14  Γλωσσάριο

Laser LocatIR
Μια ηλεκτρική φωτεινή πηγή πάνω στην κάμερα,‎ η οποία εκπέμπει ακτινοβολία λέιζερ σε μια λεπτή και συγκεντρωμένη δέσμη για την κατάδειξη ορισμένων σημείων του αντικειμένου που βρίσκεται μπροστά στην κάμερα.
ένταση ακτινοβολίας
Ποσότητα ενέργειας που εκπέμπεται από ένα αντικείμενο ανά μονάδα χρόνου,‎ επιφανείας και γωνίας (W/m2/sr)‎
αγωγή
Μηχανισμός μεταφοράς θερμότητας στο εσωτερικό ενός υλικού.
ακτινοβολία
Μηχανισμός μετάδοσης ηλεκτρομαγνητικής ενέργειας από ένα αντικείμενο ή αέριο.
ακτινοβολία υπερύθρων (IR)‎
υπέρυθρες
ακτινοβολητής
Εξοπλισμός που εκπέμπει IR.
ακτινοβολητής κοιλότητας
Ένας ακτινοβολητής σε σχήμα μπουκαλιού με απορροφητικό εσωτερικό,‎ τον οποίο κοιτάζουμε μέσω του λαιμού του.
ακτινοβολητής που είναι μέλαν σώμα
Εξοπλισμός που ακτινοβολεί IR με ιδιότητες μέλανος σώματος,‎ που χρησιμοποιείται για τη βαθμονόμηση των καμερών IR.
απορρόφηση (συντελεστής απορρόφησης)‎
Η ποσότητα της ακτινοβολίας που απορροφάται από ένα αντικείμενο ως προς την ποσότητα της ακτινοβολία που προσπίπτει σε αυτό. Ένας αριθμός μεταξύ 0 και 1.
ατμόσφαιρα
Τα αέρια που βρίσκονται ανάμεσα στο μετρούμενο αντικείμενο και την κάμερα,‎ συνήθως αέρας.
αυτόματη παλέτα
Η εικόνα IR προβάλλεται με ανομοιόμορφη διασπορά χρωμάτων,‎ με εμφάνιση τόσο των ψυχρών όσο και των θερμών αντικειμένων ταυτόχρονα.
αυτόματη προσαρμογή
Μια λειτουργία που επιτρέπει στην κάμερα να εκτελέσει μια εσωτερική διόρθωση της εικόνας.
δείκτης λέιζερ
Μια ηλεκτρική φωτεινή πηγή πάνω στην κάμερα,‎ η οποία εκπέμπει ακτινοβολία λέιζερ σε μια λεπτή και συγκεντρωμένη δέσμη για την κατάδειξη ορισμένων σημείων του αντικειμένου που βρίσκεται μπροστά στην κάμερα.
διαφανής ισόθερμη
Μια ισόθερμη που εμφανίζει μια γραμμική διασπορά χρωμάτων,‎ αντί να καλύπτει τα επισημασμένα μέρη της εικόνας.
διαφορά θερμοκρασίας.
Μια τιμή που προκύπτει ως αποτέλεσμα της αφαίρεσης μιας τιμής θερμοκρασίας από άλλη.
διπλή ισόθερμη
Μια ισόθερμη με δύο χρωματικές ζώνες,‎ αντί για μία.
διόρθωση εικόνας (εσωτερική ή εξωτερική)‎
Ένας τρόπος αντιστάθμισης διαφορών ευαισθησίας σε διάφορα μέρη ζωντανών εικόνων,‎ καθώς και σταθεροποίησης της κάμερας.
εικονοστοιχείο (pixel)‎
Ηχητική σύντμηση του όρου PICTure ELement. Ένα μεμονωμένο σημείο μιας εικόνας.
εκπομπή (συντελεστής εκπομπής)‎
Η ποσότητα της ακτινοβολίας που εκπέμπεται από ένα αντικείμενο ως προς εκείνη ενός μέλανος σώματος. Ένας αριθμός μεταξύ 0 και 1.
εκτιμώμενη διαπερατότητα της ατμόσφαιρας
Μια τιμή της διαπερατότητας,‎ που παρέχεται από ένα χρήστη,‎ η οποία αντικαθιστά μια υπολογιζόμενη.
εξωτερικά οπτικά
Πρόσθετοι φακοί,‎ φίλτρα,‎ ασπίδες θερμότητας κ.λπ. που είναι δυνατό να βρεθούν ανάμεσα στην κάμερα και στο μετρούμενο αντικείμενο.
επίπεδο
Η μεσαία τιμή της θερμοκρασιακής κλίμακας,‎ η οποία συνήθως εκφράζεται ως τιμή σήματος.
εύρος
Το μεσοδιάστημα της θερμοκρασιακής κλίμακας,‎ η οποία συνήθως εκφράζεται ως τιμή σήματος.
εύρος θερμοκρασιών
Ο τρέχων περιορισμός μετρήσεων θερμοκρασίας μιας κάμερας IR. Οι κάμερες έχουν περισσότερα από ένα φάσματα μετρήσεων. Εκφράζεται ως δύο θερμοκρασίες μέλανος σώματος που περιορίζουν την τρέχουσα βαθμονόμηση.
θερμογράφημα
Εικόνα υπερύθρων
θερμοκρασία αναφοράς
Η θερμοκρασία με την οποία είναι δυνατό να συγκριθούν οι συνήθεις μετρούμενες τιμές.
θερμοκρασία χρώματος
Η θερμοκρασία στην οποία βρίσκεται ένα μέλαν σώμα όταν εμφανίζει ένα συγκεκριμένο χρώμα.
θορυβο-‎ισοδύναμη θερμοκρασιακή διαφορά (NETD)‎
Ακρωνύμιο του όρου Noise Equivalent Temperature Difference. Ένα μέτρο της στάθμης θορύβου εικόνας μιας κάμερας IR.
θόρυβος
Ανεπιθύμητη μικρή διαταραχή στην εικόνα υπερύθρων
ισχύς ακτινοβολίας
Ποσότητα ενέργειας που εκπέμπεται από ένα αντικείμενο ανά μονάδα χρόνου (W)‎
ισόθερμη
Μια λειτουργία που επισημαίνει εκείνα τα μέρη μιας εικόνας που κυμαίνονται πάνω από,‎ κάτω από ή ανάμεσα σε ένα ή περισσότερα μεσοδιαστήματα θερμοκρασίας.
ισόθερμη κοιλότητα
Ένας ακτινοβολητής σε σχήμα μπουκαλιού με ομοιόμορφη θερμοκρασίας,‎ τον οποίο κοιτάζουμε μέσω του λαιμού του.
κλίμακα θερμοκρασίας
Ο τρόπος με την οποίο προβάλλεται μια εικόνα IR την τρέχουσα χρονική στιγμή. Εκφράζεται ως δύο τιμές θερμοκρασίας που περιορίζουν τα χρώματα.
μέλαν σώμα
Ένα απολύτως μη ανακλαστικό αντικείμενο. Όλη η ακτινοβολία του οφείλεται στη θερμοκρασία του.
Οπτικό πεδίο (FOV)‎
Ακρωνύμιο του όρου Field of View: Η οριζόντια γωνία που είναι ορατή μέσα από ένα φακό IR.
οπτικός
Αναφέρεται στον τρόπο λειτουργίας βίντεο μιας κάμερας IR,‎ σε αντίθεση με τον κανονικό και το θερμογραφικό τρόπο λειτουργίας. Όταν μια κάμερα βρίσκεται σε τρόπο λειτουργίας βίντεο,‎ συλλαμβάνει κοινές εικόνες βίντεο,‎ ενώ θερμογραφικές εικόνες λαμβάνονται όταν η κάμερα είναι σε τρόπο λειτουργίας IR.
παλέτα
Το σύνολο των χρωμάτων που χρησιμοποιείται για την προβολή μιας εικόνας IR.
παράμετροι αντικειμένου
Ένα σύνολο τιμών που περιγράφουν τις συνθήκες υπό τις οποίες έγινε η μέτρηση ενός αντικειμένου,‎ καθώς και το ίδιο το αντικείμενο (όπως π.χ. συντελεστής εκπομπής,‎ φαινόμενη θερμοκρασία ανάκλασης,‎ απόσταση κ.λπ.)‎
περιβάλλον
Αντικείμενα και αέρια που εκπέμπουν ακτινοβολία προς το μετρούμενο αντικείμενο.
σήμα αντικειμένου
Μια μη βαθμονομημένη τιμή που σχετίζεται με την ποσότητα ακτινοβολίας που εκπέμπεται από το αντικείμενο,‎ η οποία λαμβάνεται από την κάμερα.
στιγμιαίο οπτικό πεδίο (IFOV)‎
Ακρωνύμιο του όρου Instantaneous Field of View: Ένα μέτρο της γεωμετρικής ανάλυσης μιας κάμερας IR.
συναγωγή
Η συναγωγή είναι μια λειτουργία μεταφοράς θερμότητας κατά την οποία ένα υγρό αρχίζει να ρέει,‎ είτε λόγω βαρύτητας είτε λόγω άλλης δύναμης,‎ με αποτέλεσμα να μεταφέρεται θερμότητα από ένα μέρος σε ένα άλλο.
συνεχής προσαρμογή
Μια λειτουργία προσαρμογής της εικόνας. Η λειτουργία αυτή εκτελείται αδιάκοπα,‎ προσαρμόζοντας συνεχώς τη φωτεινότητα και την αντίθεση σύμφωνα με το περιεχόμενο της εικόνας.
συντελεστής ανάκλασης
Η ποσότητα της ακτινοβολίας που ανακλάται από ένα αντικείμενο ως προς την ποσότητα της ακτινοβολία που προσπίπτει σε αυτό. Ένας αριθμός μεταξύ 0 και 1.
συντελεστής διαπερατότητας
Τα διάφορα αέρια και υλικά μπορεί να είναι λιγότερο ή περισσότερο διαφανή. Η διαπερατότητα είναι η ποσότητα ακτινοβολίας IR διέρχεται μέσα από αυτά. Ένας αριθμός μεταξύ 0 και 1.
συντελεστής εκπομπής
Ποσότητα ενέργειας που εκπέμπεται από ένα αντικείμενο ανά μονάδα χρόνου και επιφανείας (W/m2)‎
συστοιχία εστιακού επιπέδου (FPA)‎
Ακρωνύμιο του όρου Focal Plane Array: τύπος ανιχνευτή IR.
σχετική υγρασία
Η σχετική υγρασία αντιπροσωπεύει το λόγο μεταξύ της τρέχουσας ποσότητας υδρατμών στον αέρα και της μέγιστης ποσότητας υδρατμών που ενδέχεται να περιέχονται στον αέρα σε συνθήκες κορεσμού.
τεφρό σώμα
Ένα αντικείμενο που εκπέμπει ένα σταθερό κλάσμα της ποσότητας ενέργειας ενός μέλανος σώματος για κάθε μήκος κύματος.
υπέρυθρες
Αόρατη ακτινοβολία,‎ με μήκος κύματος μεταξύ 2–13 μm περίπου.
υπολογιζόμενη διαπερατότητα της ατμόσφαιρας
Μια τιμή διαπερατότητας που υπολογίζεται με βάση τη θερμοκρασία,‎ τη σχετική υγρασία του αέρα και την απόσταση από το αντικείμενο.
φάσμα μετρήσεων
Ο τρέχων περιορισμός μετρήσεων θερμοκρασίας μιας κάμερας IR. Οι κάμερες έχουν περισσότερα από ένα φάσματα μετρήσεων. Εκφράζεται ως δύο θερμοκρασίες μέλανος σώματος που περιορίζουν την τρέχουσα βαθμονόμηση.
φίλτρο
Ένα υλικό διαφανές μόνο σε μερικά από τα μήκη κύματος υπερύθρων.
φασματικός συντελεστής εκπομπής (μέσω ακτινοβολίας)‎
Ποσότητα ενέργειας που εκπέμπεται από ένα αντικείμενο ανά μονάδα χρόνου,‎ επιφανείας και μήκος κύματος (W/m2/μm)‎
χειροκίνητη προσαρμογή
Ένας τρόπος προσαρμογής της εικόνας με την μη αυτόματη αλλαγή ορισμένων παραμέτρων.
χρώμα κορεσμού
Οι περιοχές με θερμοκρασίες εκτός των τρεχουσών ρυθμίσεων επιπέδου/ εύρους χρωματίζονται με τα χρώματα κορεσμού. Τα χρώματα κορεσμού περιέχουν ένα χρώμα ‘υπερροής’ και ένα χρώμα ‘υπορροής’. Υπάρχει επίσης ένα τρίτο κόκκινο χρώμα κορεσμού που επισημαίνει οτιδήποτε έχει κορεστεί από τον ανιχνευτή,‎ που υποδηλώνει ότι το εύρος θα πρέπει μάλλον να αλλάξει.