19  Anotación de imágenes

19.1  General

Puede guardar información adicional junto con una imagen de infrarrojos mediante el uso de anotaciones. Las anotaciones hacen que las tareas posteriores al procesamiento y la elaboración de informes sean más eficientes,‎ proporcionando información esencial acerca de la imagen,‎ como las condiciones y la información acerca del lugar en el que se captura la imagen y otros elementos.
Las anotaciones se agregan al archivo de imágenes y se pueden ver y editar en el archivo de imágenes,‎ así como al mover archivos de la cámara al software de informes del equipo informático.
  • Puede configurar la cámara para mostrar las herramientas de anotación antes de guardar una imagen. Seleccione icon (Ajustes)‎ > Guardar opciones > Agregar nota tras guardar.
  • También puede agregar anotaciones a una imagen guardada en el archivo de imágenes.

19.2  Adición de una nota

19.2.1  General

Una nota de texto se agrupa con el archivo de imágenes. Mediante el uso de esta función podrá anotar las imágenes con texto de formato libre.

19.2.2  Procedimiento

Lleve a cabo el siguiente procedimiento:

Abra la imagen en el archivo de imágenes.

Pulse el joystick para mostrar un menú contextual.

Seleccione icon (Nota)‎.

Pulse el joystick. Aparece un teclado desplegable con el que puede introducir el texto que desea guardar.

Graphic

Cuando haya terminado,‎ toque Hecho en el teclado desplegable.

19.3  Adición de una tabla

19.3.1  General

Puede guardar una tabla con información textual en el archivo de imágenes. Esta función es muy útil para guardar información si se está inspeccionando una gran cantidad de objetos muy similares entre sí. Al utilizar una tabla con información textual,‎ se evita tener que cumplimentar formularios o protocolos de inspección manualmente.
La cámara incluye una serie de plantillas predeterminadas de tablas. También puede importar sus propias plantillas de tablas desde FLIR Tools. Las plantillas se almacenan en la tarjeta de memoria.

19.3.2  Procedimiento

Lleve a cabo el siguiente procedimiento:

Abra la imagen en el archivo de imágenes.

Pulse el joystick para mostrar un menú contextual.

Seleccione icon (Añadir tabla)‎ y pulse el joystick.

Seleccione icon (Añadir contenidos de tabla)‎ y pulse el joystick.

Esto muestra la plantilla de tabla predeterminada que incluye la cámara.

Para cada fila de la tabla,‎ realice las siguientes acciones:

  • Pulse el joystick. Se mostrarán los valores predefinidos:
  • Mueva el joystick arriba o abajo para seleccionar un valor predefinido. Pulse el joystick para confirmar.
  • En lugar de seleccionar un valor predefinido,‎ puede seleccionar el teclado icon e introducir otro texto.

Cuando haya terminado,‎ seleccione Guardar y salir en la parte inferior de la tabla. Pulse el joystick para confirmar.

19.4  Adición de una anotación de voz

19.4.1  General

Una anotación de voz es una grabación de audio almacenada en el archivo de imagen de infrarrojos.
La anotación de voz se graba mediante unos auriculares Bluetooth. La grabación puede reproducirse en la cámara y en el software de informes y análisis de imágenes de FLIR Systems.

19.4.2  Procedimiento

Lleve a cabo el siguiente procedimiento:

Abra la imagen en el archivo de imágenes.

Pulse el joystick para mostrar un menú contextual.

Seleccione icon (Anotaciones de voz)‎ y pulse el joystick.

Para iniciar una grabación,‎ seleccione icon (Grabar)‎ y pulse el joystick.

Para detener una grabación,‎ seleccione icon (Detener)‎ y pulse el joystick.

Para escuchar una grabación,‎ seleccione icon (Reproducir)‎ y pulse el joystick.

Para eliminar la grabación,‎ seleccione icon (Eliminar)‎ y pulse el joystick.

Cuando haya terminado,‎ seleccione icon (Hecho)‎ y pulse el joystick.

19.5  Adición de un esbozo

19.5.1  General

Puede agregar un dibujo realizado manualmente a una imagen.

19.5.2  Procedimiento

Lleve a cabo el siguiente procedimiento:

Abra la imagen en el archivo de imágenes.

Pulse el joystick para mostrar un menú contextual.

Seleccione icon (Esbozo)‎ y pulse el joystick.

El modo de esbozo estará activado. Para dibujar el esbozo,‎ toque la pantalla.

Pulse el joystick. Se muestra un menú contextual. Lleve a cabo una o varias de las siguientes acciones:

  • Para cambiar el color de las herramientas de esbozo,‎ seleccione icon (Dibujar)‎ y pulse el joystick. Seleccione el color y pulse el joystick.
  • Para borrar,‎ seleccione icon (Borrador)‎ y pulse el joystick. Para borrar partes del borrador,‎ toque la pantalla.
  • Para agregar una flecha,‎ un círculo o una cruz,‎ seleccione icon (Sellar esbozo)‎ y pulse el joystick. Seleccione el tipo de sello y pulse el joystick. El sello aparece en el centro de la pantalla. Para mover el sello,‎ toque la pantalla.
  • Para borrar,‎ seleccione icon (Eliminar todo)‎ y pulse el joystick.
  • Cuando haya terminado el borrador,‎ seleccione icon (Guardar)‎ y pulse el joystick.