18  Inspection Route‎

18.1  Yleistä

FLIR Inspection Route -toiminto tehostaa lämpökuvaustarkastuksia ja yksinkertaistaa tiedonkeruuta ja raportointia. Ratkaisu sisältää FLIR-ohjelmiston ja kameratuen valmisteluun, tarkastukseen ja jälkikäsittelyyn.
Inspection Route -toiminnossa kamera ohjaa käyttäjää valmiiksi määritettyä, tarkastuskohdista koostuvaa reittiä pitkin. Näin kuvat ja tiedot saadaan kerättyä järjestelmällisesti. FLIR Inspection Route nopeuttaa jälkikäsittelyä ja raportointia, sillä se varmistaa, ettei mitään jää huomaamatta ja että kaikki tarkastustulokset ovat järjestelmällisiä alusta lähtien.
Tarkastuksen työnkulku määräytyy tarkastusreittitiedoston mukaan. Työnkulku on erittäin joustava, ja sen voi määrittää esimerkiksi automatisoiduksi, jolloin kamera asettaa automaattisesti tilan ja siirtyy seuraavaan tarkastuskohtaan heti, kun kuva on tallennettu. Käyttäjä voi myös itse valita tilan ja lisätä kommentteja sekä useampia kuvia.
    Tarkastusreitin työnkulkuun kuuluu yleensä seuraavat vaiheet:
  1. Valmistele tarkastusreittitiedosto. Sen voi tehdä seuraavilla tavoilla:
    • FLIR Thermal Studio -sovellus.
    • Omalla ratkaisullasi. FLIR Thermal SDK:n avulla voi rakentaa oman vienti-/tuontiohjelmiston, tai sitä voi käyttää yhdessä nykyisen toimintaympäristön hallintajärjestelmän kanssa.
    • Luomalla tiedoston kamerassa.
    • Muokkaamalla tiedostoa manuaalisesti.
  2. Siirrä tarkastusreittitiedosto kameran muistikortille.
  3. Suorita tarkastus kameran avulla.
  4. Siirrä tulokset kamerasta USB-kaapelin tai muistikortin avulla tai lataa tulokset FLIR Ignite -palveluun.
  5. Tuo tulokset FLIR Thermal Studio -sovellukseen tai omaan kuvanhallinta- ja raportointijärjestelmääsi.
  6. Luo tarkastusreittiraportti.

18.1.1  FLIR Inspection Route‎ -ratkaisun käyttöopas

FLIR Inspection Route -ratkaisun käyttöoppaassa kerrotaan, miten tarkastusreittitiedosto määritetään, miten tarkastus tehdään ja tarkastustulokset siirretään ja miten tarkastusraportti luodaan käyttämällä kameraa, jossa FLIR Inspection Route -sovellus on käytössä, FLIR Thermal Studio -sovellusta ja FLIR Ignite -pilvipalvelua.
FLIR Inspection Route -ratkaisun käyttöopas löytyy osoitteesta http://support.flir.com/resources/route .

18.2  Käyttöliittymä

Graphic
Inspection Route -peittokuvassa on seuraavat osat:
  • takaisin-nuoli
    Siirry edelliseen tarkastuskohtaan napauttamalla tätä.
  • nykyisen kohdan osoitin
    • Näyttää nykyisen tarkastuskohdan nimen.
    • Jos kyseiselle tarkastuskohdalle on jo tallennettu kuva, tässä näkyy kuvakuvake.
    • Näyttää tarkastuskohdan tilan.
  • seuraava-nuoli
    Siirry seuraavaan tarkastuskohtaan napauttamalla tätä.
  • asiakirjakuvake
    Tämä kuvake on näkyvissä, jos tälle tarkastuskohdalle on saatavilla kuvaus ja/tai kommentti. Kuvaus tulee tarkastusreittitiedostosta ja saattaa sisältää esimerkiksi tarkastuskohtaa koskevia ohjeita tai muistutuksia. Kommentit ovat tarkastuksen aikana lisättyjä tekstihuomautuksia. Kuvauksen ja/tai kommentin saa näkyviin napauttamalla kuvaketta.

18.2.1  Avattava valikko

Avattavan valikon saa näkyviin napauttamalla nykyisen kohdan osoitinta.
Graphic
Avattavassa valikossa voi
  • asettaa nykyisen tarkastuskohdan tilan
  • tarkastella kyseisen tarkastuskohdan kuvien ja videoiden tiedostonimiä
  • lisätä kommentteja nykyiselle tarkastuskohdalle
  • avata tarkastusluettelon, katso kohta 18.2.2 Tarkastusluettelo .

18.2.2  Tarkastusluettelo

Tarkastusluettelossa näkyy yleiskatsaus reiteistä ja niiden edistymisestä. Siinä voi myös muokata tarkastusreittiä.
Tarkastusluettelon sisältö määräytyy tarkastusreittitiedoston mukaan. Reitin rakenne ja nimet tulevat tiedostosta.
Voit avata tarkastusluettelon napauttamalla ensin nykyisen kohdan osoitinta ja sitten kohtaa Tarkastusluettelo.
Graphic

Kuva 18.1 

    Kuva 18.1 on esimerkki tarkastusluettelosta:
  • Ensimmäinen tarkastusreitti on valmis ja lukittu. Tämän merkiksi reitin oikealla puolella näkyy valintamerkki.
  • Toinen tarkastusreitti on aloitettu. Siinä on yhteensä 91 tarkastuskohtaa, joista on tarkastettu yksi. Toisessa tarkastusreitissä nykyinen tarkastuskohta on live-näkymässä, minkä merkiksi rivin vasemmalla puolella näkyy valintamerkki.
Voit tuoda näkyviin tarkastusreitin rakenteen seuraavan tason napauttamalla luettelon jotakin kohdetta.
Graphic

Kuva 18.2 

    Kuva 18.2 on esimerkki tasosta, jossa on tarkastuskohtia:
  • Ensimmäisessä tarkastuskohdassa on yksi tai useampia kuvia, ja sen tila on vihreä.
  • Toisessa tarkastuskohdassa on nykyinen tarkastuskohta live-näkymässä, minkä merkiksi kohdan vasemmalla puolella näkyy valintamerkki.

18.3  Tarkastuksen tekeminen

18.3.1  Valmistelut

  1. Siirrä tarkastusreittitiedosto muistikortin pääkansioon.
  2. Aseta muistikortti kameraan.
  3. Käynnistä kamera.
  4. Ota Inspection Route -toiminto käyttöön valitsemalla icon (Asetukset) > Tallennusvaihtoehdot & -tila > Tarkastusreitti> ja käyttämällä tarkastusreitin kytkintä.
  5. Kamera on nyt valmis.

18.3.2  Tarkastustietojen tallentaminen

Kun kamera on valmisteltu, tarkastus voidaan aloittaa.
Graphic
  1. Nykyisen kohdan osoitin näyttää, mikä tarkastuskohta on tarkastettava.
  2. Voit tarkastella tarkastuskohdan kuvausta, ohjeita tai muistutuksia napauttamalla asiakirjakuvaketta.
  3. Kun olet tarkastuskohdassa, ota kuva. Kamera tallentaa kuvan automaattisesti ja asettaa tilaksi oletustilan.
  4. Pääset muokkaamaan tarkastuskohdan tietoja napauttamalla nykyisen kohdan osoitinta. Näkyviin tulee avattava valikko, jossa voit
  5. Siirry seuraavaan tarkastuskohtaan napauttamalla seuraava-nuolta.
  6. Kun reitin viimeinen tarkastuskohta on valmis, näkyviin tulee valintaikkuna.
    • Voit lukita tarkastuksen valitsemalla Lukitse.
    • Jos haluat tehdä muutoksia tarkastukseen, valitse Peruuta. Muutokset tehdään tarkastusluettelosta, katso kohta 18.3.7 Tarkastusluettelo .
  7. Jatka tarkastusta, kunnes kaikkien reittien kaikki tarkastuskohdat ovat valmiit. Voit milloin tahansa tarkastella reittien yleiskatsausta ja niiden etenemistä avaamalla tarkastusluettelon. Katso lisätietoja kohdasta 18.3.7 Tarkastusluettelo .
  8. Kun tarkastus on valmis, siirrä tarkastuksen tulokset tietokoneelle jälkikäsittelyä varten. Lisätietoja on kohdassa 18.3.9 Tarkastustulosten siirtäminen .

18.3.3  Tarkastuskohdan tietojen muokkaaminen

Nykyisen kohdan osoittimen osoittaman tarkastuskohdan tietoja voi muokata.
Voit valita toisen tarkastuskohdan nuolipainikkeilla tai valitsemalla haluamasi kohdan tarkastusluettelosta. Katso lisätietoja kohdasta 18.3.7 Tarkastusluettelo .

18.3.3.1  Tilan asettaminen

  1. Napauta nykyisen kohdan osoitinta. Näyttöön avautuu avattava valikko.
  2. Napauta tilaa, jonka haluat asettaa. Asetetun tilan tunnistaa valikossa valintamerkistä ja nykyisen kohdan osoittimessa väristä.

18.3.3.2  Kuvan poistaminen

  1. Napauta nykyisen kohdan osoitinta. Näyttöön avautuu avattava valikko.
  2. Poista kuva napauttamalla kuvaketta icon . Näyttöön avautuu valintaikkuna.
  3. Poista kuva valitsemalla Poista.

18.3.3.3  Kommentin lisääminen

  1. Napauta nykyisen kohdan osoitinta. Näyttöön avautuu avattava valikko.
  2. Valitse Lisää kommentti. Näyttöön avautuu näppäimistö.
  3. Kirjoita tekstiä koskettamalla näyttöä.
  4. Valitse lopuksi Valmis.
  5. Kommentti näkyy avattavassa valikossa. Kommenttia voi tarkastella myös napauttamalla asiakirjakuvaketta.

18.3.4  Kuvan tallentaminen

Kun otat kuvan, kamera tallentaa sen automaattisesti muistikortille. Kuva tallentuu kansioon, jonka nimenä on tämänhetkinen tarkastusreitti.
Yhdestä tarkastuskohdasta voi ottaa ja tallentaa useita kuvia.

18.3.5  Videoleikkeen tallentaminen

Tarkastuskohdasta voi nauhoittaa ja tallentaa videoleikkeitä. Lisätietoja on kohdassa 17 Videoleikkeiden tallentaminen .

18.3.6  Tarkastuskuvien tarkasteleminen ja muokkaaminen

Kuvakansiossa olevia tarkastuskuvia voi tarkastella ja muokata.

18.3.7  Tarkastusluettelo

Tarkastusluettelossa näkyy tarkastusreittien eteneminen. Siellä voit myös tarkastella tarkastuskohtien tuloksia.
    Jos haluat nähdä etenemisen ja tarkastella tuloksia, toimi seuraavasti:
  1. Napauta nykyisen kohdan osoitinta. Näyttöön avautuu avattava valikko.
  2. Valitse Tarkastusluettelo. Näyttöön avautuu luettelo kaikista tarkastusreiteistä ja niiden edistymisestä.
  3. Tuo näkyviin tarkastusreitin rakenteen seuraava taso napauttamalla luettelon jotakin kohdetta.
  4. Kun pääset tarkastuskohtien tasolle, näet niiden tilan ja tiedon siitä, onko niihin liitetty kuvia.
  5. Voit muokata tarkastuskohtaa napauttamalla haluamaasi tarkastuskohtaa luettelossa. Näyttöön aukeaa kyseisen tarkastuskohdan live-näkymä.

18.3.8  Tarkastuskohdan lisääminen

Jos tarkastuksen aikana ilmenee tarvetta lisätä uusi tarkastuskohta, voit lisätä sen suoraan kamerassa. Uusi tarkastuskohta lisätään tarkastusreittitiedostoon, ja uudelle tarkastuskohdalle tallentamasi tarkastustiedot tallentuvat yhdessä reitin muiden tarkastuskohtien tulosten kanssa.
    Kun haluat lisätä tarkastuskohdan, toimi seuraavasti:
  1. Napauta nykyisen kohdan osoitinta. Näyttöön avautuu avattava valikko.
  2. Valitse Tarkastusluettelo. Näyttöön avautuu luettelo kaikista tarkastusreiteistä.
  3. Napauta luettelossa sitä tarkastusreittiä, johon haluat lisätä tarkastuskohdan. Näyttöön avautuu reitin rakenteen seuraava taso.
  4. Jatka luettelon kohteiden napauttamista, kunnes pääset sille tasolle, johon haluat lisätä tarkastuskohdan.
  5. Siirry muokkaustilaan valitsemalla Muokkaa.
  6. Napauta jonkin kohteen icon -kuvaketta. Uusi tarkastuskohta lisätään tämän kohteen alapuolelle.
  7. Anna uudelle tarkastuskohdalle nimi.
  8. Valitse uuden kohteen lisääminen tarkastuskohdaksi.
  9. Sulje muokkaustila valitsemalla Valmis.

18.3.9  Tarkastustulosten siirtäminen

    Tarkastustulokset tallentuvat muistikortille:
  • Pääkansion tarkastusreittitiedosto (.xml) sisältää kaikkien tarkastuskohtien tiedot (tila, kommentit ja kuvatiedoston polku).
  • DCIM-kansio sisältää kansiot, joissa on kunkin reitin kuvat.
Voit ladata tarkastustulokset FLIR Ignite -tilillesi tai siirtää tulostiedostot manuaalisesti USB-kaapelin tai muistikortin avulla. Voit myös avata tulokset muistikortilta ja tallentaa ne tietokoneeseen FLIR Thermal Studio -sovelluksella.
Kun tarkastustulokset on siirretty ja tallennettu turvallisesti, tarkastusreittitiedosto ja kuvat kannattaa ehkä poistaa kamerasta.

18.3.9.1  Tulosten lataaminen FLIR Ignite‎ -palveluun

  1. Varmista, että kamera on yhdistetty internetiin.
  2. Varmista, että kamera on pariliitetty FLIR Ignite -tiliisi.
  3. Valitse icon (Asetukset) > Tallennusvaihtoehdot & -tila > Tarkastusreitti > Lataa tarkastusreitti.
  4. Kamera luo nyt pakatun tiedoston (.route), joka sisältää tarkastusreittitiedoston (.xml) ja kuvakansiot. Tämän jälkeen kamera lataa pakatun tiedoston (.route) FLIR Ignite -tilillesi.

18.3.9.2  Tulosten siirtäminen manuaalisesti

Jos siirrät tarkastustulokset manuaalisesti tietokoneelle, siirrä sekä tarkastusreittitiedosto (.xml) että kuvat niiden reittikansioihin. DCIM-kansiorakenne on ehdottomasti pidettävä ennallaan.
  1. Kytke kamera tietokoneeseen USB-kaapelilla tai aseta muistikortti tietokoneeseen.
  2. Luo tietokoneelle kansio tarkastustuloksia varten. Luo kansioon DCIM-niminen alikansio.
  3. Siirrä tarkastusreittitiedosto (.xml) muistikortin juuresta tietokoneen tarkastustuloskansioon.
  4. Siirrä muistikortin DCIM-kansiosta kuvakansiot tietokoneen DCIM-alikansioon.

18.3.9.3  Tulosten poistaminen kamerasta

Kun tarkastustulokset on siirretty ja tallennettu turvallisesti, muistikortin tarkastusreittitiedosto kannattaa ehkä poistaa tai korvata. Jos näin ei tehdä, kamera jatkaa edellisen tarkastuksen ensimmäisestä keskeneräisestä tarkastuskohdasta, kun tarkastus aloitetaan.
    Se, kannattaako nykyinen tarkastusreittitiedosto säilyttää, poistaa vai korvata, riippuu tarkastuksen työnkulusta ja siitä, miten tarkastusreitti on suunniteltu. Esimerkkejä:
  • Olet ladannut joitakin tuloksia, mutta et ole vielä suorittanut koko tarkastusta. Säilytät nykyisen tarkastusreittitiedoston (.xml) ja jatkat tarkastusta.
  • Sinulla on tarkastusreittitiedosto, joka sisältää kunkin viikonpäivän tarkastukset, ja olet juuri siirtänyt tulokset maanantain tarkastuksesta. Säilytät nykyisen tarkastusreittitiedoston (.xml), jotta se on valmiina tiistain tarkastusta varten.
  • Kun seuraavan kerran käytät kameraa, teet uuden tarkastuksen. Poistat nykyisen tarkastusreittitiedoston (.xml) ja lisäät uuden tarkastusreittitiedoston (.xml) ilman tietoja muistikortin pääkansioon.
Voit myös halutessasi poistaa tarkastuskuvakansiot ja/tai tarkastuskuvat muistikortin DCIM -kansiosta. Kamera luo uudet kuvakansiot uuden tarkastuksen alkaessa.

18.4  Kokoonpano

Kameran toimintaa tarkastusreitin aikana ohjaavat tarkastusreittitiedoston asetukset. Nämä asetukset voidaan ohittaa kamerassa.
Kameran toimintaan vaikuttavat asetukset voidaan määrittää Asetukset-valikossa. Valitse icon (Asetukset) > Tallennusvaihtoehdot & -tila > Tarkastusreitti > Määritä.
    Määritä-valikko:
  • Noudata tarkastusreittiä: Jos haluat käyttää tarkastusreittitiedoston määritystä, aseta valintamerkki ruutuun. Jos haluat ohittaa tarkastusreittitiedoston asetukset, poista valintamerkki ruudusta.
  • Autom. siirtyminen: Tämä asetus määrää, asettaako kamera automaattisesti oletustilan ja siirtyykö se seuraavaan tarkastuskohtaan kuvan tallentamisen jälkeen. Jos useimmille tarkastuskohdille on tarkoitus valita oletustila, tarkastus sujuu nopeammin, kun asetat valintamerkin ruutuun. Jos haluat usein valita tarkastuskohtien tilan tai lisätä niihin kommentteja, saattaa olla kätevämpää poistaa valinta ruudusta.
  • Oletustila: Tässä alivalikossa valitaan, mikä tila tallennettavalle kuvalle asetetaan. Alivalikon vaihtoehdot tulevat tarkastusreittitiedostosta.
  • Vaatii kuvan: Tällä asetuksella määritetään, onko käyttäjän tallennettava kuva ennen kuin tarkastuskohdan tilan voi asettaa.
  • Poista tyhjät tarkastuskohdat: Tällä asetuksella määritetään, poistetaanko kaikki tyhjät tarkastuskohdat (ei kuvaa eikä tilaa) tarkastusreittitiedostosta, kun käyttäjä lukitsee tarkastuksen.

18.5  Tarkastusreitin luominen

Tarkastusreitti on määritetty XML-tiedostossa. Tarkastusreitin XML-tiedostossa on määritetty reitin rakenne, joka koostuu usean tason solmuista (paikat/resurssit) ja tarkastuskohdista.
Tarkastusreittitiedostossa on määritetty myös käytettävissä olevat tilat ja kameran toimintaa säätelevät tekijät.
Tarkastusreittitiedoston voi luoda seuraavilla tavoilla:
  • FLIR Thermal Studio -sovellus.
  • Omalla ratkaisullasi. FLIR Thermal SDK:n avulla voi rakentaa oman vienti-/tuontiohjelmiston, tai sitä voi käyttää yhdessä nykyisen toimintaympäristön hallintajärjestelmän kanssa.
  • Luomalla tiedoston kamerassa.
  • Muokkaamalla XML-tiedostoa manuaalisesti.

18.5.1  Tarkastusreitin luominen kameralla

  1. Varmista, ettei muistikortilla ole tarkastusreitin XML-tiedostoa.
  2. Valitse icon (Asetukset) > Tallennusvaihtoehdot & -tila > Tarkastusreitti > Aloitusopas > Luo tyhjä tarkastusreitti.
    Tämä luo muistikortille XML-perustiedoston.
  3. Napauta nykyisen kohdan osoitinta live-tilassa. Näyttöön avautuu avattava valikko.
  4. Valitse Tarkastusluettelo. Näyttöön avautuu luettelo, jossa on solmun paikkamerkki.
  5. Siirry muokkaustilaan valitsemalla Muokkaa.
  6. Luo tarkastusreitti muokkaustilassa seuraavien painikkeiden avulla:
    • Luo uusi kohde valitun alapuolella napauttamalla kuvaketta icon . Voit valita uudelle kohteelle nimen ja valita, onko uusi kohde solmu vai tarkastuskohta.
    • Poista valittu kohde ja kaikki sen alaiset kohteet napauttamalla kuvaketta icon .
    • Lisää kommentteja solmuun napauttamalla kuvaketta icon . Kommentit pätevät myös kaikkiin sen alaisiin kohteisiin.
  7. Sulje muokkaustila valitsemalla Valmis.
  8. Jos haluat tehdä muutoksia kameran toiminnan määrityksiin, katso ohjeet kohdasta 18.4 Kokoonpano .
  9. Kun tarkastusreitti on valmis, muista kopioida XML-tiedosto muistikortilta tietokoneelle myöhempää käyttöä varten. Kun kamerassa käynnistetään tarkastus, tarkastustiedot tallentuvat muistikortilla olevaan XML-tiedostoon.

18.5.2  XML-tiedoston muokkaaminen manuaalisesti

Kameran muistikortille voi luoda esimerkkitiedoston tai tyhjän XML-tiedoston. Tätä tiedostoa voi käyttää pohjana XML-tiedoston manuaalisessa muokkaamisessa.
  1. Varmista, ettei muistikortilla ole tarkastusreitin XML-tiedostoa.
  2. Valitse icon (Asetukset) > Tallennusvaihtoehdot & -tila > Tarkastusreitti > Aloitusopas.
  3. Valitse jokin seuraavista:
    • Luo esimerkki tarkastusreitistä: tämä luo muistikortille XML-esimerkkitiedoston, jossa on monitasoinen rakenne.
    • Luo tyhjä tarkastusreitti: tämä luo muistikortille XML-perustiedoston.
  4. Siirrä XML-esimerkkitiedosto tietokoneelle muokkaamista varten.