20 Zmiana ustawień

20.1 Ustawienia w menu Opcje FLIR Tools/Tools+‎

20.1.1 Okno dialogowe Opcje (dla opcji obejmujących cały program)‎

20.1.1.1 Zakładka Nagrywanie

Prefiks w nazwie pliku : prefiks,‎ który zostanie wstawiony w nazwach zapisywanych plików.

Format obrazu : Format zdjęć,‎ które są zapisywane jako pliki obrazu z rejestracji.

Format video : Format zapisywanych plików wideo.

Przeglądaj : Kliknij przycisk Przeglądaj ,‎ aby określić lokalizację zapisu plików wideo.

Miejsce na dysku : Ilość miejsca na dysku dostępnego do zapisu.

20.1.1.2 Zakładka Wyświetl

Ukryj punkty ciepły i zimny : Aby ukryć istniejące zimne i gorące punkty na obrazie,‎ zaznacz to pole wyboru.

Po podłączeniu kamery uruchom kreatora : Aby wyświetlić przewodnik importowania podczas podłączania kamery,‎ zaznacz to pole wyboru.

Użyj pełnego zakresu podczas automatycznej regulacji obrazu : (dotyczy wyłącznie kamer FLIR GF3xx)‎ zaznacz to pole wyboru,‎ jeśli w trakcie importowania do aplikacji FLIR Tools/Tools+‎ zamiast zakresu temperatur sceny chcesz użyć całego zakresu temperatur obrazu. Jeśli nie zaznaczysz tego pola wyboru,‎ zaimportowany obraz może być znacznie ciemniejszy niż w rzeczywistości,‎ ponieważ aplikacja FLIR Tools/Tools+‎ wykorzystuje domyślny zakres temperatur. Więcej informacji na temat zakresu temperatur sceny można znaleźć w instrukcji obsługi kamery FLIR GF3xx.

20.1.1.3 Zakładka Biblioteka

Dodaj do biblioteki : aby dodać istniejący na komputerze folder do biblioteki obrazów,‎ kliknij przycisk Przeglądaj i przejdź do folderu.

Usuń folder : Aby usunąć folder z biblioteki obrazów,‎ wybierz folder z listy i kliknij Usuń folder .

20.1.1.4 Zakładka Raportuj

Rozmiar strony : Aby zmienić rozmiar strony,‎ wybierz nowy rozmiar z listy. Dostępne opcje to A4 ,‎ US Letter i US Legal .

Wyświetl wszystkie parametry : Aby wyświetlić wszystkie parametry pomiarów dla obrazu po włączeniu go do raportu,‎ zaznacz to pole wyboru.

Uzyskaj zdjęcie cyfrowe z obrazu termicznego (jeśli jest dostępne)‎ podczas generowania : W przypadku kamer obsługujących obrazy multispektralne,‎ wszystkie tryby obrazu są zawarte wewnątrz jednego pliku obrazu — MSX,‎ termiczny,‎ fuzja termiczna,‎ przenikanie termiczne obraz w obrazie i obraz cyfrowy z kamery. Zaznacz to pole wyboru,‎ aby wyodrębnić obraz cyfrowy podczas generowania raportu.

Ścieżka do wbudowanych szablonów : Ścieżka do wbudowanych w programie szablonów.

Ścieżka do szablonów użytkownika : Ścieżka do szablonów użytkownika programu.

Logo : aby wyświetlić logo w lewym górnym rogu stron raportu,‎ zaznacz to pole wyboru. Aby wyświetlić inne logo,‎ kliknij przycisk Przeglądaj i wskaż plik z logo.

Nagłówek : Pole tekstowe,‎ w którym można wprowadzić dowolny tekst,‎ jaki zostanie wyświetlony w nagłówku raportu.

Stopka : Pole tekstowe,‎ w którym można wprowadzić dowolny tekst,‎ jaki zostanie wyświetlony w stopce raportu.

20.1.1.5 Zakładka Jednostki

Jednostka temperatury : Jednostka wartości temperatury w programie i raportach. Aby zmienić jednostkę,‎ wybierz ją spośród dostępnych. Dostępne opcje to Celsius ,‎ Fahrenheit ,‎ Kelvin .

Jednostka odległości : Jednostka odległości w programie i raportach. Aby zmienić jednostkę,‎ wybierz ją spośród dostępnych. Dostępne opcje to Metry ,‎ Stopy .

20.1.1.6 Zakładka Język

Język : Aby zmienić język,‎ wybierz nowy język z listy.

20.1.2 Okno dialogowe Opcje (dla opcji wykresu)‎

Nagłówek tabeli : to pole umożliwia zmianę nazwy wykresu.

Liczba punktów : liczba punktów próbkowania,‎ na podstawie których generowany jest wykres.

Wyświetl celowniki : zaznacz to pole wyboru,‎ aby wyświetlać krzyżyk poruszający się wraz z kursorem myszy i wyświetlający współrzędne osi X i Y.

Wyświetl najnowszą wartość Y : zaznacz to pole wyboru,‎ aby wyświetlić najnowszą współrzędną osi Y.

Oś X > Auto : wybierz opcję Auto ,‎ aby pozwolić aplikacji FLIR Tools/Tools+‎ na automatyczne ustawienie granic osi X.

Oś X > Ręcznie : wybierz opcję Ręcznie ,‎ aby ręcznie ustawić granice osi X i wprowadzić czas rozpoczęcia i zakończenia.

Oś Y > Auto : wybierz opcję Auto ,‎ aby pozwolić aplikacji FLIR Tools/Tools+‎ na automatyczne ustawienie granic osi Y.

Oś Y > Ręcznie : wybierz opcję Ręcznie ,‎ aby ręcznie ustawić granice osi Y i wprowadzić wartości minimalne/maksymalne.

20.2 Ustawienia dotyczące kamer z serii FLIR Kx5‎ oraz FLIR Kx3‎

20.2.1 Ogólne

Urządzenia z serii FLIR K to rodzina odpornych i niezawodnych kamer termowizyjnych przystosowanych do pracy w najtrudniejszych warunkach. Wyposażono je w intuicyjny interfejs,‎ którym łatwo sterować nawet dłonią w rękawiczce. Wyraźny i czysty obraz ułatwia nawigację mimo otaczającego dymu oraz podejmowanie szybkich i dokładnych decyzji.

Po podłączeniu kamery z serii FLIR Kx5 lub FLIR Kx3 do FLIR Tools/Tools+ można uzyskać dostęp do wielu różnych ustawień urządzenia.

20.2.2 Karta Ustawienia ogólne

20.2.2.1 Rysunek

20.2.2.2 Wyjaśnienie

Obszar Ustawienia regionalne : aby ustawienia daty i godziny w kamerze były synchronizowane z komputerem,‎ zaznacz pole wyboru.

Obszar Firmware info : aby sprawdzić,‎ czy istnieje nowa wersja oprogramowania wewnętrznego kamery,‎ kliknij przycisk Check for updates i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Obszar Przywracanie ustawień fabrycznych : aby przywrócić domyślne (fabryczne)‎ wartości wszystkich ustawień kamery,‎ kliknij przycisk Przywróć .

20.2.3 Karta Interfejs użytkownika

20.2.3.1 Rysunek

20.2.3.2 Wyjaśnienie

Obszar trybów kamer:

Dotyczy FLIR Kx5: aby włączyć określony tryb kamery,‎ zaznacz go. Więcej informacji o poszczególnych trybach kamery znajduje się w rozdziale 20.2.4 Omówienie różnych trybów pracy kamery .
Dotyczy FLIR Kx3: kamera jest wyposażona w jeden tryb: tryb podstawowy. W celu uzyskania dalszych informacji zajrzyj do części 20.2.4.1 .

Obszar przycisku wyzwalacza: kamera jest wyposażona w przycisk wyzwalacza. Za pomocą ustawień w obszarze przycisku wyzwalacza można wybrać jego funkcję. Istnieje możliwość dostosowania czynności wykonywanej po kliknięciu (krótkim naciśnięciu)‎ lub przytrzymaniu (długim naciśnięciu)‎ przycisku wyzwalacza.

Brak działania,‎ Brak działania: wybierz tę opcję,‎ aby wyłączyć wszystkie funkcje przycisku wyzwalacza. Po krótkim naciśnięciu przycisku wyzwalacza nic się nie wydarzy.
Brak działania,‎ Zatrzymanie obrazu: wybierz tę opcję,‎ aby zatrzymać obraz kamery po naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku wyzwalacza. Obraz zostanie wznowiony po zwolnieniu przycisku wyzwalacza. Po krótkim naciśnięciu przycisku wyzwalacza nic się nie wydarzy.
Brak czynności,‎ Nagranie filmu (nie dotyczy modeli FLIR K33 i FLIR K45)‎: wybierz tę opcję,‎ aby rozpocząć nagrywanie filmu po naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku wyzwalacza. Nagrywanie zostanie zatrzymane po zwolnieniu przycisku wyzwalacza. Po krótkim naciśnięciu przycisku wyzwalacza nic się nie wydarzy.
Zapisz obraz,‎ Brak czynności (nie dotyczy modelu FLIR K33)‎: wybierz tę opcję,‎ aby zapisać obraz po krótkim naciśnięciu przycisku wyzwalacza. Po naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku wyzwalacza nic się nie wydarzy.
Zapisz obraz,‎ Zatrzymanie obrazu (nie dotyczy modelu FLIR K33)‎: wybierz tę opcję,‎ aby zapisać obraz po krótkim naciśnięciu przycisku wyzwalacza i zamrozić obraz po naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku wyzwalacza. Obraz zostanie odmrożony po zwolnieniu przycisku wyzwalacza.
Zapisz obraz,‎ Nagranie filmu (nie dotyczy modeli FLIR K33 i FLIR K45)‎: wybierz tę opcję,‎ aby zapisać obraz po krótkim naciśnięciu przycisku wyzwalacza i rozpocząć nagrywanie po naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku wyzwalacza. Nagrywanie zostanie zatrzymane po zwolnieniu przycisku wyzwalacza.
Nagrywanie wł./wył.,‎ Brak czynności (nie dotyczy modeli FLIR K33 i FLIR K45)‎: wybierz tę opcję,‎ aby rozpocząć nagrywanie po krótkim naciśnięciu przycisku wyzwalacza i zatrzymać nagrywanie po ponownym krótkim naciśnięciu przycisku wyzwalacza. Po naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku wyzwalacza nic się nie wydarzy.
Ciągłe nagrywanie (wyzwalacz wyłączony)‎ (nie dotyczy modeli FLIR K33 i FLIR K45)‎: wybierz tę opcję,‎ aby rozpocząć ciągłe nagrywanie filmu po włączeniu kamery. Nagrywanie nie może zostać zatrzymane. Po naciśnięciu przycisku wyzwalacza nic się nie wydarzy.

Obszar trybu wzmocnienia:

Tryb automatycznego wzmocnienia: wybierz,‎ aby kamera automatycznie przełączała między zakresem wysokiej i niskiej czułości w zależności od temperatury obserwowanego obszaru. Graniczna temperatura przełączania między dwoma trybami to 150°C.
Tryb niskiego wzmocnienia: wybierz,‎ aby pracować tylko w trybie niskiej czułości. Daje to tę przewagę,‎ że kamera nie dokonuje korekcji niejednorodności (NUC)‎,‎ gdy obiekt o temperaturze wyższej niż 150°C znajdzie się w polu widzenia. Wadą jest zaś niższa czułość i większe zakłócenia.

Obszar Jednostka temperatury : aby wybrać inną jednostkę temperatury,‎ kliknij pozycję Celsius lub Fahrenheit .

Obszar Thermal indication .

Digital readout only : Wybierz tę opcję,‎ aby informacje termiczne zawarte w obrazie były wyświetlane tylko jako wartości temperatur punktów pomiarowych. W trybach z automatyczną koloryzacją cieplną koloryzacja obrazu pozostanie,‎ ale statyczna ikona odniesienia wartości ciepła do kolorów nie będzie wyświetlana.
Reference bar : W trybach z automatyczną koloryzacją wskazań ciepła w obszarze wskazań termicznych jest wyświetlany pionowy pasek z kolorami odpowiadającymi określonym wartościom ciepła. Ta statyczna ikona pokazuje sposób rozmieszczenia kolorów odpowiadających temperaturom w granicach trybu kamery. Kolory żółty,‎ pomarańczowy i czerwony odpowiadają zmianie odcienia będącego wynikiem wzrostu temperatury.
Temp bar : wybierz tę opcję,‎ aby informacje termiczne zawarte w obrazie były wyświetlane w postaci słupka temperatury przypominającego termometr. Wtedy z prawej strony obrazu pojawi się dynamiczny pionowy pasek temperatury. Górna krawędź paska odpowiada temperaturze zmierzonego punktu. W trybach z automatyczną koloryzacją cieplną koloryzacja obrazu nie zmieni się,‎ a statyczny pasek odniesienia wartości ciepła do kolorów będzie widoczny obok paska temperatury.

Dodaj własny obraz przy włączeniu: Aby ustawić własny obraz,‎ który ma być wyświetlany podczas uruchamiania,‎ kliknij przycisk Browse i przejdź do żądanego pliku obrazu. Ta opcja jest przydatna na przykład do oznaczenia kamer przeciwpożarowych konkretnej jednostki. Umieszczając logo danej jednostki straży pożarnej i unikatowy numer identyfikacyjny na obrazie,‎ można monitorować wybrane kamery. Obraz jest także dostępny z menu kamery.

20.2.4 Omówienie różnych trybów pracy kamery

20.2.4.1 Tryb podstawowy

Rysunek 20.1 Tryb podstawowy.

Tryb podstawowy to domyślny tryb pracy kamery. Jest to uniwersalny tryb do wstępnej interwencji pożarowej z funkcją ratownictwa i kontroli ognia. Kamera automatycznie przełącza się pomiędzy zakresami wysokiej i niskiej czułości w celu zapewnienia optymalnej jakości obrazu termowizyjnego przy jednoczesnym zachowaniu bezpiecznej i spójnej koloryzacji strefy pożaru.

Automatycznie ustawiany zakres.
Koloryzacja cieplna: od +‎150 do +‎650°C.
Zakres wysokiej czułości: od –20 do +‎150°C.
Zakres niskiej czułości: od 0 do +‎650°C.

20.2.4.2 Tryb przeciwpożarowy czarno-biały

Rysunek 20.2 Tryb przeciwpożarowy czarno-biały.

Tryb przeciwpożarowy czarno-biały jest standardowym trybem przeciwpożarowym opartym na trybie podstawowym. To wielofunkcyjny tryb wstępnej interwencji przeciwpożarowej z operacjami ratowania życia i ograniczeniem rozprzestrzeniania ognia. W szczególności jest przeznaczony dla służb pożarniczych,‎ które nie chcą korzystać z funkcji koloryzacji cieplnej.

Kamera automatycznie przełącza się między zakresami wysokiej i niskiej czułości w celu utrzymania optymalnej jakości obrazu termowizyjnego.

Automatycznie ustawiany zakres.
Zakres wysokiej czułości: od –20 do +‎150°C.
Zakres niskiej czułości: od 0 do +‎650°C.

20.2.4.3 Tryb pożaru

Rysunek 20.3 Tryb pożaru.

Tryb pożaru przypomina tryb podstawowy,‎ jednakże cieplna koloryzacja pojawia się dla wyższych temperatur. Nadaje się do miejsc o wysokiej temperaturze tła,‎ gdzie występuje dużo aktywnych płomieni i wysoka temperatura otoczenia. Kamera automatycznie przełącza się między zakresami wysokiej i niskiej czułości w celu z jednej strony utrzymania optymalnej jakości obrazu termowizyjnego,‎ a z drugiej zapewnienia bezpiecznej i spójnej koloryzacji cieplnej.

Automatycznie ustawiany zakres.
Koloryzacja cieplna: od +‎250 do +‎650°C.
Zakres wysokiej czułości: od –20 do +‎150°C.
Zakres niskiej czułości: od 0 do +‎650°C.

20.2.4.4 Tryb poszukiwania i ratowania

Rysunek 20.4 Tryb poszukiwania i ratowania.

Tryb poszukiwania i ratowania jest zoptymalizowany pod kątem utrzymania wysokiego kontrastu obrazu termowizyjnego podczas wyszukiwania osób w terenie,‎ budynkach albo wypadkach drogowych.

Tylko zakres wysokiej czułości.
Koloryzacja cieplna: od +‎100 do +‎150°C.
Zakres wysokiej czułości: od –20 do +‎150°C.

20.2.4.5 Tryb wykrywania ciepła

Rysunek 20.5 Tryb wykrywania ciepła.

Tryb wykrywania ciepła jest zoptymalizowany pod kątem wykrywania gorących miejsc podczas kontroli po zagaszeniu płomienia. Zabieg taki stosuje się zazwyczaj w celu potwierdzenia,‎ że nie pozostały żadne ukryte ogniska pożaru. Tryb może również służyć do wykrywania wzorców termicznych,‎ na przykład oznak obecności osób na fotelach po wypadkach samochodowych w celu zweryfikowania,‎ czy wszyscy ludzie zostali odnalezieni. Jest także wykorzystywany do szukania osób w wodzie i na otwartym terenie.

Tylko zakres wysokiej czułości.
Koloryzacja cieplna: 20% najwyższej temperatury w obrazie.
Zakres wysokiej czułości: od –20 do +‎150°C.

20.3 Ustawienia dotyczące kamer z serii FLIR Kx‎

20.3.1 Ogólne

Po podłączeniu kamery z serii FLIR Kx do FLIR Tools/Tools+ można uzyskać dostęp do wielu różnych ustawień urządzenia.

20.3.2 Karta Ustawienia ogólne

20.3.2.1 Rysunek

20.3.2.2 Wyjaśnienie

Obszar Informacje o wbudowanym oprogramowaniu : aby sprawdzić,‎ czy istnieje nowa wersja oprogramowania wewnętrznego kamery,‎ kliknij przycisk Sprawdź,‎ czy są dostępne aktualizacje i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Obszar Przywracanie ustawień fabrycznych : aby przywrócić domyślne (fabryczne)‎ wartości wszystkich ustawień kamery,‎ kliknij przycisk Przywróć .

20.3.3 Karta Interfejs użytkownika

20.3.3.1 Rysunek

20.3.3.2 Wyjaśnienie

Obszar Tryby kamery: aby włączyć określony tryb w kamerze,‎ zaznacz go. Więcej informacji o poszczególnych trybach kamery można przeczytać w rozdziale 20.3.4 Omówienie różnych trybów pracy kamery .

Obszar trybu wzmocnienia:

Tryb automatycznego wzmocnienia: Wybierz,‎ aby kamera automatycznie przełączała między zakresem wysokiej i niskiej czułości w zależności od temperatury obserwowanego obszaru. Graniczna temperatura przełączania między dwoma trybami to +‎150°C.
Tryb niskiego wzmocnienia: wybierz,‎ aby pracować tylko w trybie niskiej czułości. Daje to tę przewagę,‎ że kamera nie dokonuje korekcji niejednorodności,‎ gdy obiekt o temperaturze wyższej niż +‎150°C znajdzie się w polu widzenia. Wadą jest zaś niższa czułość i większe zakłócenia.

Dodaj własny obraz startowy: aby ustawić własny obraz,‎ który ma być wyświetlany podczas uruchamiania,‎ kliknij przycisk Browse i przejdź do żądanego pliku obrazu. Ta opcja jest przydatna na przykład do oznaczenia kamer przeciwpożarowych konkretnej jednostki. Umieszczając logo danej jednostki straży pożarnej i unikatowy numer identyfikacyjny na obrazie,‎ można monitorować wybrane kamery.

20.3.4 Omówienie różnych trybów pracy kamery

20.3.4.1 Tryb podstawowy

Rysunek 20.6 Tryb podstawowy.

Automatycznie ustawiany zakres.
Koloryzacja cieplna: od +‎150 do +‎500°C
Zakres wysokiej czułości: od -20 do +‎150°C.
Zakres niskiej czułości: od 0 do +‎500°C

20.3.4.2 Tryb przeciwpożarowy czarno-biały

Rysunek 20.7 Tryb przeciwpożarowy czarno-biały.

Kamera automatycznie przełącza się między zakresami wysokiej i niskiej czułości w celu utrzymania optymalnej jakości obrazu termowizyjnego.

Automatycznie ustawiany zakres.
Zakres wysokiej czułości: od -20 do +‎150°C.
Zakres niskiej czułości: od 0 do +‎500°C

20.3.4.3 Tryb pożaru

Rysunek 20.8 Tryb pożaru.

Automatycznie ustawiany zakres.
Koloryzacja cieplna: od +‎250 do +‎500°C
Zakres wysokiej czułości: od -20 do +‎150°C.
Zakres niskiej czułości: od 0 do +‎500°C

20.3.4.4 Tryb poszukiwania i ratowania

Rysunek 20.9 Tryb poszukiwania i ratowania.

Tryb poszukiwania i ratowania jest zoptymalizowany pod kątem utrzymania wysokiego kontrastu obrazu termowizyjnego podczas wyszukiwania osób w terenie,‎ budynkach albo wypadkach drogowych.

Tylko zakres wysokiej czułości.
Koloryzacja cieplna: od +‎100 do +‎150°C
Zakres wysokiej czułości: od -20 do +‎150°C.

20.3.4.5 Tryb wykrywania ciepła

Rysunek 20.10 Tryb wykrywania ciepła.

Tylko zakres wysokiej czułości.
Koloryzacja cieplna: 20% najwyższej temperatury w obrazie.
Zakres wysokiej czułości: od -20 do +‎150°C.

20.3.4.6 Tryb wykrywania chłodnych miejsc

Rysunek 20.11 Tryb wykrywania chłodnych miejsc.

Tryb wykrywania chłodnych miejsc jest zoptymalizowany pod kątem wykrywania miejsc o niskiej temperaturze. Zazwyczaj ma to na celu zlokalizowanie ciągów powietrza.

Tylko zakres wysokiej czułości.
Koloryzacja zimna: 20% najniższej temperatury w obrazie.
Zakres wysokiej czułości: od -20 do +‎150°C.

20.3.4.7 Tryb analizy budynku

Rysunek 20.12 Tryb analizy budynku.

Tryb analizy budynku służy do analizy budynków i wykrywania związanych z nimi nieprawidłowości. Obraz termowizyjny może być źródłem informacji na temat struktury,‎ konstrukcji mechanicznej,‎ instalacji wodnych i elektrycznych,‎ a także wilgotności i przenikania powietrza.

W trybie tym kamera wyświetla różnice temperatur z użyciem palety barw żelaza – kolorem czarnym,‎ niebieskim i fioletowym oznaczane są obszary o najniższej temperaturze,‎ kolorem czerwonym,‎ pomarańczowym i żółtym – obszary o temperaturze ze środka zakresu,‎ a kolorem białym – obszary o najwyższej temperaturze. Skala temperatury jest automatycznie dostosowywana do zakresu termicznego widocznego na obrazie.