14 Работа с изображениями

14.1 Сохранение изображения

14.1.1 Общее

Изображения можно сохранять на карту памяти.

Камера сохраняет файл изображения со всеми тепловыми и визуальными параметрами. Это означает,‎ что файл изображения можно затем открыть в любой момент,‎ например выбрать другой режим изображения,‎ применить цветовую сигнализацию и добавить средства измерения.

Файл изображения в формате JPG является полностью радиометрическим и сохраняется без искажений. Это дает возможность выполнять полную обработку выходных данных в программе FLIR Tools. Кроме того,‎ имеется и обычная часть в формате JPG (с потерями)‎ для удобного просмотра в программах,‎ не связанных с ПОFLIR Systems (Explorer)‎.

14.1.2 О UltraMax

UltraMax - это программа улучшения изображений,‎ помогающая увеличить разрешение изображения и уменьшить шум,‎ что позволяет лучше видеть и точнее измерять небольшие объекты. Изображение UltraMax в два раза больше в ширину и длину,‎ чем обычное изображение.

При захвате изображения UltraMax камерой в тот же файл сохраняются несколько обычных изображений. Для захвата всех изображений требуется 1 секунда. Для использования программы UltraMax в полном объеме изображения должны немного отличаться друг от друга. Этого можно добиться,‎ слегка переместив камеру. Держите камеру в руках (не используйте штатив)‎ - изображения будут иметь едва различимые отличия. Правильный фокус,‎ высокий контраст и неподвижная цель также являются важными условиями для получения высококачественного изображения UltraMax.

В настоящее время обрабатывать изображения с помощью UltraMax можно только при использовании программного обеспечения FLIR Tools. В другом программном обеспечении FLIR изображение обрабатывается обычным способом.

14.1.3 Емкость карт памяти

На карту памяти объемом 4 ГБ теоретически может войти 13 000 изображений (без аннотаций)‎.

14.1.4 Соглашение о названиях изображений

По соглашению,‎ названия файлов изображений имеют вид FLIR_xxxx.jpg,‎ где xxxx — уникальное число.

14.1.5 Процедура

Выполните перечисленные ниже действия:

Полностью нажмите кнопку автофокуса/сохранения,‎ чтобы сохранить изображение.

14.2 Предварительный просмотр изображений

14.2.1 Общее

Перед сохранением изображения можно использовать функцию предварительного просмотра. Это дает возможность увидеть,‎ присутствует ли на изображении необходимая информация,‎ прежде чем сохранять его. Можно также настраивать и редактировать изображение.

14.2.2 Процедура

Выполните перечисленные ниже действия:

Для предварительного просмотра изображения нажмите до конца вниз и отпустите кнопку автофокусировки/сохранения. Будет включен предварительный просмотр.

Теперь активирован режим ручной настройки изображения,‎ отображается значок состояния icon . Инструкции по настройке изображения см. на 14.5 Настройка инфракрасного изображения.

Чтобы отредактировать изображение,‎ нажмите джойстик. Откроется контекстное меню. Инструкции по редактированию см. на 14.4 Редактирование сохраненного изображения.

Выполните одно из следующих действий:

Полностью нажмите кнопку автофокуса/сохранения,‎ чтобы сохранить изображение.
Для выхода из режима предварительного просмотра без сохранения нажмите кнопку "Назад" .

14.3 Открытие сохраненного изображения

14.3.1 Общее

При сохранении файла изображения он записывается на карту памяти. Чтобы вновь вывести изображение на экран,‎ откройте его в архиве изображений.

14.3.2 Процедура

Выполните перечисленные ниже действия:

Нажмите кнопку "Архив изображений" .
Выберите изображение,‎ которое хотите просмотреть,‎ нажимая кнопки влево/вправо и вверх/вниз на джойстике.
Нажмите на джойстик. Изображение отобразится в полном размере.
- Чтобы переключаться между инфракрасным и визуальным изображением,‎ перемещайте джойстик вверх/вниз.
- Чтобы просмотреть предыдущее/следующее изображение,‎ перемещайте джойстик влево/вправо.
- Чтобы отредактировать изображение,‎ добавить примечание,‎ отобразить информацию или удалить изображение,‎ нажмите джойстик. Откроется контекстное меню.
- Чтобы вернуться к просмотру архива изображений,‎ нажмите кнопку "Назад" .

14.4 Редактирование сохраненного изображения

14.4.1 Общее

Сохраненное изображение можно редактировать. Изображение можно также редактировать в режиме предварительного просмотра.

14.4.2 Процедура

Выполните перечисленные ниже действия:

Откройте изображение в архиве изображений.

Нажмите джойстик и выберите в меню icon (Редактировать)‎.

Нажмите джойстик. Отобразится контекстное меню.

Чтобы выйти из режима редактирования,‎ выберите (Отменить)‎.
Выберите (Параметры измерения)‎,‎ чтобы изменить глобальные параметры.
Выберите (Режим изображения)‎,‎ чтобы изменить режим изображения.
Выберите (Измерение)‎,‎ чтобы добавить средство измерения.
Выберите (Цвет)‎,‎ чтобы изменить цветовую палитру или задать цветовую сигнализацию.
Выберите (Сохранить)‎,‎ чтобы сохранить изменения и выйти из режима редактирования.

14.5 Настройка инфракрасного изображения

14.5.1 Общее

Инфракрасное изображение можно редактировать в автоматическом или ручном режиме. Если включен режим ручной настройки изображения,‎ отображается значок состояния icon

В режиме трансляции нажимайте кнопку для переключения между автоматическим и ручным режимами настройки изображения. Можно также переключаться между режимами,‎ касаясь шкалы температуры на экране.
В режиме предварительного просмотра/редактирования активен режим ручной настройки изображения.

14.5.2 Пример 1

Ниже представлены два инфракрасных изображения здания. На левом изображении (автоматическая регулировка)‎ большой температурный диапазон между чистым небом и обогреваемым зданием делает правильный анализ затруднительным. Можно выполнить более детальный анализ здания,‎ если изменить температурную шкалу на значения,‎ близкие к температуре здания.

Автоматический

Ручной

14.5.3 Пример 2

Ниже представлены два инфракрасных изображения изолятора высоковольтной линии электропередачи. Чтобы упростить анализ отклонений температуры в изоляторе,‎ на изображении справа температура была изменена на значения,‎ близкие к температуре изолятора.

Автоматический

Ручной

14.5.4 Процедура

Выполните перечисленные ниже действия:

В режиме трансляции нажмите кнопку icon ,‎ чтобы перейти в режим ручной настройки изображения.

Чтобы одновременно изменить минимальный и максимальный пределы температурной шкалы,‎ перемещайте джойстик вверх/вниз.

Чтобы изменить минимальный или максимальный предел температурной шкалы,‎ выполните следующие действия:

Переместите джойстик влево/вправо,‎ чтобы выбрать (выделить)‎ максимальную или минимальную температуру.
Переместите джойстик вверх/вниз,‎ чтобы изменить выделенное значение температуры.

(Необязательный шаг)‎. В режиме предварительного просмотра/редактирования нажмите кнопку icon ,‎ чтобы выполнить однократную процедуру автонастройки.

14.6 Коррекция неоднородности (NUC)‎

14.6.1 Что такое коррекция неоднородности?

Коррекция неоднородности – это коррекция изображения,‎ выполняемая программным обеспечением камеры с целью компенсации разной степени чувствительности датчиков и других оптических и геометрических отклонений1.

14.6.2 Когда проводится коррекция неоднородности?

Коррекцию неоднородности следует проводить,‎ когда на изображении возникает пространственный шум. Пространственный шум на выходном изображении появляется при изменении температуры окружающей среды (например,‎ при переходе от дневной к ночной работе и наоборот)‎.

14.6.3 Процедура

Чтобы выполнить коррекцию неоднородности,‎ нажмите и удерживайте кнопку "Архив изображений" icon

более 2 секунд.

14.7 Изменение температурного диапазона

14.7.1 Общее

Следует изменить температурный диапазон в соответствии с ожидаемой температурой наблюдаемого объекта.

14.7.2 Процедура

Выполните перечисленные ниже действия:

Нажмите джойстик,‎ чтобы отобразить меню системы.

Используйте джойстик для перехода к разделу icon (Настройки)‎.

Нажмите джойстик для отображения меню Настройки.

Выберите Настройки устройства и нажмите джойстик.

Выберите Настроить камеру и нажмите джойстик.

Выберите Диапазон температур камеры и нажмите джойстик.

Выберите соответствующий диапазон температур и нажмите джойстик.

14.8 Скрытие наложенной графики (программируемая кнопка)‎

14.8.1 Общее

Наложенная графика несет в себе информацию о изображении,‎ такую как функции измерений,‎ параметры и т. д. Всю наложенную графику можно скрыть.

14.8.2 Процедура

Выполните перечисленные ниже действия:

Нажмите джойстик,‎ чтобы отобразить меню системы.
Используйте джойстик для перехода к разделу (Настройки)‎.
Нажмите джойстик для отображения меню Настройки.
Выберите Программируемая кнопка и нажмите джойстик.
Выберите Скрыть графику и нажмите джойстик. Таким образом эта функция была назначена кнопке . Это программируемая кнопка,‎ которой можно назначить другие функции.

14.9 Изменение цветовой палитры

14.9.1 Общее

Вы можете изменить цветовую палитру,‎ используемую для отображения различных температур. Правильно подобранная палитра может облегчить анализ изображения.

14.9.2 Процедура

Выполните перечисленные ниже действия:

Нажмите джойстик,‎ чтобы отобразить меню системы.
Используйте джойстик для перехода к (Цвет)‎.
Нажмите на джойстик,‎ чтобы отобразить подменю.
С помощью джойстика выберите другую палитру.
Нажмите на джойстик.

14.10 Удаление изображения

14.10.1 Общее

Вы можете удалить изображение с карты памяти.

14.10.2 Процедура

Выполните перечисленные ниже действия:

Нажмите кнопку "Архив изображений" .
Перемещайте джойстик вверх/вниз или влево/вправо,‎ чтобы выбрать изображение,‎ которое вы хотите удалить.
Нажмите на джойстик,‎ чтобы отобразить изображение.
Нажмите на джойстик для отображения меню.
В меню выберите (Удалить)‎.
Нажмите джойстик для подтверждения выбора.

14.11 Удаление всех изображений

14.11.1 Общее

С карты памяти можно удалить все изображения.

14.11.2 Процедура

Выполните перечисленные ниже действия:

Нажмите джойстик,‎ чтобы отобразить меню системы.
Используйте джойстик для перехода к разделу (Настройки)‎.
Нажмите джойстик для отображения меню Настройки.
Выберите Сброс настроек и нажмите джойстик.
Выберите Удалить все изображения... и подтвердите выбор.

14.12 Создание отчета в формате PDF в камере

14.12.1 Общее

В камере можно создавать отчеты в формате PDF и сохранять их на карту памяти. После этого отчет можно перенести на компьютер,‎ iPhone или iPad с помощью приложения FLIR Tools и переслать его заказчику.

14.12.2 Соглашение о названиях изображений

По соглашению,‎ названия файлов отчетов имеют вид REPORTxxxx.jpg,‎ где xxxx — уникальное число.

14.12.3 Процедура

Выполните перечисленные ниже действия:

Нажмите кнопку "Архив изображений" .
Выберите изображение,‎ перемещая джойстик влево/вправо и вверх/вниз.
Нажмите на джойстик,‎ чтобы отобразить изображение.
Нажмите на джойстик для отображения контекстного меню.
Выберите (Информация и отчеты)‎ и нажмите джойстик. Отобразится информация об изображении.
Выберите Создать отчет и нажмите джойстик.
Сформированный отчет будет доступен в архиве.