16  Trabalhar com ferramentas de medição

16.1  Geral

Para medir uma temperatura,‎ deve utilizar uma ou mais ferramentas de medição,‎ como um medidor de pontos ou uma caixa.

16.2  Adicionar/remover ferramentas de medição

Siga este procedimento:

Prima o joystick para visualizar o sistema de menus.

Utilize o joystick para aceder a icon (Medição)‎.

Prima o joystick para visualizar um submenu.

  • Selecione icon (Sem medições)‎ para remover todas as ferramentas.
  • Selecione icon (Ponto central)‎ para adicionar um ponto central.
  • Selecione icon (Ponto quente)‎ para adicionar uma deteção de ponto quente numa área da caixa.
  • Selecione icon (Ponto frio)‎ para adicionar uma deteção de ponto frio numa área da caixa.
  • Selecione icon (Predefinição de utilizador 1)‎ para adicionar a predefinição de utilizador 1. (Não disponível em todos os modelos de câmara.)‎
  • Selecione icon (Predefinição de utilizador 2)‎ para adicionar a predefinição de utilizador 2. (Não disponível em todos os modelos de câmara.)‎

Prima o joystick. A ferramenta de medição ou o grupo de ferramentas predefinidas é apresentado no ecrã.

16.3  Trabalhar com perfis de utilizador

16.3.1  Geral

Uma predefinição de utilizador é uma ferramenta de medição,‎ ou um grupo de ferramentas de medição,‎ com características predefinidas.

16.3.2  Procedimento

Siga este procedimento:

Prima o joystick para visualizar o sistema de menus.

Utilize o joystick para aceder a icon (Definições)‎.

Prima o joystick para visualizar o menu Definições.

Selecione Configurar predefinições de utilizador e prima o joystick.

Selecione Configurar predefinição 1 ou Configurar predefinição 2 e prima o joystick. É apresentado um menu de contexto.

Selecione icon (Adicionar medição)‎.

Prima o joystick. É apresentado um submenu.

  • Selecione icon (Adicionar ponto)‎ para adicionar um ponto.
  • Selecione icon (Adicionar caixa)‎ para adicionar uma caixa.
  • Selecione icon (Adicionar círculo)‎ para adicionar um círculo.
  • Selecione icon (Adicionar linha)‎ para adicionar uma linha.
  • Selecione icon (Adicionar delta)‎ para configurar um cálculo da diferença.

Prima o joystick. A ferramenta de medição é apresentada no ecrã.

Prima o joystick. É apresentado um menu de contexto,‎ onde pode selecionar uma ou mais das seguintes ações (dependendo do tipo de ferramenta)‎:

  • remover a ferramenta;
  • Redimensionar,‎ mover,‎ centrar e rodar a ferramenta.
  • Apresentar os valores máximo,‎ mínimo e médio.
  • definir alarmes;
  • definir parâmetros locais.
  • Quando concluir,‎ selecione icon (Concluído)‎.

Depois de adicionar todas as ferramentas de medição,‎ selecione icon (Guardar como predefinição)‎.

16.4  Redimensionar ou mover uma ferramenta de medição

16.4.1  Geral

É possível redimensionar e mover uma ferramenta de medição.

16.4.2  Procedimento

Siga este procedimento:

Para selecionar a ferramenta de medição,‎ toque na ferramenta no ecrã. A ferramenta aparece agora com uma ou mais alças.

Ferramenta de medição de ponto: Graphic

Ferramenta de medição de área: Graphic

Prima o joystick ou mantenha a ferramenta premida. O menu de contexto é apresentado.

  • Selecione icon (Redimensionar)‎ para alterar o tamanho da ferramenta.
  • Selecione icon (Mover)‎ para mover a ferramenta.

Mova o joystick para cima/para baixo e para a esquerda/direita para redimensionar ou mover a ferramenta.

Quando concluir,‎ prima o joystick e selecione icon (Concluído)‎.

16.5  Alterar os parâmetros do objeto

16.5.1  Geral

Para medições precisas,‎ deverá definir os parâmetros do objeto.

16.5.2  Tipos de parâmetros

A câmara pode utilizar os seguintes parâmetros do objeto:
  • Compensação de janela de IV externa: a temperatura de quaisquer janelas de proteção,‎ lentes externas (por ex. a lente de grande plano)‎,‎ etc. que sejam configuradas entre a câmara e o objeto de interesse. Se não se utilizar qualquer janela de proteção,‎ escudo de proteção ou lente externa,‎ este valor é irrelevante e deve permanecer inativo.
  • Distância do objeto: a distância entre a câmara e o objeto de interesse.
  • Temperatura atmosférica: a temperatura do ar entre a câmara e o objeto de interesse.
  • Humidade relativa: a humidade relativa do ar entre a câmara e o objeto de interesse.
  • Temperatura refletida,‎ utilizada quando se compensa a radiação das zonas circundantes refletida pelo objeto para dentro da câmara. Esta propriedade do objeto é designada reflexividade.
  • Emissividade: a quantidade de radiação que um objeto emite,‎ comparada com a radiação de um objeto de referência teórico com a mesma temperatura (designado "corpo negro")‎. O contrário de emissividade é reflexividade. A emissividade determina que quantidade da radiação tem origem no objeto em relação à que é refletida por este.
Entre todos os parâmetros do objeto,‎ a Emissividade é o parâmetro mais importante a definir corretamente. Se a Emissividade for definida para um valor reduzido,‎ a Temperatura refletida também se torna importante. Os parâmetros Distância do objeto,‎ Temperatura atmosférica e Humidade relativa são relevantes para distâncias mais longas. A Compensação de janela de IV externa tem de ser ativada,‎ caso uma janela de proteção ou uma lente externa seja utilizada.

16.5.3  Valores recomendados

Se não tem a certeza acerca dos valores a utilizar,‎ recomendam-se os seguintes:
Distância do objeto
1 m
Temperatura atmosférica
20°C
Humidade relativa
50%
Temperatura refletida
20°C
Emissividade
0,‎95

16.5.4  Procedimento

É possível definir os parâmetros do objeto globalmente. Também pode alterar os parâmetros Emissividade,‎ Temperatura refletida e Distância do objeto localmente para uma ferramenta de medição.
Habitualmente,‎ os parâmetros locais apenas são eficientes para uma configuração fixa,‎ na qual cada ferramenta de medição é definida para um objeto de interesse específico. Numa aplicação portátil geral,‎ os parâmetros globais são habitualmente suficientes.

16.5.4.1  Definir parâmetros globais

Siga este procedimento:

Prima o joystick para visualizar o sistema de menus.

Utilize o joystick para aceder a icon (Parâmetros de medição)‎.

Prima o joystick para visualizar um submenu. Utilize o joystick para selecionar um ou mais parâmetros globais do objeto:

  • icon (Compensação de janela de IV externa)‎
  • icon (Distância do objeto)‎
  • icon (Temperatura atmosférica)‎
  • icon (Humidade relativa)‎
  • icon (Temperatura refletida)‎
  • icon (Emissividade)‎

Prima o joystick para mostrar uma caixa de diálogo.

Utilize o joystick para alterar o parâmetro.

Prima o joystick. A caixa de diálogo é fechada.

16.5.4.2  Alterar os parâmetros locais

É possível alterar os parâmetros locais para uma ferramenta de medição.
Um P junto a uma ferramenta de medição no ecrã indica que os parâmetros locais estão ativados para a ferramenta.

Siga este procedimento:

Para selecionar a ferramenta de medição,‎ toque na ferramenta no ecrã. A ferramenta aparece agora com uma ou mais alças.

Prima o joystick ou mantenha a ferramenta premida. O menu de contexto é apresentado.

Utilize o joystick para aceder a icon (Utilizar parâmetros locais)‎.

Prima o joystick. É apresentado Graphic (ícone com um indicador cinzento)‎.

Prima o joystick para ativar a utilização de parâmetros locais. É apresentado Graphic (ícone com um indicador azul)‎ com um submenu.

Utilize o joystick para selecionar um parâmetro do objeto.

Prima o joystick para mostrar uma caixa de diálogo.

Utilize o joystick para alterar o parâmetro.

Prima o joystick. A caixa de diálogo é fechada.

Quando concluir,‎ prima o joystick e selecione icon (Concluído)‎.

16.5.5  Tópicos relacionados

Para obter informações detalhadas sobre parâmetros e como definir corretamente a emissividade e a temperatura aparente refletida,‎ consulte a secção 32 Técnicas de medição termográfica.

16.6  Apresentar valores na tabela de resultados e um gráfico

16.6.1  Geral

Para as ferramentas de caixa,‎ círculo e linha,‎ pode definir a câmara por forma a apresentar os valores máximo,‎ mínimo e médio na tabela de resultados.
Também é possível definir a apresentação de um gráfico para a ferramenta de linha.

16.6.2  Procedimento

Siga este procedimento:

Para selecionar a ferramenta de medição,‎ toque na ferramenta no ecrã. A ferramenta aparece agora com uma ou mais alças.

Prima o joystick ou mantenha a ferramenta premida. O menu de contexto é apresentado.

Utilize o joystick para aceder a (dependendo da ferramenta)‎ icon,‎ icon ou icon (Máx/Mín/Méd/Alarme)‎ ou (Gráfico/Máx/Mín/Méd/Alarme)‎.

Prima o joystick. É apresentado um submenu.

  • (Opção disponível para a ferramenta de linha.)‎ Selecione icon (Gráfico)‎ e prima o joystick para apresentar um gráfico.
  • Selecione icon (Máx)‎ e prima o joystick para ser apresentado o valor máximo.
  • Selecione icon (Mín)‎ e prima o joystick para ser apresentado o valor mínimo.
  • Selecione icon (Méd)‎ e prima o joystick para ser apresentado o valor médio.
  • (Passo opcional.)‎ Pode optar por mostrar ou ocultar os marcadores de máximo e mínimo (os pontos quentes/frios)‎. Selecione icon (Marcadores de máx. e mín.)‎ e prima o joystick para alternar:
    • Quando Graphic (ícone com o indicador a cinzento)‎ é apresentado,‎ os marcadores estão ocultos.
    • Quando Graphic (ícone com o indicador a azul)‎ é apresentado,‎ os marcadores estão visíveis.

Quando concluir,‎ mova o joystick para baixo para fechar o submenu.

Selecione icon (Concluído)‎ e prima o joystick.

16.7  Criar e configurar um cálculo da diferença

16.7.1  Geral

Um cálculo da diferença permite obter a diferença de valores entre dois resultados de medição conhecidos.

16.7.2  Procedimento

16.7.2.1  Procedimento

Siga este procedimento:

Para configurar um cálculo da diferença,‎ selecione icon (Adicionar delta)‎.

Prima o joystick. É apresentada uma caixa de diálogo onde pode selecionar as ferramentas de medição que pretende utilizar no cálculo da diferença. Também pode selecionar uma referência de temperatura fixa.

Graphic

Prima o joystick. O resultado do cálculo da diferença aparece agora no ecrã.

16.8  Definir um alarme de medição

16.8.1  Geral

A câmara pode fazer disparar um alarme quando forem atingidas determinadas condições de medição.

16.8.2  Tipos de alarme

Pode escolher de entre os seguintes tipos de alarme:
  • Acima: faz disparar um alarme quando a temperatura está acima da temperatura de alarme predefinida.
  • Abaixo: faz disparar um alarme quando a temperatura está abaixo da temperatura de alarme predefinida.

16.8.3  Sinais de alarme

Quando é definido um alarme,‎ é apresentado o símbolo icon na tabela de resultados.
Quando um alarme é acionado,‎ o valor na tabela de resultados é apresentado a vermelho (alarme acima)‎ ou a azul (alarme abaixo)‎ e o símbolo icon (alarme acima)‎ ou icon(alarme abaixo)‎ fica intermitente.
Também é possível definir um alarme sonoro (será emitido um aviso sonoro quando o alarme for ativado)‎.

16.8.4  Procedimento

Existem diferentes procedimentos para configurar um alarme para um ponto,‎ caixa,‎ círculo ou linha e para um cálculo da diferença.

16.8.4.1  Configurar um alarme para um ponto

Siga este procedimento:

Para selecionar o ponto,‎ toque na ferramenta no ecrã. A ferramenta aparece agora com uma moldura.

Prima o joystick ou mantenha a ferramenta premida. O menu de contexto é apresentado.

Utilize o joystick para aceder a icon (Defina um alarme no ponto)‎.

Prima o joystick. É apresentada uma caixa de diálogo onde pode configurar as definições do alarme.

  • Condição de alarme: a condição que ativa o alarme. Os valores aplicáveis são Acima,‎ Abaixo ou Desativado.
  • Limite do alarme: o valor de temperatura que corresponde à condição crítica para a ativação ou não de um alarme.
  • Som do alarme: os valores aplicáveis são Aviso sonoro ou Sem som.

Prima o joystick. A caixa de diálogo é fechada.

Prima o joystick e selecione icon (Concluído)‎.

16.8.4.2  Definir um alarme para uma caixa,‎ círculo ou linha

Siga este procedimento:

Para selecionar a ferramenta de medição,‎ toque na ferramenta no ecrã. A ferramenta aparece agora com uma ou mais alças.

Prima o joystick ou mantenha a ferramenta premida. O menu de contexto é apresentado.

Utilize o joystick para aceder a (dependendo da ferramenta)‎ icon,‎ icon ou icon (Máx/Mín/Méd/Alarme)‎ ou (Gráfico/Máx/Mín/Méd/Alarme)‎.

Prima o joystick. É apresentado um submenu.

Selecione icon (Definir alarme)‎.

Prima o joystick. É apresentada uma caixa de diálogo onde pode configurar as definições do alarme.

  • Condição de alarme: a condição que ativa o alarme. Os valores aplicáveis são Acima,‎ Abaixo ou Desativado.
  • Selecionar medição: as definições aplicáveis são os valores definidos anteriormente (Máx.,‎ Mín. e/ou Méd.)‎.
  • Limite do alarme: o valor de temperatura que corresponde à condição crítica para a ativação ou não de um alarme.
  • Som do alarme: os valores aplicáveis são Aviso sonoro ou Sem som.

Prima o joystick. A caixa de diálogo é fechada.

Prima o joystick e selecione icon (Concluído)‎.

16.8.4.3  Configurar um alarme para um cálculo da diferença

Siga este procedimento:

Selecione icon (Adicionar medição)‎. É apresentado um submenu.

Selecione icon (Selecionar)‎. É apresentada uma caixa de diálogo.

Selecione Delta. É apresentado um menu de contexto.

Utilize o joystick para aceder a icon (Definir um alarme no delta)‎.

Prima o joystick. É apresentada uma caixa de diálogo onde pode configurar as definições do alarme.

  • Condição de alarme: a condição que ativa o alarme. Os valores aplicáveis são Acima,‎ Abaixo ou Desativado.
  • Limite do alarme: o valor de temperatura que corresponde à condição crítica para a ativação ou não de um alarme.
  • Som do alarme: os valores aplicáveis são Aviso sonoro ou Sem som.

Prima o joystick. A caixa de diálogo é fechada.