10 Funzionamento
10.1 Ricarica della batteria
10.1.1 Caricamento della batteria mediante l'alimentazione FLIR
Attenersi alla procedura seguente:
Collegare l'alimentazione a una presa a muro.
Collegare l'alimentazione al connettore USB della termocamera. Per accedere al connettore USB, vedere la sezione 10.3 Accesso al vano connettore.
10.1.2 Caricamento della batteria mediante il caricabatteria autonomo FLIR.
Attenersi alla procedura seguente:
Collegare il caricabatteria autonomo a una presa a muro.
Rimuovere la batteria dalla termocamera.
Porre la batteria nel caricabatteria autonomo.
10.1.3 Caricamento della batteria mediante un cavo USB
Attenersi alla procedura seguente:
Collegare la termocamera al computer mediante un cavo USB. Per accedere al connettore USB, vedere la sezione 10.3 Accesso al vano connettore.
10.2 Accensione e spegnimento della termocamera
- Premere il pulsante di accensione/spegnimento per accendere la termocamera.
- Per impostare la modalità standby della termocamera, tenere premuto il pulsante di attivazione/disattivazione per più di 3 secondi ma non oltre 10 secondi. La termocamera si spegne automaticamente dopo 6 ore.
- Tenere premuto il pulsante di accensione/spegnimento per oltre 10 secondi per spegnere la termocamera.
10.3 Accesso al vano connettore
10.3.1 Procedura
Attenersi alla procedura seguente:
Piegare il coperchio in gomma sulla parte superiore della termocamera.
Tenere saldamente l'anello di metallo.
Ruotare l'anello di circa 90° in senso antiorario.
Estrarre l'inserto di plastica.
10.4 Modifica dell'unità di misura della temperatura
10.4.1 Info generali
Sulla termocamera vengono visualizza le temperature in ℃ o ℉. È possibile modificare l'unità di misura della temperatura utilizzando il selettore situato nel vano connettore.
10.4.2 Procedura
Attenersi alla procedura seguente:
Per accedere al selettore dell'unità di misura della temperatura, vedere la sezione 10.3 Accesso al vano connettore.
Portare l'interruttore di selezione dell'unità di misura della temperatura nella posizione desiderata.
10.5 Modifica delle impostazioni (in FLIR Tools)
10.5.1 Info generali
Collegando una termocamera a FLIR Tools, è possibile accedere ad una vasta gamma di impostazioni della termocamera.
Un documento per il download di FLIR Tools è incluso nella valigetta da trasporto. Collegare la termocamera al computer mediante un cavo USB. Per accedere al connettore
USB, consultare la sezione 10.3 Accesso al vano connettore.
10.5.2 Scheda Impostazioni generali
10.5.2.1 Figura
10.5.2.2 Descrizione
Campo Informazioni sul firmware: per verificare la disponibilità di una versione più recente del firmware della termocamera, fare clic su Cerca aggiornamenti e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
Campo Ripristina ai valori predefiniti: per ripristinare tutte le impostazioni predefinite della termocamera, fare clic su Ripristina.
10.5.3 Scheda Interfaccia utente
10.5.3.1 Figura
10.5.3.2 Descrizione
Campo Modalità della termocamera: per stabilire quali modalità abilitare nella termocamera, selezionare le modalità desiderate. Per ulteriori informazioni
su ciascuna modalità della termocamera, vedere la sezione 10.5.4.2 Descrizione delle diverse modalità della termocamera.
Campo Aggiungi immagine di avvio personalizzata: per specificare l'immagine da visualizzare durante la fase di avvio, fare clic su Browse e selezionare il file di immagine. Si tratta di una soluzione utile, ad esempio, per identificare le termocamere di reparti
dei vigili del fuoco. Incorporando il logo del reparto dei vigili del fuoco ed un numero univoco di identificazione dell'immagine,
è possibile tenere traccia delle termocamere in uso.
10.5.4 Modalità termocamera
10.5.4.1 Info generali
- Modalità antincendio di base.
- Modalità antincendio in bianco e nero.
- Modalità antincendio.
- Modalità Ricerca e salvataggio.
- Modalità di rilevamento termico.
- Modalità rilevamento freddo.
- Modalità analisi edifici.
La serie FLIR Kx offre sette diverse modalità termocamera:
Tutte le modalità sono ottimizzate per un certo tipo di applicazione antincendio. Inoltre, le modalità differiscono nel modo
seguente:
- Modalità con icone verdi (1–3 nell'elenco): la termocamera passa automaticamente da un intervallo di alta sensibilità (da –20 a +150 °C) a uno di bassa sensibilità (da 0 a +500°C) quando gli oggetti con una temperatura superiore a 150 °C, che coprono più del 2% dell'immagine, entrano nel campo visivo della termocamera.
- Modalità con icone blu (4–7 nell'elenco): l'intervallo di temperatura è bloccato su un intervallo di alta sensibilità (da –20 a +150 °C). Questa modalità è utile nel caso in cui si desideri mantenere la migliore immagine possibile per gli oggetti con temperature inferiori a 150 °C, anche in presenza di oggetti con una temperatura superiore a 150 °C nel campo visivo della termocamera.
10.5.4.2 Descrizione delle diverse modalità della termocamera
10.5.4.2.1 Modalità antincendio di base
Figura 10.1 Modalità antincendio di base.
La Modalità antincendio di base rappresenta la modalità predefinita della termocamera. Si tratta di una modalità multifunzione
per operatività in caso di principio d'incendio per salvataggio persone e controllo fuoco. La termocamera passa automaticamente
da un intervallo di alta sensibilità ad uno di bassa sensibilità, mantenendo un'immagine ad infrarossi ottimale e garantendo
una costante e sicura colorazione delle scene di propagazione del fuoco.
- Intervallo automatico.
- Colorazione del calore: da +150 °C a +500°C.
- Intervallo alta sensibilità: da -20 °C a +150 °C.
- Intervallo bassa sensibilità: da 0 °C a +500°C.
10.5.4.2.2 Modalità antincendio in bianco e nero
Figura 10.2 Modalità antincendio in bianco e nero.
La Modalità antincendio in bianco e nero è una modalità antincendio standardizzata, derivata dalla Modalità antincendio di base. Si tratta di una modalità multifunzione
per operatività in caso di principio d'incendio per salvataggio persone e controllo fuoco. È progettata specificatamente per
i servizi antincendio che non utilizzano la funzione di colorazione del calore.
La termocamera passa automaticamente da un intervallo di alta sensibilità ad uno di bassa sensibilità, mantenendo un'immagine
ad infrarossi ottimale.
- Intervallo automatico.
- Intervallo alta sensibilità: da -20 °C a +150 °C.
- Intervallo bassa sensibilità: da 0 °C a +500°C.
10.5.4.2.3 Modalità antincendio
Figura 10.3 Modalità antincendio.
La Modalità antincendio è simile alla Modalità antincendio di base, ma con un punto di partenza della temperatura maggiore per la colorazione del
calore. È adatta a situazioni di propagazione del fuoco con temperature di sfondo maggiori, in cui sono già presenti fiamme
vive ed un'elevata temperatura di sfondo. La termocamera passa automaticamente da un intervallo di alta sensibilità ad uno
di bassa sensibilità, mantenendo un'immagine ad infrarossi ottimale e garantendo una colorazione del calore costante e sicura.
- Intervallo automatico.
- Colorazione del calore: da +250 °C a +500°C.
- Intervallo alta sensibilità: da -20 °C a +150 °C.
- Intervallo bassa sensibilità: da 0 °C a +500°C.
10.5.4.2.4 Modalità Ricerca e salvataggio
Figura 10.4 Modalità Ricerca e salvataggio.
La Modalità Ricerca e salvataggio è ottimizzata per mantenere un elevato contrasto dell'immagine ad infrarossi durante la ricerca di persone in ambienti esterni,
edifici o in caso di incidenti stradali.
- Solo intervallo alta sensibilità.
- Colorazione del calore: da +100 °C a +150 °C.
- Intervallo alta sensibilità: da -20 °C a +150 °C.
10.5.4.2.5 Modalità di rilevamento termico
Figura 10.5 Modalità di rilevamento termico.
La Modalità di rilevamento termico è ottimizzata per la ricerca di hotspot durante la verifica finale al termine di un incendio, generalmente eseguita per
assicurare che non permangano focolai nascosti. Questa modalità può anche essere utilizzata per trovare sagome termiche,
ad esempio segni di persone sui sedili delle auto dopo un incidente, al fine di garantire che tutti siano effettivamente
in salvo. Questa modalità può essere utilizzata anche per la ricerca di persone disperse in acqua e in aree molto estese.
- Solo intervallo alta sensibilità.
- Colorazione del calore: il 20% delle temperature più elevate della scena.
- Intervallo alta sensibilità: da -20 °C a +150 °C.
10.5.4.2.6 Modalità rilevamento freddo
Figura 10.6 Modalità rilevamento freddo.
La modalità rilevamento freddo è ottimizzata per la ricerca di punti freddi, in genere per rilevare spifferi e correnti d'aria.
- Solo intervallo alta sensibilità.
- Colorazione dei punti freddi: il 20% delle temperature più basse della scena.
- Intervallo alta sensibilità: da -20 °C a +150 °C.
10.5.4.2.7 Modalità analisi edifici
Figura 10.7 Modalità analisi edifici.
La Modalità analisi edifici è ideale per l'analisi di edifici e il rilevamento di anomalie ad essi correlate. L'immagine termica fornisce informazioni
su impianti strutturali, meccanici, idraulici ed elettrici oltre ad offrire indicazioni su umidità, presenza di acqua ed
infiltrazioni.
In questa modalità, la termocamera utilizza una tavolozza colori "ferro" per visualizzare temperature diverse, in particolare
il nero, il blu e il viola indicano le aree più fredde; il rosso, l'arancione e il giallo sono utilizzati per le zone con
temperature intermedie; infine il bianco indica le parti più calde. La scala di temperatura viene regolata automaticamente
in base al contenuto termico dell'immagine.
10.6 Aggiornamento della termocamera
10.6.1 Info generali
Per sfruttare il più recente firmware della termocamera FLIR, è importante mantenere aggiornata la termocamera. È possibile aggiornare la termocamera mediante FLIR Tools, consultare la sezione 10.5 Modifica delle impostazioni (in FLIR Tools).