16  Mittaustyökalujen käyttäminen

16.1  Yleistä

Voit mitata lämpötilan käyttämällä yhtä tai useampaa mittaustyökalua,‎ esim. mittauspistettä tai -neliötä.

16.2  Mittaustyökalujen lisääminen/poistaminen

Toimi seuraavasti:

Tuo valikko näkyviin painamalla ohjaussauvaa.

Siirry kohtaan icon (Mittaus)‎ ohjaussauvan avulla.

Tuo alivalikko näkyviin painamalla ohjaussauvaa.

  • Valitse icon (Ei mittausta)‎,‎ jos haluat poistaa kaikki työkalut.
  • Valitse icon (Keskipiste)‎,‎ jos haluat lisätä keskipisteen.
  • Valitse icon (Kuumin piste)‎,‎ jos haluat lisätä kuumimman pisteen tunnistuksen neliöalueelle.
  • Valitse icon (Kylmin piste)‎,‎ jos haluat lisätä kylmimmän pisteen tunnistuksen neliöalueelle.
  • Lisää käyttäjän esiasetus 1 valitsemalla icon (Käyttäjän esiasetus 1)‎. (Toiminto on käytettävissä vain joissakin kameramalleissa.)‎
  • Lisää käyttäjän esiasetus 2 valitsemalla icon (Käyttäjän esiasetus 2)‎. (Toiminto on käytettävissä vain joissakin kameramalleissa.)‎

Paina ohjaussauvaa. Mittaustyökalu tai esimääritetty työkaluryhmä avautuu näyttöön.

16.3  Käyttäjän esiasetukset

16.3.1  Yleistä

Käyttäjän esiasetukset ovat mittaustyökalu tai työkaluryhmä,‎ jonka ominaisuudet on esimääritetty.

16.3.2  Menettelyohje

Toimi seuraavasti:

Tuo valikko näkyviin painamalla ohjaussauvaa.

Siirry kohtaan icon (Asetukset)‎ ohjaussauvan avulla.

Tuo Asetukset-valikko näkyviin painamalla ohjaussauvaa.

Valitse Määritä käyttäjän esiasetukset ja paina ohjaussauvaa.

Valitse Määritä esiasetus 1 tai Määritä esiasetus 2 ja paina ohjaussauvaa. Näkyviin tulee sisällysvalikko.

Valitse icon (Lisää mittaus)‎.

Paina ohjaussauvaa. Näkyviin tulee alivalikko.

  • Valitse icon (Lisää piste)‎,‎ jos haluat lisätä pisteen.
  • Valitse icon (Lisää neliö)‎,‎ jos haluat lisätä neliön.
  • Valitse icon (Lisää ympyrä)‎,‎ jos haluat lisätä ympyrän.
  • Valitse icon (Lisää viiva)‎,‎ jos haluat lisätä viivan.
  • Valitse icon (Lisää ero)‎,‎ jos haluat luoda erolaskelman.

Paina ohjaussauvaa. Mittaustyökalu tulee näyttöön.

Paina ohjaussauvaa. Näkyviin tulee sisällysvalikko,‎ jossa voit valita vähintään yhden seuraavista toimenpiteistä (työkalun tyypistä riippuen)‎:

  • Poista työkalu.
  • Siirrä,‎ keskitä tai kierrä työkalua tai muuta sen kokoa.
  • Näytä enimmäis-,‎ vähimmäis- ja keskiarvot.
  • Aseta hälytykset.
  • Aseta paikalliset parametrit.
  • Kun olet valmis,‎ valitse icon (Valmis)‎.

Kun kaikki mittaustyökalut on lisätty,‎ valitse icon (Tallenna esiasetukseksi)‎.

16.4  Mittaustyökalun koon muuttaminen ja siirtäminen

16.4.1  Yleistä

Voit muuttaa mittaustyökalun kokoa ja siirtää sitä.

16.4.2  Menettelyohje

Toimi seuraavasti:

Voit valita työkalun koskettamalla työkalua näytössä. Työkalussa näkyy sen jälkeen ainakin yksi kahva.

Pistemittaustyökalu: Graphic

Aluemittaustyökalu: Graphic

Näytä pikavalikko painamalla ohjaussauvaa tai pitämällä työkalua painettuna.

  • Valitse icon (Muuta kokoa)‎,‎ jos haluat muuttaa työkalun kokoa.
  • Valitse icon (Siirrä)‎,‎ jos haluat siirtää työkalua.

Muuta työkalun kokoa tai siirrä sitä liikuttamalla ohjaussauvaa ylös/alas ja vasemmalle/oikealle.

Kun olet valmis,‎ paina ohjaussauvaa ja valitse icon (Valmis)‎.

16.5  Kohdeparametrien vaihtaminen

16.5.1  Yleistä

Tarkkojen mittaustulosten saaminen edellyttää kohdeparametrien asettamista.

16.5.2  Parametrityypit

Kamera voi käyttää seuraavia kohdeparametreja:
  • Ulk. IR-ikkunan kompens. on kameran ja kuvauskohteen väliin asetetun suojaikkunan (esimerkiksi lähilinssi)‎ lämpötila. Jos suojaikkunaa tai ulkoista linssiä ei käytetä,‎ tämän asetuksen kannattaa olla poissa käytöstä.
  • Kohteen etäisyys on kameran ja kuvauskohteen välinen etäisyys.
  • Ilman lämpötila on kameran ja kuvauskohteen välisen ilman lämpötila.
  • Suhteellinen kosteus on kameran ja kuvauskohteen välisen ilman suhteellisen kosteuden arvo.
  • Heijastuva lämpötila kompensoi säteilyä,‎ joka on peräisin kohteen kameraan heijastamasta ympäristöstä. Tätä kohteen ominaisuutta kutsutaan heijastavuudeksi.
  • Emissiivisyys määrittää,‎ miten paljon säteilyä kappale säteilee verrattuna lämpötilaltaan samanlaiseen teoreettiseen vertailukappaleeseen (jota kutsutaan “mustaksi kappaleeksi”)‎. Emissiivisyyden vastakohta on heijastavuus. Emissiivisyys määrittää,‎ miten suuri osa säteilystä on peräisin kohteesta vastakohtana sen heijastamalle säteilylle.
Kohteen parametreista Emissiivisyys on tärkein määrittää oikein. Jos Emissiivisyys-arvo on alhainen,‎ Heijastuva lämpötila -parametrin merkitys korostuu. Parametreilla Kohteen etäisyys,‎ Ilman lämpötila ja Suhteellinen kosteus on merkitystä,‎ jos kuvattava kohde on kaukana. Ulk. IR-ikkunan kompens. -parametrin on oltava valittuna,‎ jos suojaikkunaa tai ulkoista linssiä käytetään.

16.5.3  Suositeltavat arvot

Jos et ole varma sopivista arvoista,‎ voit käyttää seuraavia suositusarvoja:
Kohteen etäisyys
1,‎0 m (3,‎3′)‎
Ilman lämpötila
20 °C
Suhteellinen ilmankosteus
50 %
Heijastuva lämpötila
20 °C
Emissiivisyys
0,‎95

16.5.4  Menettelyohje

Voit määrittää kohdeparametrit yleisesti. Voit myös muuttaa mittaustyökalun Emissiivisyys-,‎ Heijastuva lämpötila- ja Kohteen etäisyys -parametrit paikallisesti.
Paikalliset parametrit koskevat tavallisesti vain vakioitua määritystä,‎ jossa jokainen mittaustyökalu on määritetty tietylle kuvauskohteelle. Yleiskäytössä,‎ kun kameraa pidetään kädessä,‎ yleiset parametrit ovat riittäviä.

16.5.4.1  Yleisten parametrien määrittäminen

Toimi seuraavasti:

Tuo valikko näkyviin painamalla ohjaussauvaa.

Siirry kohtaan icon (Mittausparametrit)‎ ohjaussauvan avulla.

Tuo alivalikko näkyviin painamalla ohjaussauvaa. Valitse ainakin yksi yleinen kohdeparametri ohjaussauvan avulla:

  • icon (Ulk. IR-ikkunan kompens.)‎
  • icon (Kohteen etäisyys)‎
  • icon (Ilman lämpötila)‎
  • icon (Suhteellinen kosteus)‎
  • icon (Heijastuva lämpötila)‎
  • icon (Emissiivisyys)‎

Tuo valintaikkuna näkyviin painamalla ohjaussauvaa.

Muuta parametria liikuttamalla ohjaussauvaa.

Paina ohjaussauvaa. Valintaikkuna sulkeutuu.

16.5.4.2  Paikallisten parametrien muuttaminen

Voit muuttaa mittaustyökalun paikallisia parametreja.
Mittaustyökalun vieressä näytössä näkyvä P ilmaisee,‎ että työkalulla on käytössä paikallisia parametreja.

Toimi seuraavasti:

Voit valita työkalun koskettamalla työkalua näytössä. Työkalussa näkyy sen jälkeen ainakin yksi kahva.

Näytä pikavalikko painamalla ohjaussauvaa tai pitämällä työkalua painettuna.

Siirry kohtaan icon (Käytä paikallisia parametreja)‎ ohjaussauvan avulla.

Paina ohjaussauvaa. Näkyviin tulee Graphic (kuvake,‎ jossa on harmaa symboli)‎.

Aktivoi paikallisten parametrien käyttö painamalla ohjaussauvaa. Näkyviin tulevat Graphic (kuvake,‎ jossa on sininen symboli)‎ ja alivalikko.

Valitse kohdeparametri ohjaussauvalla.

Tuo valintaikkuna näkyviin painamalla ohjaussauvaa.

Muuta parametria liikuttamalla ohjaussauvaa.

Paina ohjaussauvaa. Valintaikkuna sulkeutuu.

Kun olet valmis,‎ paina ohjaussauvaa ja valitse icon (Valmis)‎.

16.5.5  Aiheeseen liittyvää

Lisätietoja parametreista ja emissiivisyyden ja heijastuvan näennäislämpötilan oikeasta asettamisesta on kohdassa 32 Lämpökuvauksen mittausmenetelmät.

16.6  Arvojen näyttäminen tulostaulukossa ja käyrän näyttäminen

16.6.1  Yleistä

Voit määrittää kameran näyttämään neliö-,‎ ympyrä- ja viivatyökalun enimmäis-,‎ vähimmäis- tai keskiarvon tulostaulukossa.
Viivatyökalusta voit näyttää myös käyrän.

16.6.2  Menettelyohje

Toimi seuraavasti:

Voit valita työkalun koskettamalla työkalua näytössä. Työkalussa näkyy sen jälkeen ainakin yksi kahva.

Näytä pikavalikko painamalla ohjaussauvaa tai pitämällä työkalua painettuna.

Siirry (työkalun mukaan)‎ kohtaan icon,‎ icon tai icon (Maks./Min./Keskiarvo/Hälytys)‎ tai (Käyrä/Maks./Min./Keskiarvo/Hälytys)‎ ohjaussauvan avulla.

Paina ohjaussauvaa. Näkyviin tulee alivalikko.

  • (Asetuksen voi valita vain viivatyökalua käytettäessä.)‎ Valitse icon (Käyrä)‎ ja tuo käyrä näyttöön painamalla ohjaussauvaa.
  • Valitse icon (Maks.)‎ ja tuo enimmäisarvo näkyviin painamalla ohjaussauvaa.
  • Valitse icon (Min.)‎ ja tuo vähimmäisarvo näkyviin painamalla ohjaussauvaa.
  • Valitse icon (Keskiarvo)‎ ja tuo keskiarvo näkyviin painamalla ohjaussauvaa.
  • Voit näyttää tai piilottaa enimmäis- ja vähimmäislämpötilamerkinnät (kylmät/kuumat kohdat)‎. Valitse icon (Enimmäis- ja vähimmäislämpötilan merkinnät)‎ ja ota asetus käyttöön painamalla ohjaussauvaa. (Valinnainen vaihe.)‎
    • Merkintöjä ei näy,‎ kun Graphic (kuvake ja harmaa merkkivalo)‎ näkyy näytössä.
    • Merkinnät näkyvät,‎ kun Graphic (kuvake ja sininen merkkivalo)‎ näkyy näytössä.

Kun olet valmis,‎ sulje alivalikko liikuttamalla ohjaussauvaa.

Valitse icon (Valmis)‎ ja paina ohjaussauvaa.

16.7  Eromittauksen luominen ja asetusten määrittäminen

16.7.1  Yleistä

Eromittaus näyttää kahden tunnetun mittaustuloksen arvojen välisen erotuksen.

16.7.2  Menettelyohje

16.7.2.1  Menettelyohje

Toimi seuraavasti:

Jos haluat luoda erolaskelman,‎ valitse icon (Lisää ero)‎.

Paina ohjaussauvaa. Tämä näyttää valintaikkunan,‎ jossa voit valita mittaustyökalut,‎ joita haluat käyttää eromittauksessa. Voit valita myös kiinteän lämpötilan vertailun.

Graphic

Paina ohjaussauvaa. Eromittauksen tulos näkyy nyt näytössä.

16.8  Mittaushälytyksen asettaminen

16.8.1  Yleistä

Kameran voi asettaa antamaan hälytyksen,‎ kun tietyt mittausehdot täyttyvät.

16.8.2  Hälytystyypit

Valittavissa ovat seuraavat hälytystyypit:
  • Ylitys: Laukaisee hälytyksen,‎ kun lämpötila on esiasetetun hälytyslämpötilan yläpuolella.
  • Alitus: Laukaisee hälytyksen,‎ kun lämpötila on esiasetetun hälytyslämpötilan alapuolella.

16.8.3  Hälytyssignaalit

Kun hälytys on asetettu,‎ symboli icon näkyy tulostaulukossa.
Kun hälytys laukeaa,‎ tulostaulukon arvo näkyy punaisena (hälytyksen yllä)‎ tai sinisenä (hälytyksen alla)‎ ja symboli icon (hälytyksen yllä)‎ tai icon (hälytyksen alla)‎ vilkkuu.
Voit asettaa myös äänihälytyksen (”äänimerkki” kuuluu,‎ kun hälytys laukeaa)‎.

16.8.4  Menettelyohje

Pisteen,‎ neliön,‎ ympyrän,‎ viivan tai erolaskelman hälytykset asetetaan eri tavalla.

16.8.4.1  Pisteen hälytyksen asettaminen

Toimi seuraavasti:

Voit valita pisteen koskettamalla työkalua näytössä. Näkyviin tulee kehystetty työkalu.

Näytä pikavalikko painamalla ohjaussauvaa tai pitämällä työkalua painettuna.

Siirry kohtaan icon (Aseta hälytys pisteeseen)‎ ohjaussauvan avulla.

Paina ohjaussauvaa. Näkyviin tulee valintaikkuna,‎ jossa voit asettaa hälytysasetukset.

  • Hälytyksen ehdot: Hälytyksen laukaisuehdot. Käytettävissä olevat arvot ovat Yläpuolella,‎ Alapuolella tai Ei käytössä.
  • Hälytyksen raja: Kriittisen tilan lämpötila-arvo,‎ jolloin hälytys laukeaa.
  • Hälytysääni: Käytettävissä olevat arvot ovat Äänimerkki tai Ei äänimerkkiä.

Paina ohjaussauvaa. Valintaikkuna sulkeutuu.

Paina ohjaussauvaa ja valitse icon (Valmis)‎.

16.8.4.2  Neliön,‎ ympyrän tai viivan hälytyksen asettaminen

Toimi seuraavasti:

Voit valita työkalun koskettamalla työkalua näytössä. Työkalussa näkyy sen jälkeen ainakin yksi kahva.

Näytä pikavalikko painamalla ohjaussauvaa tai pitämällä työkalua painettuna.

Siirry (työkalusta riippuen)‎ kohtaan icon,‎ icon tai icon (Maks./Min./Keskiarvo/Hälytys)‎ tai (Käyrä/Maks./Min./Keskiarvo/Hälytys)‎ ohjaussauvan avulla.

Paina ohjaussauvaa. Näkyviin tulee alivalikko.

Valitse icon (Aseta hälytys)‎.

Paina ohjaussauvaa. Näkyviin tulee valintaikkuna,‎ jossa voit asettaa hälytysasetukset.

  • Hälytyksen ehdot: Hälytyksen laukaisuehdot. Käytettävissä olevat arvot ovat Yläpuolella,‎ Alapuolella tai Ei käytössä.
  • Valitse mittaus: Käytettävissä olevat asetukset ovat aiemmin määritettyjä arvoja (Maks.,‎ Min. ja/tai Keskiarvo)‎.
  • Hälytyksen raja: Kriittisen tilan lämpötila-arvo,‎ jolloin hälytys laukeaa.
  • Hälytysääni: Käytettävissä olevat arvot ovat Äänimerkki tai Ei äänimerkkiä.

Paina ohjaussauvaa. Valintaikkuna sulkeutuu.

Paina ohjaussauvaa ja valitse icon (Valmis)‎.

16.8.4.3  Erolaskelman hälytyksen asettaminen

Toimi seuraavasti:

Valitse icon (Lisää mittaus)‎. Alivalikko avautuu.

Valitse icon (Valitse)‎. Näyttöön avautuu valintaikkuna.

Valitse Delta. Sisällysvalikko avautuu.

Siirry kohtaan icon (Aseta deltaan hälytys)‎ ohjaussauvan avulla.

Paina ohjaussauvaa. Näkyviin tulee valintaikkuna,‎ jossa voit asettaa hälytysasetukset.

  • Hälytyksen ehdot: Hälytyksen laukaisuehdot. Käytettävissä olevat arvot ovat Yläpuolella,‎ Alapuolella tai Ei käytössä.
  • Hälytyksen raja: Kriittisen tilan lämpötila-arvo,‎ jolloin hälytys laukeaa.
  • Hälytysääni: Käytettävissä olevat arvot ovat Äänimerkki tai Ei äänimerkkiä.

Paina ohjaussauvaa. Valintaikkuna sulkeutuu.