10 Fonctionnement
10.1 Chargement de la batterie
10.1.1 Chargement de la batterie à l'aide du câble d'alimentation FLIR
Procédez comme suit :
Branchez le câble d'alimentation sur une prise murale.
Branchez le câble de l'alimentation secteur au connecteur USB de la caméra. Pour accéder au connecteur USB, reportez-vous à la section 10.3 Accéder à la baie de connexion.
10.1.2 Chargement de la batterie à l'aide du chargeur autonome FLIR.
Procédez comme suit :
Branchez le chargeur autonome sur une prise murale.
Retirez la batterie de la caméra.
Placez la batterie dans le chargeur autonome.
10.1.3 Chargement de la batterie à l'aide d'un câble USB
Procédez comme suit :
Branchez la caméra à un ordinateur à l'aide d'un câble USB. Pour accéder au connecteur USB, reportez-vous à la section 10.3 Accéder à la baie de connexion.
10.2 Allumer et éteindre la caméra
- Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour allumer la caméra.
- Maintenez le bouton Marche/Arrêt enfoncé pendant plus de 3 secondes et moins de 10 secondes pour mettre la caméra en veille. La caméra s'éteindra automatiquement au bout de 6 heures.
- Maintenez le bouton Marche/Arrêt enfoncé pendant plus de 10 secondes pour désactiver la caméra.
10.3 Accéder à la baie de connexion
10.3.1 Procédure
Procédez comme suit :
Relevez le couvercle en caoutchouc sur la partie supérieure de la caméra.
Saisissez fermement l'anneau métallique.
Faites pivoter la bague d'environ 90° dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Tirez sur le couvercle en plastique.
10.4 Modifier l'unité de température
10.4.1 Généralités
La caméra affiche les températures en ℃ ou en ℉. Vous pouvez modifier l'unité de température à l'aide d'un commutateur situé sur la baie de connexion.
10.4.2 Procédure
Procédez comme suit :
Pour accéder au commutateur d'unité de température, reportez-vous à la section 10.3 Accéder à la baie de connexion.
Réglez le commutateur de l'unité de température sur la position désirée.
10.5 Modification des paramètres (dans FLIR Tools)
10.5.1 Généralités
En branchant une caméra à FLIR Tools, vous pourrez accéder à de nombreux paramètres de cette dernière.
Une carte de téléchargement de FLIR Tools est comprise dans la mallette de transport. Connectez la caméra à l'ordinateur à l'aide du câble USB. Pour accéder au connecteur
USB, consultez la section 10.3 Accéder à la baie de connexion.
10.5.2 Onglet Paramètres généraux
10.5.2.1 Figure
10.5.2.2 Explication
Section Informations sur le micrologiciel : pour vérifier si une nouvelle version du micrologiciel de la caméra est disponible, cliquez sur Vérification des mises à jour, et suivez les instructions indiquées à l'écran.
Section Rétablir les paramètres d'usine par défaut : pour réinitialiser tous les paramètres par défaut de la caméra, cliquez sur Rétablir.
10.5.3 Onglet Interface utilisateur
10.5.3.1 Figure
10.5.3.2 Explication
Section Modes caméra : pour définir les modes que vous souhaitez activer sur la caméra, sélectionnez le mode caméra. Pour plus d'informations
sur chaque mode de caméra, consultez la section 10.5.4.2 Description des différents modes de caméra.
Section Ajouter une image de démarrage personnalisée : pour afficher votre propre image au démarrage de l'appareil, cliquez sur Browse, puis sélectionnez l'image de votre choix. Cela peut être utile par exemple pour identifier les caméras du service incendie.
En incorporant le logo de votre service et un numéro d'identification unique, vous pouvez assurer le suivi de vos caméras.
10.5.4 Modes de caméra
10.5.4.1 Généralités
- Mode Basique.
- Mode Extinction d'incendie noir et blanc.
- Mode Incendie.
- Mode Recherche et secours.
- Mode Détection de chaleur.
- Mode de détection froid.
- Mode d'analyse bâtiment.
La série FLIR Kx propose sept modes de caméra distincts :
Chaque mode est optimisé pour un certain type de lutte contre les incendies. Ces modes se distinguent également de différentes
façons :
- Modes représentés par des icônes vertes (éléments 1 à 3 de la liste) : la caméra bascule automatiquement entre la plage de haute sensibilité (–20 à +150 °C) et la plage de basse sensibilité (0 à +500 °C) lorsqu'un objet dont la température est supérieure à 150 °C entre dans le champ de la caméra.
- Modes représentés par des icônes bleues (éléments 4 à 7 de la liste) : la plage de température est verrouillée sur la plage de haute sensibilité (–20 à +150 °C). Ce verrouillage est utile lorsque vous devez obtenir la meilleure image possible pour des objets dont la température est inférieure à 150 °C, même si des objets dont la température est supérieure à 150 °C se trouvent dans le champ de la caméra.
10.5.4.2 Description des différents modes de caméra
10.5.4.2.1 Mode Basique
Figure 10.1 Mode Basique.
Le mode Basique est le mode par défaut de la caméra. C'est un mode multifonction permettant de gérer les incendies du départ
de feu à la maîtrise du sinistre en passant par les opérations de sauvetage. La caméra permute automatiquement entre les plages
de sensibilité haute et basse afin de conserver une qualité d'image infrarouge optimale tout en garantissant une colorisation
de la chaleur fiable et cohérente de la zone incendiée.
- Plage automatique.
- Colorisation de la chaleur : +150 à +500 °C.
- Plage haute sensibilité : –20 °C à +150 °C
- Plage de basse sensibilité : 0 à +500 °C.
10.5.4.2.2 Mode Extinction d'incendie noir et blanc
Figure 10.2 Mode Extinction d'incendie noir et blanc.
Le mode Extinction d'incendie noir et blanc est un mode d'extinction d'incendie normalisé qui se base sur le mode Basique. Il s'agit d'un mode polyvalent pour démarrer
la lutte contre l'incendie avec opération de secours aux victimes et de contrôle de l'incendie. Il a été spécialement conçu
pour les services incendie qui ne souhaitent pas utiliser la colorisation de la chaleur.
La caméra bascule automatiquement entre la plage de haute sensibilité et la plage de basse sensibilité afin de maintenir une
image infrarouge optimale.
- Plage automatique.
- Plage haute sensibilité : –20 °C à +150 °C
- Plage de basse sensibilité : 0 à +500 °C.
10.5.4.2.3 Mode Incendie
Figure 10.3 Mode Incendie.
Le mode Incendie est semblable au mode Basique, mais dispose d'une température de départ plus élevée pour la colorisation de la chaleur.
Il est conçu pour les incendies qui présentent des températures très hautes et un nombre important de flammes nues. La caméra
permute automatiquement entre les plages de sensibilité haute et basse afin de conserver une qualité d'image infrarouge optimale
tout en garantissant une colorisation de la chaleur fiable et cohérente de la zone incendiée.
- Plage automatique.
- Colorisation de la chaleur : +250 à +500 °C.
- Plage haute sensibilité : –20 °C à +150 °C
- Plage de basse sensibilité : 0 à +500 °C.
10.5.4.2.4 Mode Recherche et secours
Figure 10.4 Mode Recherche et secours.
Le mode Recherche et sauvetage est conçu pour garantir un haut niveau de contraste de l'image afin de faciliter la recherche de personnes à secourir en
extérieur, dans des bâtiments ou lors d'accidents de la route.
- Plage de haute sensibilité uniquement.
- Colorisation de la chaleur : +100 °C à +150 °C
- Plage haute sensibilité : –20 °C à +150 °C
10.5.4.2.5 Mode Détection de chaleur
Figure 10.5 Mode Détection de chaleur.
Le mode Détection de chaleur est conçu pour permettre de détecter les points chauds subsistant après l'extinction d'un incendie, généralement pour vérifier
qu'il ne reste aucun départ de feu non détecté. Ce mode peut également être utilisé pour identifier des motifs thermiques
(par exemple une personne se trouvant dans une voiture après un accident) pour s'assurer que tout le monde a bien été secouru.
Il permet aussi de rechercher des personnes dans l'eau ou en extérieur.
- Plage de haute sensibilité uniquement.
- Colorisation de la chaleur : 20 % des points les plus chauds de la scène.
- Plage haute sensibilité : –20 °C à +150 °C
10.5.4.2.6 Mode de détection froid
Figure 10.6 Mode de détection froid.
Le mode Détection de froid est optimisé pour rechercher des points froids, notamment les courants d'air.
- Plage de haute sensibilité uniquement.
- Colorisation du froid : les points dans la plage des 20 % les plus froids de la scène.
- Plage haute sensibilité : –20 °C à +150 °C
10.5.4.2.7 Mode d'analyse bâtiment
Figure 10.7 Mode d'analyse bâtiment.
Le Mode d'analyse bâtiment est adapté à l'analyse des bâtiments et à la détection des anomalies relatives aux bâtiments. L'image thermique peut fournir
des informations sur les éléments structuraux, mécaniques, de plomberie et d'électricité, ainsi qu'une indication de l'humidité
et de l'infiltration d'air.
Dans ce mode, la caméra utilise une échelle de couleurs Iron pour afficher les différentes températures, avec le noir,
le bleu et le violet indiquant les zones froides, le rouge, l'orange et le jaune indiquant les zones médianes, et allant
jusqu'au blanc pour indiquer les zones les plus chaudes. L'échelle de température est ajustée automatiquement au contenu thermique
de l'image.
10.6 Mise à jour de la caméra
10.6.1 Généralités
Pour profiter des fonctionnalités de notre dernier micrologiciel de caméra FLIR, il est important que votre appareil soit à jour. Utilisez FLIR Tools pour mettre à jour votre caméra. Consultez la section 10.5 Modification des paramètres (dans FLIR Tools).