17  Creación de informes

17.1   General

Puede crear cuatro tipos de informes en el programa:
  1. Una hoja de imágenes Adobe PDF: se trata de un formato de informe simple que contiene solo imágenes infrarrojas y cualquier imagen visual asociada. El informe no se puede editar y no incluye datos radiométricos. Para obtener más información,‎ consulte 17.4 Creación de una hoja de imágenes en formato Adobe PDF .
  2. Un informe Adobe PDF: es un formato de informe simple que contiene solo imágenes infrarrojas,‎ cualquier imagen visual asociada y tablas de resultados. El informe no se puede editar y no incluye datos radiométricos. Para obtener más información,‎ consulte la sección 17.5 Creación de un informe en formato Adobe PDF .
  3. Un informe no radiométrico de Microsoft Word : se trata de un tipo de informe más avanzado,‎ generado en formato de archivo *.docx. Requiere una licencia activa de FLIR Tools+‎. El informe se puede editar ampliamente en Microsoft Word,‎ pero no incluye datos radiométricos. Para obtener más información,‎ consulte la sección 17.6 Creación de un informe no radiométrico de Microsoft Word‎
  4. Un informe radiométrico de Microsoft Word : es el formato de informe más avanzado y requiere una licencia activa de FLIR Tools+‎. Se genera un informe en el formato de archivo Microsoft Word *.docx. Es posible efectuar análisis radiométricos avanzados empleando las funciones de FLIR Tools+‎ en Microsoft Word. Para obtener más información,‎ consulte la sección 17.7 Creación de un informe radiométrico en Microsoft Word‎
En el caso de informes de los tipos 2 ,‎ 3 y 4 ,‎ es posible guardar el informe en un formato intermedio denominado *.repx. Para obtener más información,‎ consulte la sección 17.3 Cómo guardar un informe en el formato intermedio *.repx

17.2  Configuración de una plantilla de informe predeterminada

Antes de trabajar con informes,‎ necesita establecer una plantilla de informe predeterminada. Es posible establecer un máximo de dos plantillas de informe predeterminadas. Posteriormente,‎ estas plantillas se utilizarán al hacer clic en Generar informe en la pestaña Biblioteca.
    Lleve a cabo el siguiente procedimiento:
  1. En la ficha Biblioteca ,‎ haga clic en icon para mostrar las plantillas de informes disponibles.
    Graphic
  2. Haga clic con el botón secundario en una plantilla y haga clic en Establecida como plantilla de informes predeterminada .

17.3  Cómo guardar un informe en el formato intermedio *.repx

    Lleve a cabo el siguiente procedimiento:
  1. En la ficha Biblioteca ,‎ toque las imágenes que desee incluir en su informe.
  2. Haga clic sobre las imágenes con el botón secundario y seleccione Crear informe .
  3. En Page setup ,‎ en el panel derecho,‎ seleccione el tamaño de página y el logotipo que desea utilizar.
  4. En el informe,‎ haga doble clic en el encabezado y pie de página para agregar el texto que desea usar.
  5. Haga clic en Guardar o Guardar como para guardar el informe en formato FLIR Systems *.repx.

17.4  Creación de una hoja de imágenes en formato Adobe PDF

    Lleve a cabo el siguiente procedimiento:
  1. En la ficha Biblioteca ,‎ toque las imágenes que desee incluir en su hoja de imágenes.
  2. Haga clic sobre las imágenes con el botón secundario y seleccione Crear hoja de imagen .
  3. En Configurar página ,‎ en el panel derecho,‎ seleccione el tamaño de página y el logotipo de desea utilizar.
  4. En Diseño ,‎ en el panel derecho,‎ haga clic en el diseño de página que desea utilizar.
  5. En la hoja de imágenes,‎ haga doble clic en el encabezado y pie de página para agregar el texto que desee usar.
  6. Haga clic en Exportar para exportar la hoja de imágenes como archivo PDF.

17.5  Creación de un informe en formato Adobe PDF

    Lleve a cabo el siguiente procedimiento:
  1. En la ficha Biblioteca ,‎ toque las imágenes que desee incluir en su informe.
  2. Haga clic con el botón secundario en la imagen o imágenes y seleccione Create report . Aparecerá la ficha de informe.
  3. En este punto,‎ podrá optar por una o varias de las acciones siguientes:
    • Arrastrar un grupo de imágenes,‎ fotos o notas de texto a un informe.
    • Arrastrar una imagen,‎ foto o tabla a un informe.
    • Cambiar el orden de las páginas de un informe.
    • Introducir texto en un informe mediante cuadros de texto.
    • Crear y editar anotaciones de texto.
    • Editar descripciones de imágenes.
    • Agregar y editar un encabezado o pie de página en un informe.
    • Mover y eliminar imágenes,‎ fotos,‎ notas de texto y tablas de un informe.
    • Cambiar el tamaño de las imágenes de un informe.
    • Actualizar las medidas de una imagen infrarroja y ver las actualizaciones de forma instantánea en la tabla de resultados.
    • Hacer zoom y alejar una página de informe.
    • Agregar marcadores de flechas a las imágenes o a otros objetos del informe.
    • Edite una imagen del informe haciendo doble clic sobre ella.
  4. En el cuadro de diálogo Guardar PDF como,‎ seleccione una ruta y un nombre de archivo.
  5. Haga clic en Aceptar.

17.6  Creación de un informe no radiométrico de Microsoft Word‎

    Lleve a cabo el siguiente procedimiento:
  1. En la ficha Biblioteca ,‎ toque las imágenes que desee incluir en su informe.
  2. Haga clic sobre las imágenes con el botón secundario y seleccione Crear informe .
  3. En el cuadro de diálogo que aparece,‎ introduzca la información sobre el cliente y,‎ en la columna de la derecha,‎ introduzca la información sobre la inspección. Use la tecla Tab para desplazarse por los campos.
    Graphic
  4. Haga clic en Aceptar. La información que ha introducido en este cuadro de diálogo se mostrará en los marcadores correspondientes del informe.
    Una vez generado el informe,‎ es posible editarlo en Microsoft Word.

17.6.1  Creación de accesos directos de "informes rápidos"

17.6.1.1   General

En el caso de los informes no radiométricos Microsoft Word,‎ puede crear accesos directos en el escritorio,‎ denominados accesos directos de "informes rápidos". De esta forma,‎ podrá arrastrar y soltar imágenes en este acceso directo para crear informes sin iniciar FLIR Tools+‎.

17.6.1.2   Procedimiento

    Lleve a cabo el siguiente procedimiento:
  1. En la ficha Biblioteca ,‎ haga clic en icon para mostrar las plantillas de informes disponibles.
  2. Haga doble clic en una de las Word templates (Express export)‎ y seleccione Create Rapid Report shortcut.

17.7  Creación de un informe radiométrico en Microsoft Word‎

    Lleve a cabo el siguiente procedimiento:
  1. En la ficha Biblioteca ,‎ toque las imágenes que desee incluir en su informe.
  2. Haga clic sobre las imágenes con el botón secundario y seleccione Crear informe .
  3. En el cuadro de diálogo que aparece,‎ introduzca la información sobre el cliente y,‎ en la columna de la derecha,‎ introduzca la información sobre la inspección. Use la tecla Tab para desplazarse por los campos.
    Graphic
  4. Haga clic en Aceptar. La información que ha introducido en este cuadro de diálogo se mostrará en los marcadores correspondientes del informe.
    Una vez generado el informe,‎ es posible efectuar análisis avanzados empleando las funciones de FLIR Tools+‎ en Microsoft Word.
Para obtener información detallada sobre cómo trabajar con informes radiométricos en Microsoft Word,‎ consulte la sección 18 Trabajar en el entorno de Microsoft Word .