

15.2.1  ¿Qué es una anotación de texto?

Una anotación de texto es información textual sobre un elemento de una imagen y está formada por un grupo de pares de información:etiqueta y valor. El motivo de utilizar anotaciones de texto es hacer que las tareas posteriores al procesamiento y la elaboración de informes sean más eficientes al proporciona información esencial acerca de la imagen,‎ como las condiciones,‎ las fotos y la información acerca del lugar en el que se captura la imagen.
Las anotaciones de texto se realizan en un formato patentado por FLIR Systems ,‎ y la información no se puede recuperar en productos de software de otros fabricantes. El concepto depende en gran medida de la interacción con el usuario. En la cámara,‎ el usuario puede seleccionar uno o varios valores para cada etiqueta. El usuario también puede introducir valores numéricos y hacer que la anotación de texto capture valores de mediciones de la pantalla.

15.2.2  Definición de etiqueta y valor

El concepto de anotación de texto se basa en dos definiciones importantes: la etiqueta y el valor. Los siguientes ejemplos ilustran claramente la diferencia entre ambas definiciones.
Company
Company A
Company B
Company C
Building
Workshop 1
Workshop 2
Workshop 3
Section
Room 1
Room 2
Room 3
Equipment
Tool 1
Tool 2
Tool 3
Recommendation
Recommendation 1
Recommendation 2
Recommendation 3

15.2.3  Estructura de marcas de ejemplo

El ejemplo de formato para una anotación de texto es *.tcf. Este ejemplo de código es una estructura de marcas de ejemplo de este tipo de archivo *.tcf y muestra el aspecto de dichas marcas en el Bloc de notas. Las palabras entre paréntesis angulares son etiquetas y las palabras sin ellos son valores. 
<Empresa> Empresa A Empresa B Empresa C <Edificio> Taller 1 Taller 2 Taller 3 <Sección> Sala 1 Sala 2 Sala 3 <Equipos> Máquina 1 Máquina 2 Máquina 3 <Recomendación> Recomendación 1 Recomendación 2 Recomendación 3

15.2.4  Creación de una anotación de texto de una imagen

15.2.4.1   General

En FLIR Tools/Tools+‎,‎ puede crear una anotación de texto de una imagen. Para ello,‎ utilice la ventana de edición de imágenes.

15.2.4.2   Procedimiento

    Lleve a cabo el siguiente procedimiento:
  1. En la ficha Biblioteca ,‎ haga doble clic en una imagen.
  2. En Anotaciones de texto en el panel derecho,‎ haga clic en el botón Graphic (el signo "+‎")‎. Añade filas de anotaciones de texto.
  3. Introduzca las etiquetas y los valores pertinentes. Consulte la imagen siguiente para ver ejemplos.
    Graphic
  4. Haga clic en Guardar y cerrar .

15.2.5  Creación de una plantilla de anotación de texto

15.2.5.1   General

En FLIR Tools/Tools+‎,‎ puede crear plantillas de anotación de texto en la pestaña Plantillas . Estas plantillas pueden transferirse a la cámara o usarse como una plantilla durante el análisis posterior en el programa.

15.2.5.2   Procedimiento

    Lleve a cabo el siguiente procedimiento:
  1. Haga clic en la ficha Plantillas .
  2. Haga clic en el botón Agregar nueva plantilla de nota de texto de la barra de herramientas.
  3. Cree un nombre para la plantilla.
  4. Introduzca los campos y valores pertinentes. Consulte la imagen siguiente para ver ejemplos.
    Graphic
  5. Guarde la plantilla.
  6. Realice una de las siguientes acciones:
    • Para usar la plantilla en la cámara,‎ conecte una cámara a FLIR Tools/Tools+‎ y transfiera la plantilla a la cámara.
    • Para usar una plantilla durante el análisis posterior en FLIR Tools/Tools+‎,‎ haga doble clic en una imagen y,‎ a continuación,‎ haga clic en Importar desde plantilla en el panel derecho Anotaciones de texto.