14  Slovníček

absolutně černé těleso
Těleso pohlcující veškeré záření na něj dopadající. Těleso vyzařující na všech vlnových délkách při dané teplotě maximální dosažitelnou zářivou energii.
atmosféra
Plyny mezi měřeným objektem a kamerou,‎ obvykle vzduch.
automatická paleta
Infračervený obraz se zobrazuje s nerovnoměrným rozložením barev – zároveň se zobrazují studené i teplé objekty.
automatické nastavení
Funkce,‎ která kameře umožňuje provádět interní korekci obrazu.
barevná teplota
Teplota,‎ při které se barva černého tělesa shoduje s danou barvou.
dutinový zářič
Těleso s dutinou ve tvaru válce a s vysokou pohltivostí dutiny. Výstupní otvor dutiny je výstupem zářivého toku.
duální izoterma
Izoterma se dvěma barevnými pásy namísto jednoho.
emisivita (emisní činitel)‎
Poměr celkového množství zářivé energie z povrchu tělesa při dané teplotě k celkovému množství zářivé energie absolutně černého tělesa při téže teplotě. Číslo mezi 0 a 1.
externí optika
Přídavné optické prvky,‎ filtry,‎ teplotní clony atd.,‎ které lze vložit mezi kameru a měřený objekt.
filtr
Materiál propustný pouze pro určité vlnové délky infračerveného záření.
FOV
Field of view (zorné pole)‎: vodorovný úhel,‎ který lze prohlížet pomocí infračerveného objektivu.
FPA
Focal plane array: typ infračerveného detektoru.
IFOV
Instantaneous field of view (okamžité zorné pole)‎: Parametr určující geometrické rozlišení infračervené kamery.
infračervené záření
Neviditelné záření s vlnovou délkou v rozmezí 2–13 μm.
IR
infračervené záření
izoterma
Funkce zvýrazňující ty části obrazu,‎ které jsou nad,‎ pod nebo mezi jedním či více teplotními intervaly.
izotermní dutina
Těleso s dutinou ve tvaru válce a se stálou teplotou. Výstupní otvor dutiny je výstupem zářivého toku.
korekce obrazu (interní nebo externí)‎
Způsob kompenzace rozdílů citlivosti v různých částech živých obrazů a také stabilizace kamery.
Laser LocatIR
Elektricky napájený zdroj světla na kameře,‎ který vydává laserové záření v tenkém koncentrovaném paprsku,‎ kterým se ukazuje na určité části objektu před kamerou.
laserové ukazovátko
Elektricky napájený zdroj světla na kameře,‎ který vydává laserové záření v tenkém koncentrovaném paprsku,‎ kterým se ukazuje na určité části objektu před kamerou.
NETD
Noise equivalent temperature difference (šumový ekvivalent rozdílu teplot)‎. Parametr určující úroveň šumu infračervené kamery.
odhadovaná propustnost atmosféry
Hodnota propustnosti vložená uživatelem – nahrazuje vypočítanou propustnost.
odrazivost
Množství záření tělesem odražené v poměru k záření dopadajícím na těleso. Číslo mezi 0 a 1.
paleta
Sada barev používaných k zobrazení infračerveného obrazu.
parametry objektu
Skupina hodnot popisující okolnosti,‎ za nichž bylo provedeno měření objektu,‎ a samotný objekt (například emisivita,‎ odražená zdánlivá teplota,‎ vzdálenost atd.)‎.
pixel
Zkratka výrazu picture element (obrazový prvek)‎. Jednotlivý bod obrazu.
pohltivost (činitel pohltivosti)‎
Množství záření tělesem pohlceného v poměru k záření dopadajícímu na těleso. Číslo mezi 0 a 1.
prostředí
Objekty a plyny v okolí měřeného objektu,‎ které vyzařují zářivou energii ve směru k tomuto objektu.
proudění
Vedení je způsob přenosu tepla,‎ kdy je kapalina působením gravitace nebo jiné síly uvedena do pohybu a přenáší teplo z jednoho místa do druhého.
průběžné nastavení
Funkce,‎ která nastavuje obraz. Tato funkce,‎ je-li navolena,‎ průběžně nastavuje jas a kontrast podle obsahu obrazu.
radiace
Proces,‎ při kterém objekt nebo plyn vyzařuje elektromagnetickou energii.
referenční teplota
Teplota,‎ s níž lze porovnávat měřené hodnoty teplot.
relativní vlhkost
Relativní vlhkost představuje poměr mezi aktuální hmotností vodní páry ve vzduchu a maximální hmotností vodní páry,‎ kterou by vzduch obsahoval ve stavu nasycení.
rozmezí
Interval teplotní stupnice,‎ obvykle vyjádřený jako hodnota signálu.
rozsah
Aktuální celkový rozsah teplot,‎ který lze měřit IČ kamerou. Kamery mohou mít několik rozsahů. Vyjadřuje se ve dvou teplotách černého tělesa,‎ které vymezují aktuální kalibraci.
rozsah teplot
Aktuální celkový rozsah teplot,‎ který lze měřit IČ kamerou. Kamery mohou mít několik rozsahů. Vyjadřuje se ve dvou teplotách černého tělesa,‎ které vymezují aktuální kalibraci.
ruční nastavení
Způsob nastavení obrazu ruční změnou určitých parametrů.
saturační barva
Plochy s teplotou mimo aktuální nastavení úrovně/rozmezí jsou zbarveny saturačními barvami. Saturační barvy jsou dvě – označují ‘přesažení’ a ‘nedosažení’ úrovně/rozmezí. Existuje ještě třetí,‎ červená saturační barva,‎ která označuje vše saturované detektorem,‎ což pravděpodobně znamená,‎ že byste měli upravit rozsah.
signál objektu
Nekalibrovaná hodnota vztažená k množství záření,‎ které kamera přijala z objektu.
spektrální intenzita vyzařování
Množství energie vyzářené z objektu za jednotku času na danou plochu a vlnovou délku (W/m2/μm)‎
stupnice teplot
Grafické zobrazení teplot v IČ obrazu ve formě sloupce s horní mezí (nejvyšší teplota)‎ a spodní mezí (nejnižší teplota)‎.
teplotní rozdíl neboli rozdíl teplot
Hodnota,‎ která je výsledkem odečtení dvou teplotních hodnot.
termogram
infračervený obraz
transparentní izoterma
Průhledná izoterma zobrazující místa stejné úrovně signálu v termogramu,‎ která nepřekrývá zvýrazňovaná místa v IČ obrazu.
vedení
Proces,‎ při němž dochází k difúzi tepla do materiálu.
vizuální
Označuje videorežim IČ kamery (přirozeně viditelný obraz)‎ na rozdíl od normálního termografického režimu. Kamera ve videorežimu zaznamenává vidoeobrazy a v IČ režimu termografické obrazy - termogramy.
vypočítaná propustnost atmosféry
Hodnota propustnosti vypočítaná z teploty,‎ relativní vlhkosti vzduchu a vzdálenosti objektu.
vyzařování
Množství energie vyzářené z objektu za jednotku času na danou plochu a úhel (W/m2/sr)‎
vyzařování (intenzita)‎
Množství zářivé energie z jednotkového elementu povrchu tělesa a plochy tohoto elementu za jednotku času (W/m2)‎
zářivý výkon
Množství energie vyzářené objektem za jednotku času (W)‎
zářič
Součást zařízení vydávajícího IR záření.
úroveň
Střední hodnota stupnice teplot,‎ obvykle vyjádřená jako hodnota signálu.
černé těleso
Těleso blížící se svými vlastnostmi absolutně černému tělesu. Používá se ke kalibraci IČ kamer.
činitel propustnosti (nebo transmitance)‎
Plyny a materiály mohou být více nebo méně propustné. Propustnost je množství IČ záření,‎ které jimi může projít. Číslo mezi 0 a 1.
šedé těleso
Pojmenování tělesa,‎ které na všech vlnových délkách vyzařuje energii,‎ která je v určitém poměru k zářivé energii absolutně černého tělesa při téže teplotě.
šum
Nežádoucí malé rušení v infračerveném obrazu