20  Beállítások módosítása

20.1  Az Beállítások menüponttal kapcsolatos beállítások FLIR Tools/Tools+‎

20.1.1  Az Beállítások párbeszédpanel (az egész programra vonatkozó beállításokhoz)‎

20.1.1.1   Rögzítés lap

Graphic
Fájlnév előtagja : A felvételek fájlnevébe illesztendő előtag.
Képformátum : A felvételekből készült képfájlként mentett pillanatképek képformátuma.
Videoformátum : A felvételek videoformátuma.
Tallózás : A videofelvételek mentési helyének megadásához kattintson a Tallózás lehetőségre.
Lemezterület : A felvételek számára rendelkezésre álló lemezterület.

20.1.1.2   Nézet lap

Graphic
Hideg és forró pont elrejtése : A képen meglévő hideg és forró pontok elrejtéséhez jelölje ki ezt a jelölőnégyzetet.
Kamera csatlakozásakor varázsló megjelenítése : Ha szeretné,‎ hogy kamera csatlakoztatásakor megjelenjen az importálási varázsló,‎ jelölje ki ezt a jelölőnégyzetet.
Teljes skálabeállítás alkalmazása automatikus képbeállításhoz : (Csak FLIR GF3xx kamerákra érvényes.)‎ Ha a kép importálásakor a FLIR Tools/Tools+‎ szoftverbe a kép teljes hőmérséklettartományát importálni kívánja,‎ és nem csak a helyszín hőmérséklettartományát,‎ akkor válassza ki ezt a jelölőnégyzetet. Ha a jelölőnégyzet nincs kijelölve,‎ importálás után a kép jelentősen sötétebben jelenhet meg,‎ mivel a FLIR Tools/Tools+‎ alapértelmezett hőmérséklettartományt használ. A helyszíni hőmérséklettartományról további részleteket a következő helyen olvashat: FLIR GF3xx kamera felhasználói kézikönyv.

20.1.1.3   Könyvtár lap

Graphic
Hozzáadás könyvtárhoz : Ha a számítógépen meglévő mappát kíván hozzáadni a képtárhoz,‎ kattintson a Tallózás gombra,‎ és keresse meg a mappát.
Mappa eltávolítása : Ha egy mappát el szeretne távolítani a képtárból,‎ válassza ki a mappát a mappalistában,‎ majd kattintson a Mappa eltávolítása gombra.

20.1.1.4   Jelentés lap

Graphic
Oldalméret : Az oldalméret módosításához válasszon ki egy új oldalméretet a listából. Az elérhető lehetőségek a következők: A4 ,‎ US Letter és US Legal .
Minden paraméter mutatása : Ha azt szeretné,‎ hogy egy képhez az összes mérési paraméter megjelenjen,‎ amikor jelentésbe illeszti,‎ jelölje ki ezt a jelölőnégyzetet.
Létrehozás közben bontsa ki a digitális kamera fotóját a hőképből (ha van ilyen)‎ : Többspektrumú képeket támogató kamerák esetén az összes képmódot – MSX,‎ termikus,‎ termikus fúzió,‎ termikus keverés,‎ kép a képben és a digitális kamerakép – egyetlen képfájl tartalmazza. Jelentés létrehozásakor a digitális kamerakép kinyeréséhez jelölje ki ezt a jelölőnégyzetet.
Beépített sablon elérési út : A program beépített sablonjainak elérési útvonala.
Felhasználói sablon elérési út : A program felhasználói sablonjainak elérési útvonala.
Embléma : Ha szeretne logót megjeleníteni a jelentésoldalak bal felső sarkában,‎ jelölje ki ezt a jelölőnégyzetet. Másik logó megjelenítéséhez kattintson a Tallózás gombra,‎ és keresse meg a logófájlt.
Fejléc : A jelentés fejlécében megjelenítendő szöveg megadására szolgáló szövegmező.
Előláb : A jelentés láblécében megjelenítendő szöveg megadására szolgáló szövegmező.

20.1.1.5   Mértékegységek lap

Graphic
Hőmérséklet mértékegysége : A hőmérsékletértékek programban és jelentésekben használandó mértékegysége. A mértékegység módosításához válasszon ki egy másik mértékegységet. Az elérhető lehetőségek a következők: Celsius ,‎ Fahrenheit ,‎ Kelvin .
Távolság mértékegysége : A távolság programban és jelentésekben használandó mértékegysége. A mértékegység módosításához válasszon ki egy másik mértékegységet. Az elérhető lehetőségek a következők: Metrikus ,‎ Láb .

20.1.1.6   Nyelv lap

Graphic
Nyelv : A nyelv módosításához válasszon ki egy másik nyelvet a listából.

20.1.2  Az Beállítások párbeszédpanel (grafikonspecifikus beállításokhoz)‎

Graphic
Diagram címe : A grafikon címének megváltoztatásához gépelje be ide a címet.
Pontok száma : A mintavételezési pontok száma,‎ melyen a grafikon alapszik.
Célkeresztek mutatása : Ha szeretné,‎ hogy egy egérrel mozgatható célkereszt megjelenjen,‎ mely kijelzi a X és Y tengely értékeit,‎ jelölje ki ezt a jelölőnégyzetet. Graphic
Legutóbbi Y érték mutatása : A legutolsó Y érték megjelenítéséhez jelölje ki ezt a jelölőnégyzetet. Graphic
X-tengely > Automatikus : Ahhoz,‎ hogy a FLIR Tools/Tools+‎ automatikusan beállítsa az X tengely határait,‎ válassza az Automatikus lehetőséget.
X-tengely > Manuális : Az X tengely határainak manuális beállításához válassza a Manuális lehetőséget,‎ és vigye be az indítási és leállítási időt.
Y-tengely > Automatikus : Ahhoz,‎ hogy a FLIR Tools/Tools+‎ automatikusan beállítsa az Y tengely határait,‎ válassza az Automatikus lehetőséget.
Y-tengely > Manuális : Az Y tengely határainak manuális beállításához válassza a Manuális lehetőséget,‎ és vigye be a min. és max. értéket.

20.2  A FLIR Kx3‎ és FLIR Kx5‎ sorozatú kamerákkal kapcsolatos beállítások

20.2.1   Általános

A FLIR K sorozat egy robusztus és megbízható infravörös kameracsalád,‎ amelyet úgy terveztek,‎ hogy különösen szélsőséges környezetekben is helyt álljon. Intuitív felhasználói felületének kialakítása könnyen kezelhetővé teszi kesztyű viselése esetén is. A tiszta,‎ pontos képek segítenek a füstön való átjutásban és a megfelelő döntések gyors meghozatalában.
A FLIR Kx3 vagy FLIR Kx5 sorozatú kamera FLIR Tools/Tools+ alkalmazáshoz való csatlakozásával hozzáférhet a kamera különböző beállításaihoz.

20.2.2   Általános beállítások lap

20.2.2.1   Ábra

Graphic

20.2.2.2   Magyarázat

Regionális beállítások terület: A kamera és a számítógép dátum- és időbeállításainak szinkronizálásához válassza ki a jelölőnégyzetet.
Firmware info terület: Ahhoz,‎ hogy ellenőrizze,‎ a kamera firmware-jének létezik-e újabb verziója,‎ kattintson a Check for updates lehetőségre,‎ és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
Visszaállítás gyári alapbeállításokra terület: A kamera beállításainak gyári alapértékre való visszaállításához kattintson a Visszaállítás elemre.

20.2.3   Felhasználói felület lap

20.2.3.1   Ábra

Graphic

20.2.3.2   Magyarázat

Kamera üzemmódok terület:
  • FLIR Kx5 esetében: A kamera üzemmódjának beállításához válassza ki a kameramódot. Az egyes kameramódokról további információt az alábbi szakaszban talál: 20.2.4 A különböző kamera módok magyarázata .
  • FLIR Kx3 esetében: A kamera egy kamera móddal rendelkezik: alap mód. További információért lásd: 20.2.4.1 .
Ravaszkapcsoló területe: A kamerán ravaszkapcsoló található. A Ravaszkapcsoló területén található beállításokkal kiválaszthatja a ravaszkapcsoló funkcióját. Azt,‎ hogy mi fog történni,‎ azzal választja ki,‎ hogy csak megnyomja a ravaszkapcsolót (rövid megnyomás)‎ vagy lenyomva tartja azt (hosszú megnyomás)‎.
  • Nincs művelet,‎ Nincs művelet: Kiválasztásával a ravaszkapcsoló minden funkcióját kikapcsolja. A ravaszkapcsoló megnyomásakor ezután semmi nem fog történni.
  • Nincs művelet,‎ Kép kimerevítése: Kiválasztásával a kamera a ravaszkapcsoló megnyomásakor és lenyomva tartásakor kimerevíti a képet. A kép kimerevítése a ravaszkapcsoló elengedésekor megszűnik. Ha csak egy pillanatra nyomja meg a ravaszkapcsolót,‎ akkor semmi nem fog történni.
  • Nincs művelet,‎ Videó rögzítése (nem vonatkozik erre: FLIR K33 és FLIR K45)‎: Kiválasztásával a kamera a ravaszkapcsoló megnyomásakor és lenyomva tartásakor videorögzítést indít el. A videorögzítés a ravaszkapcsoló elengedésekor megszűnik. Ha csak egy pillanatra nyomja meg a ravaszkapcsolót,‎ akkor semmi nem fog történni.
  • Kép mentése,‎ Lépés nem szükséges (nem vonatkozik erre: FLIR K33)‎: Kiválasztásával a kamera a ravaszkapcsoló rövid ideig tartó megnyomásakor elmenti a képet. Ha megnyomja és lenyomva tartja a ravaszkapcsolót,‎ akkor semmi nem fog történni.
  • Kép mentése,‎ Kép kimerevítése (nem vonatkozik erre: FLIR K33)‎: Kiválasztásával a kamera a ravaszkapcsoló rövid ideig tartó megnyomásakor elmenti a képet,‎ a ravaszkapcsoló megnyomásakor és lenyomva tartásakor pedig kimerevíti azt. A kép kimerevítése a ravaszkapcsoló elengedésekor megszűnik.
  • Kép mentése,‎ Videó rögzítése (nem vonatkozik erre: FLIR K33 és FLIR K45)‎: Kiválasztásával a kamera a ravaszkapcsoló rövid ideig tartó megnyomásakor elmenti a képet,‎ a ravaszkapcsoló megnyomásakor és lenyomva tartásakor pedig videorögzítést indít el. A videorögzítés a ravaszkapcsoló elengedésekor megszűnik.
  • Rögzítés be/ki,‎ Lépés nem szükséges (nem vonatkozik erre: FLIR K33 és FLIR K45)‎: Kiválasztásával a kamera a ravaszkapcsoló megnyomásakor videorögzítést indít el,‎ a ravaszkapcsoló újbóli megnyomásakor pedig megállítja azt. Ha megnyomja és lenyomva tartja a ravaszkapcsolót,‎ akkor semmi nem fog történni.
  • Folyamatos rögzítés (ravasz kikapcsolva)‎ (nem vonatkozik erre: FLIR K33 és FLIR K45)‎: Kiválasztásával a kamera a bekapcsolás után folyamatos videorögzítést indít el. A videorögzítést ekkor nem lehet leállítani. A ravaszkapcsoló megnyomásakor semmi nem fog történni.
Erősítés üzemmód terület:
  • Automatikus erősítés üzemmód: kiválasztásával a kamera a kép hőmérséklete alapján automatikusan vált a nagy érzékenység és a kis érzékenység tartománya között. A kamera a két mód között 150°C-nál vált.
  • Alacsony erősítés mód: kiválasztásával a kamera csak a kis érzékenység tartományában fog üzemelni. Ennek az előnye,‎ hogy a kamera nem hajt végre különbözőség-korrekciót,‎ ha a képbe egy 150 °C-nál magasabb hőmérsékletű tárgy lép be. Hátránya azonban az alacsonyabb érzékenység,‎ és a magasabb jelzaj.
Hőmérséklet mértékegysége terület: A hőmérséklet mértékegységének módosításához kattintson a Celsius vagy Fahrenheit lehetőségre.
Thermal indication terület:
  • Digital readout only : Ezzel a beállítással a kép hőadataiként csak a pontmérő hőmérséklete jelenik meg. Az automatikus hőszínezést használó módokban a kép színezése megmarad,‎ de a statikus hőszín-referencia ikon nem jelenik meg.
  • Reference bar : Az automatikus hőszínezést használó módokban a hőkijelző területen egy függőleges hőszínreferencia-oszlop jelenik meg. A statikus ikon megmutatja,‎ hogyan alkalmazzák a különböző kamera módok a hőszínezést. A sárga,‎ narancssárga és piros színek árnyalata a hőmérséklet növekedésétől függően változik.
  • Temp bar : Ezzel a beállítással a kép hőadatai hőmérőhöz hasonló hőmérséklet-oszlopként jelenjenek meg. A kép jobb szélén egy dinamikus függőleges hőmérséklet-oszlop jelenik meg. A dinamikus oszlop teteje mutatja a mért pont hőmérsékletét. Az automatikus hőszínezést használó módokban a kép színezése megmarad,‎ és a hőmérséklet-oszlop mellett statikus hőszín-referencia ikon látható.
Egyéni betöltési kép hozzáadása terület: Az indításkor megjelenő betöltési kép testreszabásához kattintson a Browse lehetőségre,‎ és keresse meg a képfájlt. Ez a funkció hasznos lehet a tűzoltóság kameráinak azonosítására. A tűzoltóság logójának és egy egyedi azonosítószámnak a képbe ágyazásával nyomon követheti kameráit. A kép a kamera menüjéből is elérhető.

20.2.4  A különböző kamera módok magyarázata

20.2.4.1  Alap mód

Graphic

Ábra 20.1  Alap mód.

Az Alap mód a kamera alapértelmezett módja. Többcélú mód a tűzesetek kezdeti beavatkozásaihoz,‎ életmentő műveletekkel és a tűz irányításával. A kamera az optimális infravörös kép fenntartása érdekében automatikusan vált a nagy érzékenység és a kis érzékenység tartománya között,‎ miközben biztonságos és következetes hőszínezést tart fenn a tűz helyszínéről.
  • Automatikus tartomány.
  • A hő színezése: +‎150 °C és +‎650 °C között.
  • Nagy érzékenység tartománya: –20 °C és +‎150 °C között.
  • Kis érzékenység tartománya: 0 °C és +‎650 °C között.

20.2.4.2  Fekete-fehér tűzoltó mód

Graphic

Ábra 20.2  Fekete-fehér tűzoltó mód.

A Fekete-fehér tűzoltó mód az Alap módra épülő szabvány tűzoltó mód. Többcélú mód a tűzesetek kezdeti beavatkozásaihoz,‎ életmentő műveletekkel és a tűz irányításával. Speciálisan olyan tűzzel kapcsolatos szolgáltatásokhoz tervezték,‎ amelyek nem használják a hőszínezés funkciót.
A kamera automatikusan vált a nagy érzékenység és a kis érzékenység tartománya között az optimális infravörös kép fenntartása érdekében.
  • Automatikus tartomány.
  • Nagy érzékenység tartománya: –20 °C és +‎150 °C között.
  • Kis érzékenység tartománya: 0 °C és +‎650 °C között.

20.2.4.3  Tűz mód

Graphic

Ábra 20.3  Tűz mód.

A Tűz mód hasonló az Alap módhoz,‎ de a hőszínezés kezdő hőmérséklete magasabb. Jól alkalmazható olyan tűzeseteknél,‎ ahol a háttér hőmérséklete magasabb,‎ és ahol már több nyílt láng is található a magas hőmérsékletű háttér előtt. A kamera az optimális infravörös kép fenntartása érdekében automatikusan vált a nagy érzékenység és a kis érzékenység tartománya között,‎ miközben biztonságos és következetes hőszínezést tart fenn a tűz helyszínéről.
  • Automatikus tartomány.
  • A hő színezése: +‎250 °C és +‎650 °C között.
  • Nagy érzékenység tartománya: –20 °C és +‎150 °C között.
  • Kis érzékenység tartománya: 0 °C és +‎650 °C között.

20.2.4.4  Kereső és mentő mód

Graphic

Ábra 20.4  Kereső és mentő mód.

A Kereső és mentő mód az infravörös kép nagy kontrasztú megjelenítésére optimalizált,‎ hogy segítségével megkereshesse az embereket a tájban,‎ épületekben vagy a közlekedési balesetek helyszínén.
  • Csak nagy érzékenységű tartomány.
  • A hő színezése: +‎100 °C és +‎150 °C között.
  • Nagy érzékenység tartománya: –20 °C és +‎150 °C között.

20.2.4.5  Hőkereső mód

Graphic

Ábra 20.5  Hőkereső mód.

A Hőkereső mód a tűz eloltása utáni vizsgálathoz optimalizált a hőpontok megtalálására – tipikusan az esetleges rejtett tüzek kereséséhez. Ez a mód hőminták keresésére is alkalmas,‎ például ülésben ülő emberek alakjának a keresésére balesetek után,‎ hogy bizonyosak lehessenek afelől,‎ mindenkit megtaláltak. A mód használható emberek keresésére vízben és tájban is.
  • Csak nagy érzékenységű tartomány.
  • A hő színezése: a helyszín 20%-át kitevő legmagasabb hőmérséklet.
  • Nagy érzékenység tartománya: –20 °C és +‎150 °C között.

20.3  A FLIR Kx‎ sorozatú kamerákkal kapcsolatos beállítások

20.3.1   Általános

A FLIR K sorozat egy robusztus és megbízható infravörös kameracsalád,‎ amelyet úgy terveztek,‎ hogy különösen szélsőséges környezetekben is helyt álljon. Intuitív felhasználói felületének kialakítása könnyen kezelhetővé teszi kesztyű viselése esetén is. A tiszta,‎ pontos képek segítenek a füstön való átjutásban és a megfelelő döntések gyors meghozatalában.
A FLIR Kx sorozatú kamera FLIR Tools/Tools+ alkalmazáshoz való csatlakozásával hozzáférhet a kamera különböző beállításaihoz.

20.3.2   Általános beállítások lap

20.3.2.1   Ábra

Graphic

20.3.2.2   Magyarázat

Firmware információ terület: Ahhoz,‎ hogy ellenőrizze,‎ a kamera firmware-jének létezik-e újabb verziója,‎ kattintson a Frissítések keresése lehetőségre,‎ és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
Visszaállítás gyári alapbeállításokra terület: A kamera beállításainak gyári alapértékre való visszaállításához kattintson a Visszaállítás elemre.

20.3.3   Felhasználói felület lap

20.3.3.1   Ábra

Graphic

20.3.3.2   Magyarázat

Kamera módok terület: A kamera üzemmódjának beállításához válassza ki a kamera módot. Az egyes kamera módokról további információt az alábbi szakaszban talál: 20.3.4 A különböző kamera módok magyarázata .
Erősítés üzemmód terület:
  • Automatikus erősítés üzemmód: kiválasztásával a kamera a kép hőmérséklete alapján automatikusan vált a nagy érzékenység és a kis érzékenység tartománya között. A kamera a két mód között +‎150 °C-nál vált.
  • Alacsony erősítés mód: kiválasztásával a kamera csak a kis érzékenység tartományában fog üzemelni. Ennek az előnye,‎ hogy a kamera nem hajt végre különbözőség-korrekciót,‎ ha a képbe egy +‎150 °C-nál magasabb hőmérsékletű tárgy lép be. Hátránya azonban az alacsonyabb érzékenység,‎ és a magasabb jelzaj.
Egyéni betöltési kép hozzáadása terület: Az indításkor megjelenő betöltési kép testreszabásához kattintson a Browse lehetőségre,‎ és keresse meg a képfájlt. Ez a funkció hasznos lehet a tűzoltóság kameráinak azonosítására. A tűzoltóság logójának és egy egyedi azonosítószámnak a képbe ágyazásával nyomon követheti kameráit.

20.3.4  A különböző kamera módok magyarázata

20.3.4.1  Alap mód

Graphic

Ábra 20.6  Alap mód.

Az Alap mód a kamera alapértelmezett módja. Többcélú mód a tűzesetek keletkezéséhez,‎ életmentő műveletekkel és a tűz irányításával. A kamera automatikusan vált a nagy érzékenység és a kis érzékenység tartománya között az optimális infravörös kép fenntartása érdekében,‎ miközben biztonságos és következetes hőszínezést tart fenn a tűz helyszínéről.
  • Automatikus tartomány.
  • A hő színezése: +‎150 °C és +‎500°C között.
  • Nagy érzékenység tartománya: –20 °C és +‎150 °C között.
  • Alacsony érzékenység tartománya: 0 °C és +‎500°C között.

20.3.4.2  Fekete-fehér tűzoltó mód

Graphic

Ábra 20.7  Fekete-fehér tűzoltó mód.

A fekete-fehér tűzoltó mód az Alap módra épülő szabvány tűzoltó mód. Többcélú mód a tűzesetek kezdeti beavatkozásaihoz,‎ életmentő műveletekkel és a tűz irányításával. Speciálisan olyan tűzzel kapcsolatos szolgáltatásokhoz tervezték,‎ amelyek nem használják a hőszínezés funkciót.
A kamera automatikusan vált a nagy érzékenység és a kis érzékenység tartománya között az optimális infravörös kép fenntartása érdekében.
  • Automatikus tartomány.
  • Nagy érzékenység tartománya: –20 °C és +‎150 °C között.
  • Alacsony érzékenység tartománya: 0 °C és +‎500°C között.

20.3.4.3  Tűz mód

Graphic

Ábra 20.8  Tűz mód.

A tűz mód hasonló az Alap módhoz,‎ de a hőszínezés kezdő hőmérséklete magasabb. Jól alkalmazható olyan tűzeseteknél,‎ ahol a háttér hőmérséklete magasabb,‎ és ahol már több nyílt láng is található a magas hőmérsékletű háttér előtt. A kamera automatikusan vált a nagy érzékenység és a kis érzékenység tartománya között az optimális infravörös kép fenntartása érdekében,‎ miközben biztonságos és következetes hőszínezést tart fenn a tűz helyszínéről.
  • Automatikus tartomány.
  • A hő színezése: +‎250 °C és +‎500°C között.
  • Nagy érzékenység tartománya: –20 °C és +‎150 °C között.
  • Alacsony érzékenység tartománya: 0 °C és +‎500°C között.

20.3.4.4  Kereső és mentő mód

Graphic

Ábra 20.9  Kereső és mentő mód.

A kereső és mentő mód az infravörös kép nagy kontrasztú megjelenítésére optimalizált,‎ hogy segítségével megkereshesse az embereket a tájban,‎ épületekben vagy a közlekedési balesetek helyszínén.
  • Csak nagy érzékenységű tartomány.
  • A hő színezése: +‎100 °C és +‎150°C között.
  • Nagy érzékenység tartománya: –20 °C és +‎150 °C között.

20.3.4.5  Hőkereső mód

Graphic

Ábra 20.10  Hőkereső mód.

A hőkereső mód a tűz eloltása utáni vizsgálathoz optimalizált a hőpontok megtalálására – tipikusan az esetleges rejtett tüzek kereséséhez. Ez a mód hőminták keresésére is alkalmas,‎ például ülésben ülő emberek alakjának a keresésére balesetek után,‎ hogy bizonyosak lehessenek afelől,‎ mindenkit megtaláltak. A mód használható emberek keresésére vízben és tájban is.
  • Csak nagy érzékenységű tartomány.
  • A hő színezése: a helyszín 20%-át kitevő legmagasabb hőmérséklet.
  • Nagy érzékenység tartománya: –20 °C és +‎150 °C között.

20.3.4.6  Hidegészlelési mód

Graphic

Ábra 20.11  Hidegészlelési mód

A hidegészlelési mód hideg pontok keresésére van optimalizálva – jellemzően huzatok és légáramlatok megtalálására.
  • Csak nagy érzékenységű tartomány.
  • A hideg színezése: a helyszín 20%-át kitevő legalacsonyabb hőmérséklet.
  • Nagy érzékenység tartománya: –20 °C és +‎150 °C között.

20.3.4.7  Épületelemzési mód

Graphic

Ábra 20.12  Épületelemzési mód

Az épületelemzési mód épületek elemzésére és épületekkel kapcsolatos anomáliák észlelésére alkalmas. A hőkép információt adhat szerkezeti,‎ mechanikai,‎ csőhálózati és elektronikus szerkezetekről,‎ valamint jelezheti a nedvességtartalmat,‎ vizesedést és levegőbeáramlást.
Ebben a módban a kamera vas színpalettát használ a különböző hőmérsékletek megjelenítésére,‎ ahol a fekete,‎ kék és lila a leghidegebb területeket,‎ a vörös,‎ narancssárga és sárga színek a középtartományt,‎ a fehér pedig a legmelegebb területeket jelöli. A hőmérsékletskála automatikusan a kép termikus tartalmához igazodik.