14  Analisi delle immagini

14.1  Aggiunta di uno strumento di misurazione

14.1.1   Info generali

È possibile includere uno o più strumenti di misurazione in un'immagine,‎ ad esempio un puntatore,‎ un'area,‎ un cerchio o una linea.

14.1.2   Procedura

    Attenersi alla procedura seguente:
  1. Nella scheda Libreria ,‎ fare doppio clic su un'immagine.
  2. Sulla barra degli strumenti dell'immagine,‎ selezionare uno strumento di misurazione.
  3. Per disporre lo strumento di misurazione sull'immagine,‎ fare clic sulla posizione in cui tale strumento deve essere allocato.

14.2  Spostamento di uno strumento di misurazione

14.2.1   Info generali

È possibile spostare gli strumenti di misurazione che sono stati aggiunti ad un'immagine tramite lo strumento di selezione.

14.2.2   Procedura

    Attenersi alla procedura seguente:
  1. Nella scheda Libreria ,‎ fare doppio clic su un'immagine.
  2. Sulla barra degli strumenti dell'immagine,‎ selezionare icon .
  3. Sull'immagine,‎ selezionare lo strumento di misurazione e trascinarlo in una nuova posizione.

14.3  Ridimensionamento di uno strumento di misurazione

14.3.1   Info generali

È possibile ridimensionare gli strumenti di misurazione aggiunti a un'immagine,‎ ad esempio un'area,‎ tramite lo strumento di selezione.

14.3.2   Procedura

    Attenersi alla procedura seguente:
  1. Nella scheda Libreria ,‎ fare doppio clic su un'immagine.
  2. Sulla barra degli strumenti dell'immagine,‎ selezionare icon .
  3. Sull'immagine,‎ selezionare l'area di misurazione e utilizzare lo strumento di selezione per trascinare le maniglie visualizzate intorno al riquadro dell'area:
    Graphic

14.4  Eliminazione di uno strumento di misurazione

14.4.1   Info generali

È possibile eliminare qualsiasi strumento di misurazione che è stato aggiunto ad un'immagine.

14.4.2   Procedura

    Attenersi alla procedura seguente:
  1. Nella scheda Libreria ,‎ fare doppio clic su un'immagine.
  2. Sulla barra degli strumenti dell'immagine,‎ selezionare icon .
  3. Sull'immagine,‎ selezionare lo strumento di misurazione e premere CANC.

14.5  Creazione dei marcatori locali per uno strumento di misurazione

14.5.1   Info generali

Quando le immagini vengono importate dalla termocamera a FLIR Tools,‎ il programma manterrà i marcatori esistenti per uno strumento di misurazione nell'immagine. Tuttavia,‎ a volte è necessario aggiungere un marcatore durante l'analisi dell'immagine in FLIR Tools: è possibile effettuare tale operazione utilizzando i marcatori locali.

14.5.2   Procedura

    Attenersi alla procedura seguente:
  1. Nella scheda Libreria ,‎ fare doppio clic su un'immagine per la quale,‎ ad esempio,‎ è già stata aggiunta un'area di misurazione nella termocamera.
  2. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'area e selezionare Marcatori Max/Min/Media locali.
  3. Selezionare o cancellare i marcatori da aggiungere o rimuovere.
  4. Fare clic su OK.

14.6  Impostazione dei parametri locali per uno strumento di misurazione

14.6.1   Info generali

In alcune situazioni potrebbe essere necessario modificare un parametro di misurazione relativo ad uno solo strumento di misurazione. Un motivo potrebbe essere il fatto che lo strumento di misurazione si trova di fronte ad una superficie molto più riflettente rispetto ad altre superfici nell'immagine oppure puntando un oggetto più lontano rispetto agli altri nell'immagine e così via.
Per ulteriori informazioni sui parametri degli oggetti,‎ vedere la sezione 24 Tecniche di misurazione termografica .

14.6.2   Procedura

    Attenersi alla procedura seguente:
  1. Nella scheda Libreria ,‎ fare doppio clic su un'immagine.
  2. Aggiungere inoltre una misurazione,‎ ad esempio un'area.
  3. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'area e selezionare Utilizza parametri locali.
  4. Nella finestra di dialogo,‎ selezionare Utilizza parametri locali.
  5. Immettere un valore per uno o più parametri.
  6. Fare clic su OK.

14.7  Utilizzo delle isoterme

14.7.1   Info generali

Il comando per l'isoterma consente di applicare un colore di contrasto a tutti i pixel con una temperatura superiore,‎ inferiore o compresa in uno o più livelli di temperatura impostati.
L'utilizzo di isoterme rappresenta un buon metodo per rilevare facilmente anomalie in un'immagine termica.

14.7.2  Impostazione delle isoterme generali ( Sopra ,‎ Sotto )‎

14.7.2.1   Info generali

Un'isoterma del tipo Sopra e Sotto colorerà aree con una temperatura sopra o sotto una temperatura impostata.

14.7.2.2   Procedura

    Attenersi alla procedura seguente:
  1. Nella scheda Libreria ,‎ fare doppio clic su un'immagine.
  2. Nella barra degli strumenti delle immagini fare clic su icon ,‎ quindi selezionare una delle opzioni seguenti:
    • Sopra .
    • Sotto .
  3. Nel riquadro a destra prendere nota del parametro Limite . Le aree nell'immagine con una temperatura sopra o sotto questo valore verranno colorate con il colore dell'isoterma. È possibile modificare questo limite,‎ così come il colore dell'isoterma,‎ dal menu Colore .

14.7.3  Impostazione delle isoterme generali (Intervallo)‎

14.7.3.1   Info generali

Un'isoterma del tipo Intervallo colorerà aree con una temperatura compresa tra due temperature impostate.

14.7.3.2   Procedura

    Attenersi alla procedura seguente:
  1. Nella scheda Libreria ,‎ fare doppio clic su un'immagine.
  2. Nella barra degli strumenti fare clic su icon ,‎ quindi selezionare Intervallo .
  3. Nel riquadro a destra prendere nota dei parametri Limite superiore e Limite inferiore . Le aree nell'immagine con una temperatura compresa tra questi due valori verranno colorate con il colore dell'isoterma. È possibile modificare questo limite,‎ così come il colore dell'isoterma,‎ dal menu Colore .

14.7.4  Impostazione di un'isoterma umidità

14.7.4.1   Info generali

L'isoterma umidità è in grado di rilevare aree in cui è presente il rischio di crescita di muffe o di conversione dell'umidità in liquido (punto di rugiada)‎.

14.7.4.2   Procedura

    Attenersi alla procedura seguente:
  1. Nella scheda Libreria ,‎ fare doppio clic su un'immagine.
  2. Sulla barra degli strumenti dell'immagine fare clic su icon ,‎ quindi selezionare Umidità . A seconda dell'oggetto,‎ alcune aree verranno colorate con un colore dell'isoterma.
  3. Nel riquadro a destra prendere nota del parametro Limite calcolato . Questa è la temperatura a cui è presente il rischio di umidità. Se il parametro Limite umid. rel. è impostato su 100%,‎ questo sarà anche il punto rugiada,‎ ovvero la temperatura a cui l'umidità si trasforma in acqua.

14.7.5  Impostazione di un'isoterma isolamento

14.7.5.1   Info generali

L'isoterma isolamento è in grado di rilevare aree dell'edificio per le quali può esistere una carenza di isolamento e viene attivata quando il livello di isolamento scende al di sotto del valore preimpostato di perdita energetica attraverso la struttura,‎ il cosiddetto indice termico.
Per l'indice termico,‎ sono consigliati valori diversi a seconda del codice dell'edificio,‎ ma i valori tipici per i nuovi edifici sono 0,‎6-0,‎8. Per i valori raccomandati,‎ fare riferimento alla codifica edilizia nazionale.

14.7.5.2   Procedura

    Attenersi alla procedura seguente:
  1. Nella scheda Libreria ,‎ fare doppio clic su un'immagine.
  2. Sulla barra degli strumenti dell'immagine fare clic su icon ,‎ quindi selezionare Isolamento . A seconda dell'oggetto,‎ alcune aree verranno colorate con un colore dell'isoterma.
  3. Nel riquadro a destra prendere nota del parametro Isolamento calcolato . Questa è la temperatura a cui il livello di isolamento scende al di sotto di un valore preimpostato di perdita energetica attraverso la struttura dell'edificio.

14.7.6  Impostazione di un'isoterma personalizzata

14.7.6.1   Info generali

Un'isoterma personalizzata è un'isoterma di uno dei seguenti tipi:
  • Sopra .
  • Sotto .
  • Intervallo .
  • Umidità .
  • Isolamento .
Al contrario di quanto accade con le isoterme standard,‎ per queste isoterme personalizzate è possibile specificare diversi parametri manualmente:
  • Sfondo .
  • Colori (colori semitrasparenti o solidi)‎.
  • Intervallo invertito (solo per l'isoterma Intervallo )‎.

14.7.6.2   Procedura

    Attenersi alla procedura seguente:
  1. Nella scheda Libreria ,‎ fare doppio clic su un'immagine.
  2. Nella barra degli strumenti fare clic su icon ,‎ quindi selezionare Isoterma personalizzato .
  3. Nel riquadro a destra,‎ specificare i seguenti parametri:
    • Per Sopra e Sotto :
      • Sfondo .
      • Limite .
      • Colore .
    • Per Intervallo :
      • Sfondo .
      • Limite superiore .
      • Limite inferiore .
      • Colore .
      • Intervallo invertito .
    • Per Umidità :
      • Sfondo .
      • Colore .
      • Umidità relativa .
      • Limite umid. rel. .
      • Temp. atmosferica .
    • Per Isolamento :
      • Sfondo .
      • Colore .
      • Temperatura interna .
      • Temperatura esterna .
      • Indice termico .

14.8  Modifica dei livelli di temperatura

14.8.1   Info generali

Nella parte inferiore dell'immagine termica sono visualizzati due cursori. Trascinandoli a destra o a sinistra,‎ è possibile modificare il livello inferiore e superiore nella scala della temperatura.

14.8.2  Perché modificare i livelli di temperatura?

La modifica manuale dei livelli di temperatura consente di semplificare il processo di analisi di un'anomalia termica.

14.8.2.1  Esempio 1

Di seguito sono illustrate due immagini termiche di un edificio. Nell'immagine a sinistra,‎ che è stata regolata automaticamente,‎ il grande campo della temperatura tra il cielo e l'edificio riscaldato rende difficile effettuare un'analisi corretta. È possibile analizzare l'edificio in dettaglio se si modifica il campo della temperatura su valori vicini alla temperatura dell'edificio.
Graphic
Automatico
Graphic
Manuale

14.8.2.2  Esempio 2

Di seguito sono illustrate due immagini termiche di un isolatore di una linea elettrica. Per semplificare l'analisi delle variazioni di temperatura nell'isolatore,‎ la temperature nell'immagine a destra è stata modificata con valori simili alla temperatura dell'isolatore.
Graphic
Automatico
Graphic
Manuale

14.8.3  Modifica del livello superiore

    Attenersi alla procedura seguente:
  1. Trascinare il cursore di destra verso sinistra o destra per modificare il livello superiore nella scala della temperatura.
    Graphic

14.8.4  Modifica del livello inferiore

    Attenersi alla procedura seguente:
  1. Trascinare il cursore di sinistra verso sinistra o destra per modificare il livello inferiore nella scala della temperatura.
    Graphic

14.8.5  Modifica contemporanea dei livelli superiore e inferiore

    Attenersi alla procedura seguente:
  1. Per modificare contemporaneamente il livello superiore e inferiore nella scala della temperatura,‎ tenere premuto MAIUSC e trascinare il cursore di destra o di sinistra verso sinistra o destra.
    Graphic

14.9  Regolazione automatica dell'immagine

14.9.1   Info generali

È possibile regolare automaticamente un'immagine o un gruppo di immagini. Quando si regola automaticamente un'immagine,‎ questa viene regolata affinché disponga dei migliori valori di contrasto e luminosità. Ciò implica la distribuzione delle informazioni cromatiche tra le temperature esistenti dell'immagine.

14.9.2   Procedura

    Attenersi alla procedura seguente:
  1. Per regolare automaticamente un'immagine,‎ effettuare una delle seguenti operazioni:
    • Fare doppio clic sulla scala della temperatura.
      Graphic
    • Fare clic sul pulsante Auto .

14.10  Definizione di una regione regolata automaticamente

14.10.1   Info generali

Se si seleziona la scala della temperatura o il pulsante Auto nella finestra dell'immagine,‎ l'intera immagine viene regolata automaticamente. Ciò implica la distribuzione delle informazioni cromatiche tra le temperature esistenti dell'immagine.
Tuttavia,‎ in alcuni casi l'immagine statica o l'immagine video potrebbero contenere diverse aree calde o fredde all'esterno dell'area di interesse. In questi casi,‎ è possibile escludere tali aree e utilizzare le informazioni cromatiche solo per le temperature dell'area di interesse,‎ mediante la definizione di una regione regolata automaticamente.

14.10.2   Procedura

    Attenersi alla procedura seguente:
  1. Nella scheda Libreria ,‎ fare doppio clic su un'immagine.
  2. Nella finestra dell'immagine,‎ fare clic sul pulsante icon sulla barra degli strumenti in alto. Verrà visualizzato uno strumento con cui è possibile creare una regione. È possibile spostare e ridimensionare la regione in modo che coincida con l'area di interesse,‎ ma non verrà salvata nell'immagine.

14.11  Cambio della distribuzione dei colori

14.11.1   Info generali

È possibile modificare la distribuzione dei colori in un'immagine. Una diversa distribuzione dei colori può rendere più semplice l'analisi approfondita di un'immagine.

14.11.2  Definizioni

È possibile scegliere tra tre diverse distribuzioni dei colori:
  • Equalizzazione istogramma: si tratta di un metodo di visualizzazione delle immagini in cui le informazioni cromatiche sono distribuite uniformemente tra le temperature esistenti dell'immagine. Questo metodo di distribuzione delle informazioni può essere particolarmente adatto alle immagini che contengono pochi picchi di temperatura molto elevata.
  • Segnale lineare: si tratta di un metodo di visualizzazione delle immagini in cui le informazioni cromatiche sono distribuite in modo lineare rispetto ai valori di segnale dei pixel.
  • Temperatura lineare: si tratta di un metodo di visualizzazione delle immagini in cui le informazioni cromatiche sono distribuite in modo lineare rispetto ai valori di temperatura dei pixel.

14.11.3   Procedura

    Attenersi alla procedura seguente:
  1. Passare alla scheda Libreria .
  2. Fare doppio clic sull'immagine di cui si desidera modificare la distribuzione dei colori.
  3. Sul menu che compare facendo clic con il pulsante destro del mouse,‎ fare clic su Distribuzione dei colori e selezionare Equalizzazione istogramma,‎ Segnale lineare o Temperatura lineare.

14.12  Modifica della tavolozza

14.12.1   Info generali

È possibile modificare la tavolozza utilizzata dalla termocamera per visualizzare le differenti temperature in un'immagine. Con una tavolozza diversa è possibile rendere più semplice l'analisi di un'immagine.

14.12.2   Procedura

    Attenersi alla procedura seguente:
  1. Nella scheda Libreria ,‎ fare doppio clic su un'immagine.
  2. Nella finestra dell'immagine fare clic sul pulsante icon nella barra superiore. Viene visualizzato un menu a discesa.
  3. In tale menu fare clic sulla tavolozza che si desidera utilizzare.

14.13  Modifica della modalità immagine

14.13.1   Info generali

Per alcune immagini,‎ è possibile modificare la modalità immagine mediante la barra degli strumenti presente nella finestra di modifica dell'immagine.

14.13.2  Tipi di modalità di immagine

Pulsante

Modalità immagine

Esempio di immagini
icon
Thermal MSX (Multi Spectral Dynamic Imaging)‎: in questa modalità viene visualizzata un'immagine termica in cui i contorni degli oggetti sono ottimizzati. Osservare che l'etichetta di ciascun fusibile sia chiaramente leggibile.
Graphic
icon
Thermal : in questa modalità viene visualizzata un'immagine completamente termica.
Graphic
icon
Thermal fusion : in questa modalità viene visualizzata una foto digitale in cui alcune parti vengono mostrate come immagini termiche,‎ in base ai limiti di temperatura.
Graphic
icon
Picture-in-picture : in questa modalità viene visualizzato un riquadro con un'immagine termica sovrapposto ad una foto digitale.
Graphic
icon
Digital camera : in questa modalità viene visualizzata una foto completamente digitale.
Graphic

14.14  Esportazione in CSV

14.14.1   Info generali

È possibile esportare il contenuto di un'immagine come una matrice di valori separati da virgola per ulteriori analisi in software esterni. Il formato del file è *.csv ed è possibile aprire il file in Microsoft Excel.

14.14.2   Procedura

    Attenersi alla procedura seguente:
  1. Nella scheda Libreria ,‎ fare doppio clic su un'immagine.
  2. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'immagine e selezionare Esporta in CSV. Viene visualizzata una finestra di dialogo.
  3. Nella finestra di dialogo,‎ seguire una delle seguenti opzioni:
    • Per esportare l'immagine,‎ selezionare Immagine nel menu a discesa. Oltre a ciò,‎ selezionare se includere parametri dell'oggetto e commenti di testo.
    • Per esportare le misurazioni,‎ selezionare Misurazioni nel menu a discesa. Oltre a ciò,‎ selezionare se includere parametri dell'oggetto,‎ commenti di testo e valori relativi agli strumenti di misurazione.

14.15  Creazione di un tracciato

14.15.1   Info generali

Quando FLIR Tools/Tools+‎ è collegato a una termocamera che supporta lo streaming radiometrico,‎ è possibile creare un tracciato. Un tracciato consente di visualizzare come i risultati di uno o più strumenti di misura variano nel tempo.

14.15.2   Procedura

    Attenersi alla procedura seguente:
  1. Avviare FLIR Tools/Tools+‎.
  2. Accendere la termocamera ad infrarossi.
  3. Connettere la termocamera al computer mediante un cavo USB. Viene visualizzata una guida all'importazione.
    Graphic

    Figura 14.1  Guida all'importazione (esempio)‎.

  4. Fare clic su Consente di stabilire la connessione con flusso dinamico . Verrà visualizzato il flusso di immagini dinamico dalla termocamera nella scheda Strumenti .
  5. Nella scheda Strumenti ,‎ fare clic con il pulsante destro del mouse sull'immagine e selezionare il tipo di tracciato desiderato,‎ tra quelli seguenti:
    • Punti : consente di visualizzare il tracciato come una serie di punti. Graphic
    • Linea : consente di visualizzare il tracciato come una linea. Graphic
    • Area : consente di visualizzare il tracciato come un'area colorata. Graphic
    • Linea digitale : consente di visualizzare il tracciato come una linea digitale,‎ cioè una linea senza alcuna interpolazione tra dati e punti. Graphic
    • Area digitale : consente di visualizzare un tracciato come un'area digitale colorata,‎ cioè un'area sotto una linea senza alcuna interpolazione tra dati e punti. Graphic
    • Impulso : consente di visualizzare un tracciato come una serie di impulsi verticali,‎ con un punto finale circolare. Graphic
  6. Fare di nuovo clic con il pulsante destro del mouse sull'immagine e selezionare Opzioni se si desidera modificare alcuni aspetti del tracciato.
    Per ulteriori informazioni,‎ vedere la sezione 20.1.2 Finestra di dialogo Opzioni (per opzioni specifiche del tracciato)‎ .

14.16  Calcolo delle aree

14.16.1   Info generali

La distanza inclusa nei dati dei parametri dell'immagine può essere usata come base per il calcolo delle aree. Un'applicazione tipica è quella della stima delle dimensioni della macchia di umidità su una parete.
Per calcolare l'area di una superficie,‎ occorre aggiungere all'immagine uno strumento di misurazione area di tipo riquadro o cerchio. FLIR Tools/Tools+‎ calcola l'area della superficie circondata dallo strumento. Il calcolo è una stima dell'area basata sul valore della distanza.

14.16.1.1   Procedura

Attenersi alla procedura seguente:

1

Aggiungere uno strumento di misurazione riquadro o cerchio. Vedere la sezione 14.1 Aggiunta di uno strumento di misurazione .

2

Adeguare le dimensioni dello strumento riquadro o cerchio a quelle dell'oggetto. Vedere la sezione 14.3 Ridimensionamento di uno strumento di misurazione .

3

Fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare Marcatori Max/Min/Media locali. Nella finestra di dialogo,‎ selezionare la casella di controllo Area. L'area calcolata in base al valore di distanza viene visualizzata nel riquadro Measurements.

4

Per cambiare il valore di distanza,‎ fare clic sul campo del valore nel riquadro Parameters,‎ digitare un nuovo valore e premere Invio. L'area ricalcolata in base al nuovo valore di distanza viene visualizzata nel riquadro Measurements.

14.17  Calcolo delle lunghezze

14.17.1   Info generali

La distanza inclusa nei dati dei parametri dell'immagine può essere usata come base per il calcolo delle lunghezze.
Per calcolare una lunghezza,‎ occorre aggiungere all'immagine uno strumento di misurazione linea. FLIR Tools/Tools+‎ calcola una stima di lunghezza della linea basata sul valore della distanza.

14.17.1.1   Procedura

Attenersi alla procedura seguente:

1

Aggiungere uno strumento di misurazione linea. Vedere la sezione 14.1 Aggiunta di uno strumento di misurazione .

2

Adeguare la dimensione dello strumento linea a quelle dell'oggetto. Vedere la sezione 14.3 Ridimensionamento di uno strumento di misurazione .

3

Fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare Marcatori Max/Min/Media locali. Nella finestra di dialogo,‎ selezionare la casella di controllo Lunghezza. La lunghezza calcolata in base al valore di distanza viene visualizzata nel riquadro Measurements.

4

Per cambiare il valore di distanza,‎ fare clic sul campo del valore nel riquadro Parameters,‎ digitare un nuovo valore e premere Invio. L'area ricalcolata in base al nuovo valore di distanza viene visualizzata nel riquadro Measurements.