16  Arbejd med måleværktøjer

16.1  Generelt

Til måling af temperaturer kan du bruge et eller flere måleredskaber,‎ f.eks. et spotmeter eller et felt.

16.2  Tilføjelse/fjernelse af måleredskaber

Følg denne fremgangsmåde:

Tryk på joysticket for at få vist menusystemet.

Brug joysticket til at gå til icon (Måling)‎.

Tryk på joysticket for at få vist en undermenu.

  • Vælg icon (Ingen målinger)‎ for at fjerne alle redskaber.
  • Vælg icon (Midterprik)‎ for at tilføje en midterprik.
  • Vælg icon (Varmt punkt)‎ for at tilføje registrering af et varmt punkt i et feltområde.
  • Vælg icon (Koldt punkt)‎ for at tilføje registrering af et koldt punkt i et feltområde.
  • Vælg icon (Fast brugerindstilling 1)‎ for at tilføje Fast brugerindstilling 1 (ikke tilgængelig på alle kameramodeller)‎.
  • Vælg icon (Fast brugerindstilling 2)‎ for at tilføje Fast brugerindstilling 2 (ikke tilgængelig på alle kameramodeller)‎.

Tryk på joysticket for at få vist måleredskabet eller gruppen af faste redskaber på skærmen.

16.3  Arbejde med faste brugerindstillinger

16.3.1  Generelt

En fast brugerindstilling er et måleredskab eller en gruppe af måleredskaber med foruddefinerede egenskaber.

16.3.2  Procedure

Følg denne fremgangsmåde:

Tryk på joysticket for at få vist menusystemet.

Brug joysticket til at gå til icon (Indstillinger)‎.

Tryk på joysticket for at få vist menuen Indstillinger.

Vælg Definer faste brugerindstillinger,‎ og tryk på joysticket.

Vælg Definer fast indstilling 1 eller Definer fast indstilling 2,‎ og tryk på joysticket for at åbne en genvejsmenu.

Vælg icon (Tilføj måling)‎.

Tryk på joysticket for at få vist en undermenu.

  • Vælg icon (Tilføj punkt)‎ for at tilføje et punkt.
  • Vælg icon (Tilføj felt)‎ for at tilføje et felt.
  • Vælg icon (Tilføj cirkel)‎ for at tilføje en cirkel.
  • Vælg icon (Tilføj linje)‎ for at tilføje en linje.
  • Vælg icon (Tilføj delta)‎ for at konfigurere en differenceberegning.

Tryk på joysticket for at få vist måleredskabet på skærmen.

Tryk på joysticket for at få vist en genvejsmenu,‎ hvor du kan vælge en eller flere af følgende handlinger,‎ afhængigt af redskabet:

  • Fjern redskabet.
  • Skift størrelse,‎ flyt,‎ centrer og roter redskabet.
  • Vis maksimum-,‎ minimum- og gennemsnitsværdier.
  • Indstil alarmer.
  • Indstil lokale parametre.
  • Vælg icon (Udført)‎,‎ når du er færdig.

Vælg icon (Gem som fast indstilling)‎,‎ når alle måleredskaber er blevet tilføjet.

16.4  Ændring af størrelsen eller flytning af måleredskabet

16.4.1  Generelt

Du kan flytte et måleredskab og ændre størrelsen på det.

16.4.2  Procedure

Følg denne fremgangsmåde:

Vælg måleredskabet ved at trykke på det på skærmen. Måleredskabet vises med et eller flere håndtag.

Måleredskab til punkter: Graphic

Måleredskab til områder: Graphic

Tryk på joysticket,‎ eller tryk og hold på redskabet. En genvejsmenu vises.

  • Vælg icon (Skift størrelse)‎ for at ændre størrelsen på redskabet.
  • Vælg icon (Flyt)‎ for at flytte værktøjet.

Flyt joysticket op/ned eller til venstre/højre for at ændre størrelsen eller flytte redskabet.

Tryk på joysticket,‎ og vælg icon (Udført)‎,‎ når du er færdig.

16.5  Ændring af objektparametre

16.5.1  Generelt

For at få præcise målinger skal du indstille objektparametre.

16.5.2  Parametertyper

Kameraet kan bruge disse objektparametre:
  • Kompensation for eksternt IR-vindue,‎ dvs. temperaturen på beskyttelsesvinduer,‎ eksterne linser (f.eks. forsatslinsen)‎ osv.,‎ der er opsat mellem kameraet og den pågældende genstand. Hvis der ikke anvendes et beskyttelsesvindue,‎ en beskyttelsesskærm eller en ekstern linse,‎ er denne værdi irrelevant og skal være inaktiv.
  • Objektafstand,‎ dvs. afstanden mellem kameraet og genstanden.
  • Atmosfærisk temperatur,‎ dvs. lufttemperaturen mellem kameraet og genstanden.
  • Relativ fugtighed,‎ dvs. den relative luftfugtighed for luften mellem kameraet og genstanden.
  • Reflekteret temperatur,‎ som anvendes,‎ når der kompenseres for strålingen fra omgivelserne,‎ der reflekteres af genstanden til kameraet. Denne egenskab kaldes genstandens "reflektivitet".
  • Emissivitet,‎ dvs.,‎ hvor meget stråling en genstand afgiver sammenlignet med strålingen fra en teoretisk referencegenstand med den samme temperatur (et såkaldt "sort legeme")‎. Det modsatte af emissivitet er reflektivitet. Emissiviteten bestemmer,‎ hvor meget af strålingen der stammer fra genstanden,‎ i modsætning til at blive reflekteret af den.
Blandt objektparametrene er Emissivitet den vigtigste parameter,‎ der skal indstilles korrekt. Hvis Emissivitet er indstillet til en lav værdi,‎ bliver Reflekteret temperatur også vigtig. Parametrene Objektafstand,‎ Atmosfærisk temperatur og Relativ fugtighed er relevante for længere afstande. Kompensation for eksternt IR-vindue skal aktiveres,‎ hvis et beskyttende vindue eller en ekstern linse anvendes.

16.5.3  Anbefalede værdier

Hvis du er i tvivl om værdierne,‎ anbefales følgende:
Objektafstand
1,‎0 m
Atmosfærisk temperatur
20°C
Relativ fugtighed
50%
Reflekteret temperatur
20°C
Emissivitet
0,‎95

16.5.4  Procedure

Du kan indstille objektparametre globalt. Du kan også ændre parametrene Emissivitet,‎ Reflekteret temperatur og Objektafstand lokalt for et måleredskab.
Lokale parametre er normalt kun gældende for en fast opsætning,‎ hvor hvert måleredskab er indstillet til en bestemt genstand. Ved en almindelig håndholdt anvendelse er de globale parametre normalt tilstrækkelige.

16.5.4.1  Indstilling af globale parametre

Følg denne fremgangsmåde:

Tryk på joysticket for at få vist menusystemet.

Brug joysticket til at gå til icon(Målingsparametre)‎.

Tryk på joysticket for at åbne en undermenu. Brug joysticket til at vælge en eller flere globale objektparametre:

  • icon (Kompensation for eksternt IR-vindue)‎
  • icon (Objektafstand)‎
  • icon (Atmosfærisk temperatur)‎
  • icon (Relativ fugtighed)‎
  • icon (Reflekteret temperatur)‎
  • icon (Emissivitet)‎

Tryk på joysticket for at få vist en dialogboks.

Brug joysticket til at ændre parameteren.

Tryk på joysticket for at lukke dialogboksen.

16.5.4.2  Ændring af lokale parametre

Du kan ændre de lokale parametre for et måleredskab.
A P ud for måleredskabet på skærmen angiver,‎ at de lokale parametre er aktiveret for redskabet.

Følg denne fremgangsmåde:

Vælg måleredskabet ved at trykke på det på skærmen. Måleredskabet vises med et eller flere håndtag.

Tryk på joysticket,‎ eller tryk og hold på redskabet. En genvejsmenu vises.

Brug joysticket til at gå til icon (Brug lokale parametre)‎.

Tryk på joysticket. Graphic (ikon med en grå indikator)‎ vises.

Tryk på joysticket for at aktivere brugen af lokale parametre. Graphic (ikon med en blå indikator)‎ vises sammen med en undermenu.

Brug joysticket til at vælge en objektparameter.

Tryk på joysticket for at få vist en dialogboks.

Brug joysticket til at ændre parameteren.

Tryk på joysticket for at lukke dialogboksen.

Tryk på joysticket,‎ og vælg icon (Udført)‎,‎ når du er færdig.

16.5.5  Relaterede emner

Se afsnittet 32 Termografiske måleteknikker for at få flere oplysninger om parametre og korrekt indstilling af emissivitet og reflekteret tilsyneladende temperatur.

16.6  Visning af værdier i resultatoversigten og visning af en graf

16.6.1  Generelt

I forbindelse med felt-,‎ cirkel- og linjeredskaber kan du indstille kameraet til at vise maksimum-,‎ minimum- og gennemsnitsværdier i resultatoversigten.
I forbindelse med linjeredskabet har du også mulighed for at vise en graf.

16.6.2  Procedure

Følg denne fremgangsmåde:

Vælg måleredskabet ved at trykke på det på skærmen. Måleredskabet vises med et eller flere håndtag.

Tryk på joysticket,‎ eller tryk og hold på redskabet. En genvejsmenu vises.

Brug joysticket til at gå til icon,‎ icon eller icon (Maks/Min/Gns/Alarm)‎ eller (Graf/Maks/Min/Gns/Alarm)‎,‎ afhængigt af redskabet.

Tryk på joysticket for at få vist en undermenu.

  • (Indstillingen er tilgængelig for linjeværktøjet)‎. Vælg icon (Graf)‎,‎ og tryk på joysticket for at få vist en graf.
  • Vælg icon (Maks)‎,‎ og tryk på joysticket for at vise maksimumværdien.
  • Vælg icon (Min)‎,‎ og tryk på joysticket for at vise minimumværdien.
  • Vælg icon (Gns)‎,‎ og tryk på joysticket for at vise gennemsnitsværdien.
  • (Valgfrit trin)‎. Du kan vælge at få vist eller skjule markørerne for maksimum og minimum (de varme og kolde punkter)‎. Vælg icon (Maks.- og min.-markører)‎,‎ og tryk på joysticket for at slå til og fra:
    • Når Graphic (ikon med grå indikator)‎ vises,‎ er markørerne skjult.
    • Når Graphic (ikon med blå indikator)‎ vises,‎ er markørerne vist.

Flyt joysticket ned for at lukke undermenuen,‎ når du er færdig.

Vælg icon (Udført)‎,‎ og tryk på joysticket.

16.7  Oprettelse og indstilling af en differenceberegning

16.7.1  Generelt

En differenceberegning giver forskellen mellem værdierne af to kendte måleresultater.

16.7.2  Procedure

16.7.2.1  Procedure

Følg denne fremgangsmåde:

Vælg icon (Tilføj delta)‎ for at konfigurere en differenceberegning.

Tryk på joysticket for at få vist en dialogboks,‎ hvor du kan vælge de måleredskaber,‎ der skal bruges i differenceberegningen. Du kan også vælge en fast temperaturreference.

Graphic

Tryk på joysticket for at få vist resultatet af differenceberegningen på skærmen.

16.8  Indstilling af en målingsalarm

16.8.1  Generelt

Du kan indstille kameraet til at udløse en alarm,‎ når bestemte målebetingelser er opfyldt.

16.8.2  Alarmtyper

Du kan vælge mellem følgende alarmtyper:
  • Over: Udløser en alarm,‎ når temperaturen er over den indstillede alarmtemperatur.
  • Under: Udløser en alarm,‎ når temperaturen er under den indstillede alarmtemperatur.

16.8.3  Alarmsignaler

Når der er konfigureret en alarm,‎ vises symbolet icon i resultatoversigten.
Når en alarm udløses,‎ vises værdien i resultatoversigten med rødt (alarm over)‎ eller med blåt (alarm under)‎,‎ og symbolet icon (alarm over)‎ eller icon (alarm under)‎ blinker.
Du kan også konfigurere en alarmtone,‎ så der lyder et "bip",‎ når alarmen udløses.

16.8.4  Procedure

Der er forskellige fremgangsmåder til indstilling af alarmer for et punkt,‎ et felt,‎ en cirkel eller en linje og for differenceberegninger.

16.8.4.1  Indstilling af en alarm for at punkt

Følg denne fremgangsmåde:

Vælg punktet ved at trykke på redskabet på skærmen. Redskabet vises med en ramme.

Tryk på joysticket,‎ eller tryk og hold på redskabet. En genvejsmenu vises.

Brug joysticket til at gå til icon (Indstil alarm på punkt)‎.

Tryk på joysticket for at åbne en dialogboks,‎ hvor du kan angive indstillingerne for alarmen.

  • Alarmbetingelse: Den betingelse,‎ der udløser alarmen. De tilgængelige værdier er Over,‎ Under eller Fra.
  • Alarmgrænse: Den temperaturværdi,‎ som bestemmer,‎ om alarmen udløses eller ej.
  • Alarmlyd: De tilgængelige værdier er Bip eller Ingen lyd.

Tryk på joysticket for at lukke dialogboksen.

Tryk på joysticket,‎ og vælg icon (Udført)‎.

16.8.4.2  Indstilling af en alarm for et felt,‎ en cirkel eller en linje

Følg denne fremgangsmåde:

Vælg måleredskabet ved at trykke på det på skærmen. Måleredskabet vises med et eller flere håndtag.

Tryk på joysticket,‎ eller tryk og hold på redskabet. En genvejsmenu vises.

Brug joysticket til at gå til icon,‎ icon eller icon (Maks/Min/Gns/Alarm)‎ eller (Graf/Maks/Min/Gns/Alarm)‎,‎ afhængigt af redskabet.

Tryk på joysticket for at få vist en undermenu.

Vælg icon (Indstil alarm)‎.

Tryk på joysticket for at åbne en dialogboks,‎ hvor du kan angive indstillingerne for alarmen.

  • Alarmbetingelse: Den betingelse,‎ der udløser alarmen. De tilgængelige værdier er Over,‎ Under eller Fra.
  • Vælg måling: De tilgængelige indstillinger er de værdier,‎ du tidligere har defineret (Maks,‎ Min og/eller Gns)‎.
  • Alarmgrænse: Den temperaturværdi,‎ som bestemmer,‎ om alarmen udløses eller ej.
  • Alarmlyd: De tilgængelige værdier er Bip eller Ingen lyd.

Tryk på joysticket for at lukke dialogboksen.

Tryk på joysticket,‎ og vælg icon (Udført)‎.

16.8.4.3  Indstilling af en alarm for en differenceberegning

Følg denne fremgangsmåde:

Vælg icon (Tilføj måling)‎ for at få vist en undermenu.

Vælg icon (Vælg)‎ for at få vist en dialogboks.

Vælg Delta for at få vist en genvejsmenu.

Brug joysticket til at gå til icon (Indstil alarm på delta)‎.

Tryk på joysticket for at åbne en dialogboks,‎ hvor du kan angive indstillingerne for alarmen.

  • Alarmbetingelse: Den betingelse,‎ der udløser alarmen. De tilgængelige værdier er Over,‎ Under eller Fra.
  • Alarmgrænse: Den temperaturværdi,‎ som bestemmer,‎ om alarmen udløses eller ej.
  • Alarmlyd: De tilgængelige værdier er Bip eller Ingen lyd.

Tryk på joysticket for at lukke dialogboksen.