8 Fonctionnement

8.1 Chargement de la batterie

Lorsque l'icône icon

est affichée,‎ la batterie doit être rechargée.

8.1.1 Chargement de la batterie à l'aide du câble d'alimentation

Procédez comme suit :

Branchez le câble d'alimentation sur une prise murale.

Branchez la caméra à l’alimentation à l’aide d’un câble USB.

8.1.2 Chargement de la batterie à l'aide d'un ordinateur

Procédez comme suit :

Branchez la caméra à l’ordinateur à l’aide d’un câble USB.

8.2 Allumer et éteindre la caméra

Procédez comme suit :

Maintenez le bouton enfoncé pendant plus de 2 secondes pour allumer/éteindre la caméra.

8.3 Mesure des températures

8.3.1 Généralités

Le réticule et les deux pointeurs laser sont utilisés comme pointeurs pour les mesures de température infrarouge. Le réticule indique le centre du point que le thermomètre infrarouge détecte. L'objet ciblé doit être encadré par les deux pointeurs laser.

8.3.2 Procédure

Procédez comme suit :

Orientez la caméra vers la zone testée.

Tirez le déclencheur et maintenez-le dans cette position pour activer les deux pointeurs laser.

Déplacez la caméra jusqu'à ce que seul l'objet ciblé se trouve entre les points du pointeur laser.

La température mesurée est affichée sur l'écran de la caméra.

8.4 Sauvegarde d’une image

8.4.1 Généralités

Pour enregistrer des images,‎ une carte micro SD compatible doit être insérée dans l'emplacement pour carte Micro SD en haut de la caméra (sous le volet de protection)‎. Lorsque la caméra est connectée à un PC via un câble USB,‎ la carte mémoire fonctionne comme un disque de stockage externe.

Les images sont enregistrées au format bitmap (BMP)‎,‎ avec la lecture de la température et le paramètre d'émissivité actuel affichés.

8.4.2 Conventions d'appellation

La convention d'appellation des images est FLIRxxxxx.bmp,‎ où xxxxx est un compteur unique.

8.4.3 Procédure

Procédez comme suit :

Orientez la caméra vers un point d'intérêt.

Tirez le déclencheur et maintenez-le dans cette position pour activer les deux pointeurs laser.

Relâchez le déclencheur pour capturer l'image. Cette image se fige pendant 5 secondes.

Pendant ces 5 secondes,‎ vous avez accès aux opérations suivantes :

Pour enregistrer l'image,‎ appuyez sur le bouton .
Pour supprimer l'image,‎ appuyez sur le bouton .

Si l'image est correctement stockée sur la carte mémoire,‎ une grande coche icon s'affiche.

Si la caméra ne parvient pas à enregistrer l'image,‎ une grande icône d'échec icon s'affiche. Un échec peut indiquer une carte mémoire pleine,‎ défectueuse ou mal insérée.

8.5 Affichage d'une image enregistrée

8.5.1 Généralités

Lorsque vous enregistrez une image,‎ elle est mémorisée dans une carte mémoire. Pour l'afficher à nouveau,‎ ouvrez-la à partir des images archivées.

8.5.2 Procédure

Procédez comme suit :

Pour ouvrir l'archive,‎ suivez les instructions ci-dessous :

Appuyez sur le bouton pendant 4 secondes.
Appuyez sur le bouton pour ouvrir le menu Paramètres. Sélectionnez l'icône et appuyez sur le bouton . Sélectionnez l'icône et appuyez sur le bouton .

Utilisez les boutons pour faire défiler les images sauvegardées.

Pour fermer l'archive,‎ appuyez sur le bouton .

8.6 Suppression de toutes les images

8.6.1 Généralités

Vous pouvez supprimer tous les fichiers image de la carte mémoire.

8.6.2 Procédure

Procédez comme suit :

Appuyez sur le bouton pour afficher le menu Paramètres.

Sélectionnez l'icône icon et appuyez sur le bouton .

Effectuez l’une des opérations suivantes :

Sélectionnez l'icône en appuyant sur le bouton pour supprimer toutes les images.
Remarque Cela reformate et supprime toutes les données de la carte mémoire.
Sélectionnez l'icône en appuyant sur le bouton pour annuler l'action de suppression.

L'icône icon s'affiche pendant environ 20 secondes pendant le reformatage de la carte.

Appuyez sur le bouton pour quitter le menu Paramètres.

8.7 Modification des paramètres

8.7.1 Généralités

Vous pouvez modifier de nombreuses options de la caméra. Pour ce faire,‎ accédez au menu Options.

8.7.2 Palette

8.7.2.1 Généralités

Vous pouvez modifier la palette que la caméra utilise pour afficher les différentes températures.

Options disponibles pour le paramètre Palette :

Fer chaud
Arc-en-ciel
Niveaux de gris

8.7.2.2 Procédure

Procédez comme suit :

Appuyez sur le bouton pour afficher le menu Paramètres.

Utilisez les boutons pour accéder à l'icône icon .

Appuyez sur le bouton pour parcourir les options.

Appuyez sur le bouton pour quitter le menu Paramètres.

8.7.3 Émissivité

8.7.3.1 Généralités

L'émissivité est une mesure de la quantité de rayonnement provenant d'un objet,‎ comparée à celle d'un corps noir parfait de la même température.

Les valeurs d'émissivité varient normalement entre 0,‎1 et 0,‎95. Une surface très polie (miroir)‎ tombe en dessous de 0,‎1,‎ tandis qu'une surface oxydée ou peinte a une émissivité supérieure. La peinture à l'huile,‎ indépendamment de sa couleur dans le spectre visible,‎ a une émissivité de plus de 0,‎9 dans l'infrarouge. La peau humaine a une émissivité de 0,‎97–0,‎98. Les métaux non-oxydés représentent un cas extrême d'opacité parfaite et de haute réflexivité,‎ qui ne varie pas beaucoup avec la longueur d'onde. Par conséquent,‎ l'émissivité des métaux est faible,‎ et augmente uniquement avec la température. Pour les non-métaux,‎ l'émissivité a tendance à être élevée,‎ et diminue avec la température.

Pour des mesures précises,‎ vous devez sélectionner le bon paramètre d'émissivité. Vous pouvez sélectionner l'une des valeurs d'émissivité prédéfinies ou une valeur personnalisée. Pour consulter une liste des données d'émissivité pour différents matériaux,‎ reportez-vous à la section 16 Tables des émissivités.

Options disponibles pour le paramètre d'émissivité :

0,‎95
0,‎80
0,‎60
0,‎30
personnalisé (0,‎01–0,‎99)‎

8.7.3.2 Procédure

Procédez comme suit :

Appuyez sur le bouton pour afficher le menu Paramètres.

Utilisez les boutons pour accéder à l'icône icon .

Appuyez sur le bouton . Un sous-menu s'affiche alors.

Utilisez les boutons pour accéder à l'option souhaitée.

Une fois l'une des options prédéfinies sélectionnée,‎ procédez comme suit :

Appuyez sur le bouton pour enregistrer le paramètre et revenir au menu Paramètres.

Une fois l'option personnalisée icon sélectionnée,‎ procédez comme suit :

Appuyez sur le bouton pour activer le champ personnalisé.
Utilisez les boutons pour ajuster le facteur d'émissivité.
Appuyez sur le bouton pour désactiver le champ personnalisé.
Appuyez sur le bouton pour revenir au menu Paramètres.

Appuyez sur le bouton pour quitter le menu Paramètres.

8.7.4 Pointeur laser

8.7.4.1 Généralités

Les pointeurs laser sont utilisés pour le ciblage lors de la mesure de la température.

Options disponibles pour le paramètre du pointeur laser :

Activé
Désactivé

8.7.4.2 Procédure

Procédez comme suit :

Appuyez sur le bouton pour afficher le menu Paramètres.

Utilisez les boutons pour accéder à l'icône icon .

Appuyez sur le bouton pour parcourir les options.

Appuyez sur le bouton pour quitter le menu Paramètres.

8.7.5 Unité de température

8.7.5.1 Généralités

Options disponibles pour le paramètre d'unité de température :

°C (Celsius)‎
°F (Fahrenheit)‎

8.7.5.2 Procédure

Procédez comme suit :

Appuyez sur le bouton pour afficher le menu Paramètres.

Utilisez les boutons pour accéder à l'icône icon .

Appuyez sur le bouton pour parcourir les options.

Appuyez sur le bouton pour quitter le menu Paramètres.

8.7.6 Réticule

8.7.6.1 Généralités

Le réticule indique le centre du point de mesure du thermomètre infrarouge.

Options disponibles pour le paramètre du réticule :

Activé
Désactivé

8.7.6.2 Procédure

Procédez comme suit :

Appuyez sur le bouton pour afficher le menu Paramètres.

Utilisez les boutons pour accéder à l'icône icon .

Appuyez sur le bouton pour parcourir les options.

Appuyez sur le bouton pour quitter le menu Paramètres.

8.7.7 Arrêt automatique

8.7.7.1 Généralités

La fonction Arrêt automatique désactive automatiquement la caméra après une période sélectionnable d'inactivité.

Options disponibles pour le paramètre Arrêt automatique :

OFF (la caméra ne s'éteint pas automatiquement)‎
1 m (1 minute)‎
2 m (2 minutes)‎
5 m (5 minutes)‎
10 m (10 minutes)‎

8.7.7.2 Procédure

Procédez comme suit :

Appuyez sur le bouton pour afficher le menu Paramètres.

Utilisez les boutons pour accéder à l'icône icon .

Appuyez sur le bouton . Un sous-menu s'affiche alors.

Utilisez les boutons pour accéder au paramètre souhaité.

Appuyez sur le bouton pour enregistrer le paramètre et revenir au menu Paramètres.

Appuyez sur le bouton pour quitter le menu Paramètres.

8.7.8 Date et heure

8.7.8.1 Généralités

Vous pouvez définir la date et l'heure. Vous pouvez également sélectionner le paramètre de format d'heure.

Options disponibles pour le paramètre de format d'heure :

24 heures
12 heures (AM/PM)‎

8.7.8.2 Procédure

Procédez comme suit :

Appuyez sur le bouton pour afficher le menu Paramètres.

Utilisez les boutons pour accéder à l'icône icon .

Appuyez sur le bouton . Un sous-menu s'affiche alors.

Utilisez les boutons pour accéder au paramètre souhaité.

Une fois la ligne Date ou Heure sélectionnée,‎ procédez comme suit :

Appuyez sur le bouton pour parcourir les champs.
Utilisez les boutons pour ajuster le champ en surbrillance.
Lorsque la ligne actuelle est terminée,‎ appuyez sur le bouton pour désélectionner tous les champs.

Une fois la ligne Format d'heure sélectionnée,‎ procédez comme suit :

Appuyez sur le bouton pour parcourir les options.

Appuyez sur le bouton pour revenir au menu Paramètres.

Appuyez sur le bouton pour quitter le menu Paramètres.

8.7.9 Informations sur le micrologiciel et date d'étalonnage

8.7.9.1 Généralités

Vous pouvez afficher la version actuelle du micrologiciel et la date d'étalonnage.

Pour profiter des fonctionnalités de notre dernier micrologiciel de caméra,‎ il est important que votre appareil soit à jour. Contactez l'assistance clientèle de FLIR pour mettre à jour le micrologiciel.

La caméra est étalonnée en usine avant l'expédition. La caméra n'est pas réparable sur le terrain,‎ et doit être étalonnée uniquement par un membre qualifié du personnel FLIR Systems. Si un étalonnage est nécessaire,‎ contactez l'assistance clientèle de FLIR.

Pour plus d'informations,‎ reportez-vous à 4 Aide clientèle.

Informations disponibles :

Version du micrologiciel
Date d'étalonnage

8.7.9.2 Procédure

Procédez comme suit :

Appuyez sur le bouton pour afficher le menu Paramètres.

Utilisez les boutons pour accéder à l'icône icon .

Appuyez sur le bouton . Cela affiche les informations relatives à la version du micrologiciel et à la date d'étalonnage.

Appuyez sur le bouton pour revenir au menu Paramètres.

Appuyez sur le bouton pour quitter le menu Paramètres.